2018-11-12Receta de palabra del día

"receta"/'r?s?pi/, su significado original es "receta", a menudo puede ampliarse para significar la "causa" y los "factores necesarios" que conducen a un determinado resultado. En algunos escenarios, podemos usarlo para reemplazar causa, conducir a, estas expresiones que significan "conducir a". Definición en inglés: una forma de hacer algo que producirá un resultado particular

La receta suele ir seguida de la preposición for, y el siguiente sustantivo puede tener un significado positivo, como éxito, felicidad. receta puede entenderse como " "Knack"; también puede ser un sustantivo con un significado negativo, como fracaso, desastre, caos.

Ejemplo:

① Por ejemplo, si queremos decir que la clave del éxito es tener buenas ideas y ejecución, podemos decir:

Bueno las ideas con gran ejecución son una receta para el éxito.

② Por ejemplo, si queremos decir que la ambición sin acción está condenada al fracaso al final, podemos decir:

Ambición sin acción es receta para el fracaso.

③ Solemos decir “Una manzana al día mantiene alejado al médico”. En realidad, de lo que estamos hablando es de la fórmula para mantener la salud, que es comer nutritivo. alimento. En este momento podemos adaptarlo a:

Comer alimentos ricos en nutrientes es una receta para una buena salud.

Este número de "The Economist" comenta las elecciones de mitad de período en Estados Unidos. Se utiliza receta. Tras las elecciones de mitad de mandato, el Congreso de Estados Unidos quedó dividido, con el Partido Republicano y el Partido Demócrata a cargo de la Cámara y el Senado respectivamente. The Economist cree que esta división conducirá a una serie de problemas:

En un país donde una cámara de la legislatura se basa en la población y la otra en el territorio, esta división es una receta para el estancamiento, la mala gobernanza y, eventualmente, el desencanto con el propio sistema político.

(1 ) Utilice el Diccionario de colocación en inglés de Oxford 》Busque "receta" para conocer sus colocaciones comunes.

Adjetivo (adj) + receta

Verbo (verbo) + receta

receta +?verbo (verbo)?

a a receta? Seguir... Receta: El plato está elaborado según una receta tradicional italiana. Este plato está elaborado según una receta tradicional italiana. ~ para el método de elaboración: una receta de sopa de puerros método de preparación de sopa de puerros (figurativo) Vivir cada día al máximo es una receta para la felicidad El secreto de la felicidad es vivir al máximo cada día. una receta para el desastre/éxito La causa del desastre; el secreto del éxito

(2) Traducción

El secreto para aprender bien inglés es tener una gran voluntad de aprender y practicar.

?

Una gran voluntad de aprender y practicar es la receta para dominar el inglés.

La receta para dominar el inglés requiere una gran voluntad de aprender y practicar.

(3) Escena: La causa del desastre del autobús de Chongqing fue que una mujer de mediana edad atacó al conductor.

Frase:?Que la mujer de mediana edad haya agredido al conductor es la receta para el desastre del autobús de Chongqing.