¿Cuáles son las historias patrióticas?

A principios del invierno de 1955, Qian Xuesen, que acababa de superar el obstáculo de las autoridades estadounidenses para regresar a su patria, visitó el Instituto de Ingeniería Militar de Harbin. El decano, el general Chen Geng, le preguntó: "¿Pueden los chinos desarrollar misiles?" Qian Xuesen dijo: "Los extranjeros pueden hacerlo, ¿por qué los chinos no pueden hacerlo? ¡¿Son los chinos más bajos que los extranjeros?!"

Esta frase determinó la carrera de Qian Xuesen en cohetes, misiles y aeroespacial. Han pasado más de 40 años y Qian Xuesen tiene ahora 90 años. Con sus contribuciones fundamentales a la tecnología de cohetes y misiles de China, a la tecnología aeroespacial e incluso a toda la industria de defensa nacional de alta tecnología, escribió un capítulo espléndido para la modernización de las armas y equipos de nuestro ejército.

(1)

El 17 de febrero de 1956, después de una cuidadosa consideración, Qian Xuesen propuso la "Carta de opinión sobre el establecimiento de la industria de aviación de defensa nacional de mi país", sobre la organización de los planes, planes de desarrollo y medidas específicas de la industria de cohetes y misiles de mi país. La "Opinión" recibió gran atención por parte del Comité Central del Partido. Pronto, Qian Xuesen fue designado para establecer el primer instituto de investigación de cohetes y misiles de mi país, el Quinto Instituto de Investigación del Ministerio de Defensa Nacional. El 8 de octubre, primer aniversario del regreso de Qian Xuesen a China, se anunció la Quinta Academia del Ministerio de Defensa Nacional y Qian Xuesen fue nombrado presidente. Las industrias de cohetes, misiles y aeroespacial de la nueva China comenzaron así un viaje difícil. Hay tantas cosas de qué preocuparse al iniciar un nuevo negocio. Qian Xuesen enseñó por primera vez "Introducción a los misiles" a los 156 estudiantes universitarios que acababan de ser asignados, para que estos técnicos que nunca habían visto un misil pudieran comprender los conocimientos profesionales más básicos. Formuló planes de estudio para aerodinámica, motores y otras especialidades relacionadas, y guió el establecimiento de laboratorios de investigación para misiles en general, aerodinámica, motores y estructuras de carrocerías de misiles.

Sitio de lanzamiento de Jiuquan. Qian Xuesen, como el personal científico y tecnológico ordinario, dormía en tiendas de campaña, comía cereales secundarios y organizaba las pruebas, el cálculo, el análisis y la investigación de las pruebas de misiles. En las difíciles condiciones en que la ex Unión Soviética retiró repentinamente a todos sus expertos, dirigió a los científicos chinos a superar las dificultades una tras otra y llevó a cabo con éxito la primera prueba de vuelo de misiles de mi país el 5 de noviembre de 1960. Nie Rongzhen, que estaba en el lugar, dijo alegremente: "Este es un punto de inflexión importante en la historia del equipo militar de mi país". El 27 de octubre de 1966, Qian Xuesen participó en la organización de la prueba de explosión de vuelo del primer avión mediano de mi país. y misil tierra-tierra de corto alcance equipado con una ojiva nuclear, es decir, la prueba "combinada de dos bombas" de bombas atómicas y misiles. La ojiva nuclear logró con éxito una explosión nuclear en el lugar predeterminado, lo que conmocionó al mundo. La construcción de la modernización de la defensa nacional de mi país ha logrado una vez más un salto histórico.

Como gran científico de una generación, la visión de Qian Xuesen siempre mira hacia el futuro. Poco después del lanzamiento exitoso del primer misil, Qian Xuesen organizó a expertos relevantes para discutir el camino de desarrollo de los misiles tierra-superficie de mi país y formó las "Opiniones sobre el camino de desarrollo de los misiles superficie-superficie de mi país", que proponían El plan de desarrollo de misiles intercontinentales de corto y mediano alcance, mediano, mediano y largo alcance y largo plazo de mi país. Posteriormente, bajo su organización y coordinación también se lanzaron uno tras otro proyectos como misiles tierra-aire, misiles de defensa costera, motores sólidos, misiles sólidos, sistemas antimisiles y vehículos de lanzamiento. En enero de 1965, presentó un informe al gobierno central, sugiriendo que el plan de investigación de satélites artificiales de mi país debería formularse lo antes posible e incluirse en la misión nacional. Por lo tanto, el nombre en clave del proyecto del primer satélite artificial de mi país fue designado "Proyecto 651", y Qian Xuesen fue responsable de la coordinación técnica general y la implementación organizativa del "Sistema Star-Arrow-Ground". El 24 de abril de 1970, el primer satélite artificial de mi país, "Dongfanghong-1", viajó al espacio, anunciando al mundo que la Nueva China había marcado el comienzo de la era espacial.

(2)

Qian Xuesen es uno de los fundadores de la alta tecnología militar de China. No sólo hizo contribuciones destacadas a la causa de "dos bombas y un satélite", sino que también presentó ideas y puntos de vista importantes de alto nivel sobre la investigación científica militar de mi país y abogó directamente por el establecimiento y desarrollo de la ingeniería de sistemas militares y las operaciones militares. disciplinas de investigación. Ya a finales de la década de 1970, Qian Xuesen expuso profundamente la idea de que "la guerra es una ciencia". Señaló: "Debemos utilizar la ciencia y la tecnología modernas para estudiar las leyes de la guerra y la ciencia de la guerra, que forma la ciencia militar moderna".

Después de una minuciosa investigación, Qian Xuesen escribió en un artículo de 1998. En su discurso, hizo una discusión completa sobre el sistema de ciencia militar. Señaló: “En la ciencia militar, el nivel teórico básico es la ciencia militar, el nivel teórico técnico es la investigación de operaciones militares y el nivel técnico aplicado es la ingeniería de sistemas militares.

Posicionó el papel y la función de la ingeniería de sistemas militares como "el uso de métodos científicos y tecnológicos modernos para resolver mejor los problemas prácticos en la implementación de líneas militares y estrategias militares", y resumió los principales problemas a resolver como: simulación de armas de combate; diseño de planes de sistemas de equipamiento, determinación de indicadores técnicos tácticos y evaluación de eficacia de sistemas logísticos; diseño de sistemas de mando de combate; análisis cuantitativo de cuestiones estratégicas y simulación de guerra; Por sugerencia de Qian Xuesen y otros, nuestro ejército inició una investigación piloto sobre investigación de operaciones militares e ingeniería de sistemas, y la Academia de Ciencias Militares estableció la primera institución de análisis e investigación de operaciones militares. En la actualidad, la investigación de operaciones militares y la ingeniería de sistemas militares se han utilizado en. La estrategia y las tácticas de nuestro ejército, el sistema de establecimiento militar y la investigación de la estructura de fuerzas se han utilizado ampliamente y han logrado resultados fructíferos.

En cuanto a la estrategia de defensa nacional de mi país, Qian Xuesen presentó una serie de sugerencias importantes que son generales. En la década de 1980, señaló que las "pequeñas batallas" en áreas locales pueden ser nuestra principal forma de guerra a principios del siglo XXI para construir algunas tropas de élite que deben mantenerse en tiempos de paz. Podemos luchar de inmediato, debemos organizar cuidadosamente el ejército con equipo para resolver este problema. Estas sugerencias han sido muy valoradas por los líderes militares y ahora se han reflejado en la práctica. También presentó muchas sugerencias importantes para la reforma y el desarrollo de nuestro país. La estrategia de defensa nacional y la industria militar del país deben implementar la "integración civil-militar", mientras que las empresas civiles deben implementar la "integración civil-militar", y el punto de vista de utilizar "sistemas de producción automatizados flexibles" para reformar las empresas industriales militares. orientación para la reforma de las empresas industriales militares de mi país y los preparativos de movilización de empresas civiles en tiempos de guerra.

En sus últimos años, Qian Xuesen también enfatizó la necesidad de una investigación interdisciplinaria en la ciencia militar. Señaló a los líderes de la Asamblea General y de la Academia de Ciencias Militares que vinieron a visitarlo que el desarrollo de la ciencia es inseparable. Las diversas disciplinas se cruzan, interactúan y aprenden unas de otras. grandes problemas en la práctica. Sin embargo, los expertos a menudo miran los problemas desde la perspectiva de sus propias especialidades, lo que tiene grandes limitaciones y debe aplicarse para promover intercambios y debates mutuos entre diversas disciplinas. p>

Perseguir el desarrollo a largo plazo de la alta tecnología militar y la modernización militar de China es el deseo de toda la vida de Qian Xuesen. La visión de futuro de los científicos ha proporcionado ideas elevadas sobre el cultivo de talentos científicos y tecnológicos para la defensa nacional y el ejército. Desde 1985, Qian Xuesen ha hablado repetidamente sobre el tema de los “talentos tecnológicos”: “Ahora necesitamos cultivar un grupo de talentos científicos y tecnológicos, es decir, debemos cultivar talentos científicos y tecnológicos. Son un grupo de ingenieros, científicos. y pensadores"; "Al liderar talentos para lograr un objetivo claro, deben poder considerar todo, desde la aplicación básica hasta la práctica de la ingeniería". Qian Xuesen apoya nuevas disciplinas y apoya disciplinas marginales, todos los días Se pueden fomentar ideas e ideas innovadoras. Él dijo: “Se debe promover el pensamiento innovador y se debe comprobar mediante la práctica si es correcto o no. ”

Ya en 1986, Qian Xuesen creía que la revolución de la alta tecnología traería inevitablemente un rápido desarrollo de la tecnología militar y que el ejército se convertiría en un departamento intensivo en conocimiento. En guerras futuras, varios avances. Los sistemas de armas se utilizarán ampliamente y los campos de batalla La situación es compleja, lo que plantea mayores requisitos para la alfabetización científica, tecnológica, cultural y militar de los comandantes. Después de analizar los niveles educativos de los militares extranjeros y de nuestros oficiales militares, señaló con entusiasmo que. Para hacer frente a posibles guerras en el futuro, los cuadros militares deben llegar gradualmente a la universidad o superior. En cuanto al nivel educativo, los cuadros divisionales deben tener una maestría, los cuadros militares deben tener un doctorado y el nivel educativo de los soldados también debe ser. En consecuencia, su previsión y previsión son muy valoradas por la Comisión Militar Central y el cuartel general.

Este año, Qian Xuesen cumple 90 años y todavía está preocupado por el progreso de la defensa nacional y el ejército. Modernización. Les dijo a los principales camaradas de la Comisión Militar Central que vinieron a visitarlo que debían prestar mucha atención a la investigación sobre estrategias de desarrollo científico y tecnológico y a la construcción de equipos de talentos. El reportero vio en la ciudad natal de Qian. en la estantería justo enfrente del sofá hay un modelo de la nave espacial "Shenzhou". A través del Shenzhou volador, sus ojos sabios siempre mirarán el futuro vertiginoso de la patria.

Sacrificando su vida para bloquear el agujero. del arma——Superhéroe Huang Jiguang

(2000.10.19 11:02:04)

El superhéroe Huang Jiguang nació el 8 de enero de 1931 en el condado de Zhongjiang, provincia de Sichuan. Nació en una familia de campesinos pobres. Perdió a su padre cuando era joven y su familia era pobre.

En 1949 su ciudad natal fue liberada. Participó activamente en la Asociación de Campesinos y en la milicia y fue muy activo en su trabajo. En dos ocasiones expuso las mentiras del terrateniente sobre la tierra y modificó ilegalmente el contrato de arrendamiento. También capturó vivo a un terrateniente fugitivo. Confiscó dos pistolas escondidas por el falso jefe de seguridad.

Tras el estallido de la Guerra para Resistir la Agresión de Estados Unidos y Ayuda a Corea, Huang Jiguang se unió resueltamente a los Voluntarios del Pueblo Chino en marzo de 1951. Cuando estaba a punto de abandonar su ciudad natal, su madre felizmente le llevó una gran flor roja al pecho y le dijo: "Cuando llegues a Corea del Norte, debes matar más enemigos y pagarle a la patria y al pueblo con el dinero de su madre". Instrucciones y gente Con grandes expectativas, Huang Jiguang llegó al frente coreano y fue asignado al 2.º Batallón del 135.º Regimiento de la 45.ª División del 15.º Ejército Voluntario como corresponsal. Aunque trabaja como corresponsal, siempre piensa en aprender más habilidades y entrenarse duro. Trabaja duro, estudia seriamente y progresa rápidamente. El 25 de julio de 1952 se unió gloriosamente a la Nueva Liga Juvenil Democrática de China.

El 14 de octubre de 1952, el ejército invasor estadounidense comenzó a lanzar un loco ataque contra las tierras altas 597.9 y 537.7 Beishan de Shangganling. Shangganling está ubicado en las Cinco Montañas Sagradas en el centro de Corea. Es la puerta a la línea central del Ejército Voluntario y un cuchillo de acero que atraviesa el corazón del enemigo. En particular, las dos tierras altas en las montañas del norte del área de Shangganling penetraron el frente de la posición enemiga como cuñas, representando una gran amenaza para el enemigo. En la pequeña montaña de Shangganling, que tiene menos de 4 kilómetros cuadrados, el enemigo movilizó más de dos divisiones de tropas con la cooperación de una gran cantidad de aviones, tanques y artillería, y continuaron atacando locamente 537,7 Highlands y 597,9 Highlands. El sonido del fuego de artillería en la noche de luna. El estruendo y el humo llenaron el aire, los voluntarios lanzaron una feroz batalla con el enemigo. Después de que comenzó la batalla, Huang Jiguang fue responsable de entregar cartas, transmitir órdenes, contestar líneas telefónicas y transportar a los heridos bajo fuego de artillería. Pasamos 4 días y 4 noches bajo el bloqueo de artillería del enemigo.

La tarde del 19 de octubre. Se ordenó al batallón de Huang Jiguang que contraatacara a la altura 597,9 en el lado derecho de Shangganling. Se ordenó a la 6.ª Compañía que tomara la posición 6 con antelación, y luego las posiciones 5 y 4. La posición 0 debe capturarse antes del amanecer para sentar las bases de la victoria de todo el contraataque. Una vez que comenzó la batalla, transcurrió mejor de lo esperado. En ese momento, se descubrió repentinamente que había un punto de potencia de fuego del grupo enemigo en la cima de la montaña, que reprimió a las tropas voluntarias y les impidió avanzar. El jefe de estado mayor del batallón ordenó inmediatamente a la sexta compañía que lo volara y organizara un equipo de demolición. Desde las 19:30 hasta las 22:30, la 6.ª Compañía había lanzado cinco cargas contra el enemigo, pero la potencia de fuego del enemigo aún no fue destruida y muchos soldados murieron heroicamente. En ese momento, solo faltaban más de 40 minutos para el amanecer. No capturar la posición 0 significaría que la misión de combate no se había completado según lo planeado y la victoria de todo el contraataque se vería afectada. En este momento crítico, Huang Jiguang, que estaba junto al jefe de personal, se puso de pie y exigió con firmeza: "Denme la tarea. Mientras tenga aliento, prometo completar la tarea", dijo el jefe de personal. Con gran confianza: "Huang Jiguang, esta misión Déjala en tus manos, ahora te ordeno que seas el líder de escuadrón interino del 6.º Escuadrón de la 6.ª Compañía. ¡Debes completar la misión! ¡Después de aceptar la misión, él inmediatamente se puso en marcha!" la granada y condujo a sus dos camaradas a arrastrarse hacia el punto de potencia de fuego del enemigo. Aprovecharon la brillante luz de las bengalas y avanzaron hábilmente. El enemigo no los notó al principio. Cuando estaban a sólo más de 30 metros del punto de fuego enemigo, dos compañeros cayeron uno tras otro. Huang Jiguang recibió dos balas en el brazo izquierdo y el hombro izquierdo, y sangraba profusamente, pero aun así siguió avanzando paso a paso hacia el punto central de potencia de fuego del enemigo. Cuando solo quedaban ocho o nueve metros, infló su pecho y levantó su mano derecha para lanzar una granada al enemigo. Sin embargo, debido a la excesiva potencia de fuego, solo la mitad de las dos ametralladoras que estaban. Los que no habían sido volados fueron disparados desde los restantes pozos de tiro. Estirándose, rugiendo desesperadamente, la carga de los voluntarios fue nuevamente bloqueada. Huang Jiguang resultó herido nuevamente y se cayó. En ese momento, el cielo estaba a punto de romperse y el plazo de 40 minutos estaba a punto de llegar. Huang Jiguang saltó, apuntó a la boca del arma que escupía lenguas de fuego y apuntó a la obstinada fortaleza del. Invasor hinchó el pecho, abrió los brazos y se abalanzó sobre él. Las lenguas de fuego que escupían se apagaron repentinamente y las ametralladoras rugientes se callaron. Huang Jiguang usó su joven vida para abrir un camino. voluntarios para avanzar victoriosamente.

En un instante, los camaradas de Dan Ren en la misión de ataque salieron corriendo como flechas de una cuerda, gritando "¡Vamos! ¡Venganza por Huang Jiguang"! Siguieron el camino que se arrastró Huang Jiguang y rápidamente ocuparon la posición 0. Los dos batallones enemigos que custodiaban el terreno elevado, más de 1.200 personas, fueron aniquilados.

Para elogiar el gran espíritu y el servicio meritorio inmortal de Huang Jiguang, el comandante del Ejército Voluntario Peng Dehuai emitió una orden para registrar póstumamente un mérito especial para Huang Jiguang una vez y otorgarle el título de "Superhéroe". .

El XV Comité Militar del Ejército de Voluntarios del Partido Comunista de China lo ratificó como "miembro de la liga modelo" y al mismo tiempo ratificó a Huang Jiguang como miembro del Partido Comunista de China. El Comité Permanente de la Asamblea Popular Suprema de la República Popular Democrática de Corea otorgó póstumamente a Huang Jiguang el título de "Héroe de la República Popular Democrática de Corea" y también le otorgó póstumamente la Medalla de la Estrella de Oro y la Medalla de la Bandera Nacional de Primera Clase. .

El nombre de Huang Jiguang y sus gloriosas hazañas están grabados en las Cinco Montañas Sagradas detrás de Shangganling. Sus hazañas heroicas y logros inmortales durarán para siempre como las majestuosas Cinco Montañas Sagradas. (Fin)

El Asedio de Berlín (1)

Mientras caminábamos de regreso por la Avenida Pastoral del Elíseo con el Dr. Wei, miramos hacia las paredes plagadas de proyectiles, Las La historia del asedio de París se explora en aceras marcadas por disparos de ametralladoras. Cuando nos acercábamos a la Plaza de las Estrellas, el médico se detuvo, señaló uno de los magníficos rascacielos que rodeaban el Arco de Triunfo y me dijo:

¿Ves la puerta cerrada en ese balcón? "¿Cuatro ventanas? A principios de agosto, aquel terrible agosto lleno de tormentas y desastres, me llamaron para tratar a un paciente que había sufrido un repentino derrame cerebral. Era el coronel Joupe, un soldado del Imperio napoleónico, que había servido en honor Es un anciano testarudo en términos de patriotismo. Tan pronto como comenzó la guerra, se mudó al Elíseo y vivió en una habitación con balcón. ¿Adivina por qué resultó ser para presenciar la ceremonia de regreso triunfal de nuestras tropas? ... ¡Este pobre viejo! Se estaba levantando de la mesa cuando llegó a su casa la noticia de la trágica derrota de Wissembourg. Cuando leyó el nombre de Napoleón bajo el informe de batalla que anunciaba la derrota, cayó al suelo como si estuviera muerto. alcanzado por un rayo.

"Cuando llegué allí, el viejo soldado yacía erguido sobre la alfombra de la habitación, con el rostro rojo y la expresión apagada, como si acabaran de recibir un golpe en la cabeza. Si estuviera de pie, sería muy alto; ahora acostado, todavía parece muy alto. Tiene rasgos regulares y hermosos, hermosos dientes y cabello blanco y rizado. Parece tener solo sesenta años cuando tiene ochenta... Su nieta se arrodilló a su lado, con lágrimas corriendo por su rostro. Se parece mucho a él, y viéndolas juntas, se puede decir que son como dos monedas griegas antiguas fundidas del mismo molde, excepto que una es muy vieja, está manchada de suciedad y tiene los bordes desgastados, mientras que la otra queda deslumbrante y limpio, conservando completamente el color y la suavidad del nuevo colado.

“Me conmovió profundamente el dolor de esta niña. Ella era soldado dos generaciones después, su padre sirvió en el personal del mariscal MacMahon y la imagen de este anciano corpulento tendido frente a ella. Siempre había otro pensamiento igualmente terrible sobre su padre. Hice lo mejor que pude para consolarla, pero no tenía muchas esperanzas de que estuviéramos lidiando con un caso grave de hemiplejía. Esta enfermedad se contrajo a la edad de. Ochenta, y era completamente incurable. El hecho es que durante tres días, la paciente estuvo inconsciente e inmóvil... A los pocos días, Lei She volvió. Aún debes recordar cómo llegó la noticia. Hasta esa noche, pensamos. Habíamos obtenido una gran victoria, aniquilamos a 20.000 tropas prusianas y capturamos al Príncipe Heredero de Prusia... No lo sé. Debido a algún milagro, alguna corriente eléctrica, el sonido de la alegría nacional se extendió hasta nuestro pobre paciente sordo y mudo. y penetré en sus alucinaciones paralíticas, en resumen, esa noche, cuando me acerqué a él, cuando estaba junto a la cama, vi que ya no era el mismo paciente. Sus ojos estaban más brillantes y su lengua ya no estaba rígida. me sonrió y tartamudeó dos veces:

"'¡Luchamos... y ganamos...!

"'¡Sí, coronel, obtuvimos una gran victoria!' p>

"Le di al mariscal Mike Mahon una brillante victoria. Cuando le conté los detalles, descubrí que sus cejas se ensancharon y la expresión de su rostro se volvió más brillante.

"Tan pronto como salí de la habitación, la joven estaba parada junto a la puerta esperándome. Estaba pálida y sollozando.

"'Él ya no está en ¡peligro de vida!’ Le tomé las manos y la consolé.

"La pobre chica casi no tuvo el valor de responderme. Resultó que acababan de anunciar la verdadera situación de la Batalla de Reshefen. El mariscal MacMahon escapó y todo el ejército fue aniquilado.. Ella y yo intercambiamos miradas asustadas. Ella estaba preocupada por su padre y yo por la condición de mi abuelo.

No hay duda de que ya no podrá soportar este nuevo golpe... Entonces, ¿qué hacer? ...Solo puede hacerlo feliz y permitirle mantener esta ilusión de resucitarlo...Pero entonces debe mentirle...

"'¡Está bien, le mentiré!' Una chica valiente se ofreció y me dijo, secándose las lágrimas y fingiendo estar radiante, entró en la habitación de su abuelo.

“Esta es una tarea muy difícil para ella. Los primeros días fueron fáciles de afrontar. La mente de este buen anciano no está muy sana y es como un niño al que están persuadiendo. Sin embargo, a medida que su salud se fue recuperando gradualmente, su pensamiento se volvió cada vez más claro. Esto requiere explicarle claramente las actividades de los ejércitos de ambos bandos y prepararle informes diarios de batalla. Esta linda niña parecía tan lamentable. Ella yacía en el mapa de Alemania día y noche, insertando algunas pequeñas banderas aquí y allá, tratando de fabricar una batalla gloriosa. En un momento era el mariscal Bazin marchando hacia Berlín. En un momento, el general Froissart; invadió Baviera y, en otro momento, el mariscal MacMahon avanzó hacia la costa del Mar Báltico. Para que la invención cobrara vida, ella siempre me pedía consejo y yo la ayudaba en lo posible, sin embargo, en esta ofensiva ficticia, quien más nos ayudó fue el mismísimo abuelo; Ya sabes, había luchado tantas veces en Alemania durante el Imperio Napoleónico que sabía de antemano cualquier acción militar del otro lado: '¡Ahora van a avanzar aquí... Verás, van a actuar así! ... 'Como resultado, todas sus predicciones se cumplieron sin excepción, lo que, por supuesto, inevitablemente lo enorgulleció un poco.

"Desafortunadamente, aunque conquistamos muchas ciudades y libramos muchas batallas victoriosas, nunca pudimos satisfacer su apetito. Este anciano era simplemente codicioso... Todos los días, cuando llegaba a su casa, lo harás. Definitivamente escucharé sobre una nueva victoria militar:

"'Doctor, ¡hemos capturado a los mayas otra vez!" La joven me dijo con una sonrisa irónica en su rostro. Al abrir la puerta, escuché un grito alegre. voz en la habitación gritándome:

"'Muy bien, muy bien... ¡Entraremos en Berlín en ocho días!

"En realidad, el ejército prusiano sólo tiene ocho días.' a días de París... Al principio hablamos de trasladarlo a provincias, pero en cuanto saliera, la situación real en Francia le dejaría todo claro; Creo que estaba demasiado débil física y mentalmente por el severo derrame cerebral causado por el derrame cerebral como para permitirle entender lo que realmente estaba pasando. Entonces decidimos dejarlo quedarse en París.

“El primer día del asedio de París, fui a su casa. Recuerdo que ese día estaba muy emocionado y me sentí muy ansioso. En ese momento, todas las puertas de París estaban cerradas. El enemigo se acercaba y las fronteras nacionales estaban cerradas. Reduciéndose a los suburbios, todos estaban en pánico. Cuando entré, este buen anciano estaba sentado en su cama y me dijo alegremente:

"'Oye. ! ¡Por fin ha comenzado el asedio!'

"Lo miré asombrado:

"'¿Qué, coronel, usted sabe? ...'

"Su nieta rápidamente se volvió hacia mí y dijo:

"'¡Sí! Doctor... ¡es una buena noticia, el asedio de Berlín ha comenzado!' /p >

"Ella estaba bordando mientras decía esto, y sus movimientos eran tan tranquilos y calmados... ¿Cómo podía sospechar el anciano? No podía escuchar el sonido de los cañones de masacre. El mundo estaba patas arriba. y el desastre fue profundo. La desafortunada ciudad de París era invisible para él. Todo lo que podía ver desde su cama era un vistazo del Arco de Triunfo, y a su alrededor, en su habitación, había una gran cantidad de reliquias en ruinas del Imperio Napoleónico. manteniendo eficazmente sus diversas fantasías: retratos de los mariscales de Napoleón, grabados en madera que representan batallas, fotografías del rey romano cuando era un bebé y mesas altas y largas con incrustaciones de bronce tallado, en las que se exhibían las reliquias del imperio, como escudos de armas, pequeños. estatuas de bronce, rocas en la isla de Santa Elena bajo cúpulas de cristal y pequeños cuadros de la misma dama con cabello rizado y cejas vivaces, vestida con un traje de baile, túnica amarilla, con mangas anchas y puños ajustados: todo esto, el largo. caso, el rey romano, los mariscales, la dama de amarillo, la figura esbelta, ceñidor alto, con todas las cosas que la gente amaba en 1806 La digna dama de amarillo... creó una atmósfera llena de victoria y conquista, más poderosa que las mentiras que le dijimos, el buen coronel, que tan ingenuamente creía que el ejército francés estaba sitiando Berlín.

El asedio de Berlín (2)

“A partir de este día, nuestras operaciones militares se han simplificado enormemente. Después de un tiempo, capturar Berlín. Mientras el anciano se impacientaba, le leímos una carta de su hijo. Por supuesto, la carta era falsa, porque París ya estaba sitiada y, tras la derrota de Sedan, el mariscal Mac Mahon había sido capturado. y llevada a cierta fortaleza en Alemania. Puedes imaginar lo dolorosa que fue esta pobre niña. No recibió ninguna noticia de su padre. Sólo sabía que había sido capturado y privado de todo. Tenía que fingir estar en su tono y escribir cartas alegres; por supuesto, las cartas eran cortas, y un soldado que marchaba victorioso en un país conquistado solo podía escribir cartas tan cortas que no podía aguantar más. así que no hubo carta durante varias semanas. El anciano estaba ansioso y no podía dormir, así que pronto llegó otra carta de Alemania, y ella se acercó a su cama y no pudo soportar las lágrimas, el anciano escuchó solemnemente y sonrió. comprensivamente, asintió con aprobación, criticó y nos explicó las partes poco claras de la carta. Su especial nobleza se refleja en su respuesta a su hijo: 'Nunca debes olvidar que eres francés... sé indulgente con esa pobre gente y. no les hagáis sentir que nuestra ocupación es ofensiva...' La carta está llena de infinitas instrucciones, sobre la protección de la propiedad privada, el respeto a las mujeres y muchas palabras admirables. En definitiva, es un libro especialmente preparado para los conquistadores. Un verdadero manual de honor militar. En ocasiones, también incluía en sus cartas algunas opiniones generales sobre la política y las condiciones para la paz. Sobre esta cuestión, debo decir, sus condiciones no fueron duras: "Mientras se paguen las reparaciones de guerra. nada más." No quieren nada... ¿De qué sirve aislar sus provincias? ¿Podemos convertir Alemania en Francia?...'

" Cuando dictó estas palabras, su tono era Muy firme, se puede sentir que sus palabras están llenas de sentimientos inocentes, y su noble patriotismo no puede evitar conmover profundamente a la gente.

"Durante este período, el asedio se hizo cada vez más estricto. ¡Ay, no fue el asedio de Berlín!... Era la severa estación fría, con constantes bombardeos de artillería, plagas y hambrunas. Pero Afortunadamente, con esmero y cuidado meticuloso, la vida de descanso del anciano no se vio perturbada ni por un momento. Hasta el momento más difícil, pude conseguirle pan blanco y carne fresca. sólo él podía comer estos alimentos. No hay nada más conmovedor que la escena del anciano abuelo cenando, disfrutando egoístamente pero siendo mantenido en la oscuridad: está sentado en la cama, con el rostro radiante, sonriendo, con una servilleta alrededor del pecho; Debido a la falta de comida, la nieta pálida se sentó a su lado, tomándolo de la mano, ayudándolo a beber sopa y a comer la buena comida que nadie más podía comer. Después de la comida, el anciano estaba lleno de energía. En la habitación, pero afuera hacía frío. Soplaba el viento del norte y los copos de nieve volaban frente a la ventana. El viejo soldado recordó las batallas en las que había participado en el norte y luego nos habló por enésima vez de los desafortunados. retirarse de Rusia En ese momento, sólo tenían hielo y carne de caballo.

"¿Puedes sentir eso? ¡Pequeño, solo podíamos comer carne de caballo en ese momento!

"Creo que su nieta lo entiende profundamente. En los últimos dos meses, no ha comido nada más que carne de caballo... …Pero A medida que pasaban los días y el anciano se recuperaba, nos resultaba cada vez más difícil cuidar de él. En el pasado, su embotamiento y parálisis nos mantenían en la oscuridad, pero ahora las cosas están empezando a cambiar. tres veces la terrible descarga frente a la puerta Maillot le hizo saltar y aguzar las orejas como un perro de caza; tuvimos que inventar que el mariscal Bazin había conseguido otra victoria decisiva a las puertas de Berlín, justo ahora eran los Inválidos los que disparaban. cañones en celebración. Otro día, empujamos su cama hacia la ventana. Creo que ese día fue el jueves cuando tuvo lugar la sangrienta batalla de Busenwa, y vio claramente a los nacionalistas reunidos en la avenida. >“'¿Qué ejército es este?', preguntó. Luego lo escuchamos quejarse suavemente:

"'¡La ropa está demasiado desordenada, la ropa está demasiado desordenada!' Habrá que tener mucho cuidado en el futuro. Desafortunadamente, no somos lo suficientemente cuidadosos.

“Una noche, cuando llegué a su casa, la muchacha me saludó apresuradamente:

“‘¡Mañana entrarán a la ciudad!’, me dijo.

"¿Estaba abierta la puerta de la habitación del anciano en ese momento? De todos modos, ahora que lo pienso, después de que hablamos de ello, la mirada del anciano fue realmente un poco especial esa noche. Tal vez él Escuché nuestra conversación en ese momento. Es solo que estamos hablando del ejército prusiano; y este amable hombre estaba pensando en el ejército francés, pensando que era su tan esperada ceremonia triunfal: el mariscal MacMahon, rodeado de flores y tocando tambores, marchaba. A lo largo del bulevar, su hijo caminaba junto al mariscal; él mismo estaba en el balcón, pulcramente vestido con uniforme militar, tal como lo hacía en Luzhen, saludando a la bandera nacional cubierta de marcas de balas y a la bandera del águila ennegrecida por el humo de la pólvora. .. …

"¡Pobre viejo Joupe! Debió pensar que queríamos impedirle que presenciara la procesión triunfal de nuestro ejército para evitar que se emocionara demasiado, así que no habló. A la mañana siguiente, justo cuando el ejército prusiano avanzaba cautelosamente por la carretera que va desde Porte Maillot hasta el Palacio de las Tullerías, la ventana del piso de arriba se abrió lentamente y el coronel apareció en el balcón, con un casco militar puesto; con la cabeza y la cintura portando un sable, vestía el glorioso y antiguo uniforme de la antigua caballería de Milhaud. Todavía no puedo entender qué tipo de voluntad, qué tipo de vitalidad repentina le permitió ponerse de pie y estar tan completamente vestido. De todos modos, era absolutamente cierto que estaba allí, justo detrás de la barandilla. Le sorprendió que la calle estuviera tan vacía y silenciosa, y que las contraventanas de todas las casas estuvieran bien cerradas. París estaba desolada, como una estación de cuarentena para enfermedades infecciosas. En el puerto, había banderas colgadas por todas partes, pero las banderas eran muy raras, todas blancas con cruces rojas, y nadie salió a recibir a nuestro equipo.

"Por un momento, pensó que había cometido un error...

"¡Pero no! Allí, justo detrás del Arco de Triunfo, se escuchó un ruido inaudible, y bajo el sol naciente, un equipo oscuro pasó... Lentamente, las puntas de los cascos militares brillaban, sí. El pequeño tambor de bronce que llevaban también. Empezó a latir, y bajo el Arco de Triunfo sonó la Marcha de la Victoria de Schubert, junto con los torpes pasos de la procesión y el choque de sables acompañando el ritmo de la música. ...

“Entonces, en el silencio desolado de la plaza, se escuchó un grito, un grito severo: 'Consigan armas rápidamente... Consigan armas rápidamente... Prusianos.' las tropas del puesto de avanzada Los primeros cuatro soldados de caballería pudieron ver a un anciano alto agitando los brazos, tambaleándose y finalmente cayendo hacia abajo. Esta vez, el coronel Rufo estaba realmente muerto " /p>

Traducido por Liu Mingjiu

"El asedio de Berlín" es otra obra maestra del cuento de Doude. La novela toma como trasfondo la guerra franco-prusiana de 1870 y narra la historia patriótica de un soldado francés común y corriente, el coronel Jouffer, durante el asedio de París por parte del ejército prusiano, creando una imagen trágica de un soldado francés con un fuerte espíritu de patriotismo. La novela tiene un concepto novedoso y el "Asedio de París" original pasó a llamarse "El asedio de Berlín". La trama está hábilmente organizada a través de la historia de un viejo soldado enfermo, contrasta la dolorosa realidad de París siendo asediada y capturada por Prusia con la imaginación del protagonista de la victoria del ejército francés en la conquista de Berlín. No sólo expresa profundamente el fuerte patriotismo del personaje. , pero también hace que la novela tenga un color trágico conmovedor. El estilo es eufemístico y delicado, el lenguaje es sencillo y sin pretensiones, y la extensión es breve y concisa, que son también las características artísticas de esta novela. Desde la perspectiva del ingenio artístico y la profundidad ideológica, la novela puede considerarse una obra maestra patriótica entre los cuentos del mundo.

Figuras patrióticas:

1. Hermana Jiang

2. Dong Cunrui

3. 4. Huang Jiguang

5, Qiu Shaoyun

6, Yang Jingyu

7, Zheng Chenggong

8, Liu Hulan

9, Lei Feng

10, Li Xiangqun

11, Fang Zhimin

12, Luo Shengjiao

13 , Wang Erxiao

14. Zhao Shangzhi

15 Zhao Yiman

16 Ocho mujeres se arrojaron al río

17. Cinco héroes de la montaña Langya

18. Xiang Jingyu

19.

20. p>

22. Yue Fei

23. Lin Zexu

24. Wang Jinxi

25. . Ye Ting

27. Xiang Ying

28. Ma Zhanshan

29. /p>

31. Shi Pingyang

32.