Foto: Antigua inscripción del rey asirio Ashrunas Pal II.
La inscripción junto a la pierna cuenta la historia de cómo el rey asirio Ashrunas Pal II (r. 883-859 a.C.) estableció una colonia de monos en Nimrud. El rey obtenía monos hembras como tributo de tierras a lo largo de la costa mediterránea y los criaba junto con los machos, que también adquiría (o ya poseía) para establecer una colonia. La inscripción dice que en Nimrud vivían "hordas de gente".
[Lea la historia completa de los textos antiguos existentes. ]
Es un mundo desconocido.
(Foto de John Baker) Esta inscripción describe quién fue Asher Naspar II y quiénes fueron su padre y su abuelo. También describe las tierras que conquistó y el palacio que construyó en Nimrud. El texto de esta inscripción es una de al menos ocho inscripciones antiguas conocidas. Albert Kirk Grayson publicó una traducción en 1991. Construí este palacio para que los gobernantes y príncipes siempre lo admiraran y lo decoraran con esplendor. Lamentablemente, la mayoría de los palacios fueron destruidos por el * * reino.
Sobreviviendo a la guerra moderna (foto de John Baker) Esta obra de arte fue restaurada en algún momento antes de la guerra y ha sobrevivido hasta cierto punto. Muestra un elfo alado, un motivo común en el antiguo arte asirio. Una inscripción en la obra de arte registra que era propiedad de Ashrunath Pal II.
[Lea todas las historias de las inscripciones antiguas supervivientes]
Copyright antiguo (foto de John Baker) Otra obra de arte superviviente, aunque muy dañada. Los arqueólogos iraquíes llegaron al lugar con la esperanza de limpiar y volver a ensamblar las obras de arte supervivientes. En la antigüedad, esta inscripción fue copiada muchas veces. Se dice que la obra de arte es "propiedad del Palacio de Ashur Nasipal, vicerregente de Ashur" y fue elegida entre Enlil y Ninurta. Es el amor de Anu y Dagan, el arma destructiva del gran dios, el rey poderoso, el rey del universo y el rey de Asiria...(Traducido por Albert Kirk Grayson)
Antiguo y El hermoso monumento (fotografiado por John Baker) también sobrevivió a la destrucción de Nimrud. Grant Frame, profesor de lenguas y civilizaciones del Cercano Oriente en la Universidad de Pensilvania, señala que la lengua fue copiada muchas veces en la antigüedad. "Después del nombre y título del rey, resume las conquistas del rey y luego documenta la arquitectura y decoración del Palacio Nimrud", dijo Frame.
"Dañado pero sobreviviendo" (foto de John Baker) Si bien la ola de destrucción del EIIL en Nimrud fue horrible, aún quedan muchos artefactos. Si miras de cerca la esquina inferior derecha de esta foto, puedes ver otra inscripción que sobrevivió al ataque. A medida que los arqueólogos preserven, documenten y fotografíen los artefactos existentes, habrá más información disponible sobre los artefactos existentes.
[Lea la historia completa de la inscripción antigua existente. ]