¿Qué significa retener?

Como puerto para los intercambios entre China y países extranjeros, los habitantes de Hong Kong han creado una gran cantidad de palabras mixtas en chino e inglés, y "hold" es una de ellas. A través de los motores de búsqueda, se puede encontrar una gran cantidad de artículos escritos en lengua vernácula cantonesa que contienen la palabra "hold". "Hold" tiene una historia de no menos de 20 años y es ampliamente utilizada. También se ha utilizado en lengua vernácula y Nanpu en Guangdong y Guangxi. ¿Es la palabra "hold" una mezcla de chino e inglés, o es simplemente un dialecto de la llanura de Jianghan en Hubei? Hasta donde yo sé, la gente en la llanura de Jianghan de Hubei (Tianqianmian) ha estado usando la palabra "hold" durante generaciones.

La palabra inglesa significa sostener

[Verbo intransitivo vi.] 1. Continuar, mantener. 2. Resistir, apoyar.

El caso de la espera

"Tuve que sostener el teléfono hasta escucharlo, pero ni siquiera se atrevió a cortarme la línea. Le tocaba a él esperar" (2007). "Le dije al hotel que reservara el lugar. Es difícil conseguir comida durante su estancia allí". Además, en el continente, desde hace mucho tiempo aparecen idiomas similares para "mantener", como "comida, vivienda" en los dialectos de los condados de Guannan y Shuyang en Jiangsu, Changning en Hunan y la ciudad de Tongcheng. en Anhui. Significa "la comida se comerá" y "se puede tolerar". Lo contrario es "falta de comida y refugio". "Retener" significa prestar atención, esperar, observar y resistir algo aparte (oculto, no reflejado en la mesa, no en el foco). "Hold to live" se ha utilizado en Taizhou, Jiangsu durante mucho tiempo. A menudo significa que estás pensando en un problema o recordando algo y "no puedes recordarlo todo a la vez". El fundador es el popular artista taiwanés Yan Yalun. Cuando participé en la noche de Xiaoyan, ya tenía la idea de abrazar a mi hermano.

Palabras comunes locales

En el área de la llanura de Jianghan en Hubei, la palabra "mantener" es una expresión común utilizada por los antepasados ​​durante generaciones. Tiene un solo significado, que es. para atrapar, por ejemplo: la persona que tienes delante es un ladrón, abrázalo, ¡no lo dejes escapar! En el dialecto de Hubei Tianqianmian (es decir, Tianmen, Qianjiang, Xiantao y otros lugares), sostener significa atrapar. Sujete firmemente ---- Sujete firmemente: Sujete firmemente, no se caiga. En Nanning, Guangxi, la palabra "retener" se hizo popular ya en 2008, y se desconoce el motivo de su popularidad. Puedes escuchar esta palabra en las calles y callejones, por ejemplo: Lili le preguntó a Xiao Wang: "¿Por qué esta tienda no abre tan tarde hoy?" "Entonces espera, abrirá más tarde". allí primero, se abrirá más tarde." Hay muchas palabras similares para mantener, como "estancia ocupada", "estancia de espera", "comida y alojamiento" ... Xiao Huang llamó a su colega Xiao Li: "Oye, joven, ¿has almorzado Xiao Li?" : "Estamos comiendo y alojando, ¿cuándo llegarás aquí?"

Xiao Huang: "Debería pasar un tiempo, el autobús aún no ha llegado, estamos esperando alojamiento". En Liuzhou, Guangxi, aunque no muchos lugareños hablan la lengua vernácula, este vocabulario todavía se hablaba hace diez años. Hay muchas, muchas palabras relacionadas con "vivir". Los orígenes de estas palabras están relacionados con la lengua vernácula local y las razones de su desarrollo no están muy detalladas. Hou Zhu: significa esperar

Otros modismos

Para mantener un cierto estado", de uso frecuente en el teléfono: "Tú espera primero, yo escribiré los bolígrafos" (cantonés) También se puede utilizar cuando quieres salir temporalmente y encontrar a alguien que te ayude a apoyarte: "Puedes ayudarme a aguantar mientras voy al baño. " (Cantonés) "Tú ayudas a Hold, yo iré a Banma. ” (cantonés)

Edite este párrafo Miss Lin=hold Sister

Rompiendo la fama en Internet

Miss Lin (3 fotos) El nombre original de Miss Lin es Xie Yilin, este año tiene 21 años. Actualmente está estudiando interpretación de teatro cultural. Se hizo famosa en Internet por su enseñanza de moda exagerada y divertida en el programa de variedades taiwanés "Are There Any College Students?" en la edición de 20110809 de "Are There Any College Students". ?" Mantenga la divertida actuación de Sister, "MissLin te enseña moda". "El video de 7 minutos se ha vuelto viral en Internet. "¡No puedo aguantar toda la escena!" Son sólo nubes flotantes".

Su aura poderosa, maquillaje divertido, acento arrogante y ricas actuaciones físicas hicieron que el público se echara a reír. Especialmente su eslogan "Quiero mantener toda la escena" rápidamente se convirtió en una palabra de moda en Internet y cruzó el estrecho. personas a ambos lados del Estrecho de Taiwán. El vídeo de 7 minutos ha sido visto más de 1 millón de veces en sólo 11 días desde que fue publicado en YouTube.

Comentarios externos

El look “de moda” de Xie Yilin es en realidad una combinación aleatoria. Ella dijo: “Mi maquillaje es una combinación de Yu Aoi, Kate Moss y Shi Yanwen. Ropa, El bolso le fue robado a la abuela de un compañero de clase”. La gente señaló que su actuación estaba escondida en una pequeña S, pero su maquillaje era como una flor, así que se rió y dijo: “Lo acepto con la mente abierta” y dijo. que no estaba avergonzada. Se negó a competir con Xiao S en el mismo escenario. Aunque aceptó humildemente el plagio de Xiao S y Ruhua, no pudo evitar tomar represalias: "Quiero reiterar que no puedes ver mi luces traseras, pero no puedo parar porque estoy demasiado a la moda, todavía no puedes atraparme, quédate con el maquillaje de mi hermana. Por favor, ve a Google. A pesar de convertirse en una celebridad de Internet, Xie Yilin dijo que su vida no ha cambiado. se ha visto demasiado afectado: "De hecho, después de quitarme el maquillaje, nadie me reconocería cuando camino por la calle". Xie Yilin dijo que se concentraría en sus estudios: "Puedo grabar programas siempre que tenga tiempo libre". , pero no quiero decir que planeaba ingresar a la industria del entretenimiento inmediatamente después de aprovechar esta oportunidad, trabajando detrás de escena, como ayudar con la planificación y generar ideas. Xie Yilin participó una vez más en la grabación de ". En un programa de variedades, continúa vistiéndose como una flor y enseña a los estudiantes universitarios cómo ahorrar dinero al vestirse: primero, use alfileres para sujetar la ropa interior y bromeó diciendo que si lo sujetan con alfileres, cuando lo inserten, se tratará como acupuntura. Los internautas encontraron que su actuación humorística era similar al estilo de "cazafortunas" de Little S en aquel entonces.

El proceso de nacimiento

La actuación de la señorita Lin duró aproximadamente 7 minutos y el clímax fue el fragmento "Dentro de un segundo". Un día, la señorita Lin usó un bikini sexy para asistir a una fiesta de moda en la playa, y resultó que era una fiesta de la dinastía Qing. La señorita Lin se confundió instantáneamente, pero se dijo a sí misma que debía "aguantar" y no entrar en pánico, por lo que de repente pensó en voltear su bikini sobre su cabello, y su apariencia cambió instantáneamente al estilo de la dinastía Qing. Lo que es aún más gracioso es que siguió gritando "Erkang" y todo el público se echó a reír. Después de la actuación, Miss Lin dijo con confianza: "¡Incluso si arruino la fiesta, celebraré toda la escena!" Porque Miss Lin usó un bikini fuera de su ropa durante la actuación y sus diversas habilidades cómicas hicieron reír a la gente. toda la imagen es muy alegre, los internautas la llamaron "Hermana Hold", y "Hold" se hizo popular gracias a eso.

Edita el significado de las palabras de este párrafo

En inglés, "hold" significa tomar, sostener, sostener, soportar, controlar, controlar, etc. "Aguantar" significa controlar, aguantar y aguantar ante diversas situaciones, tener confianza y afrontar todo con calma. "Aguantar" también significa dar fuerzas y repostar. "No puedo aguantar" significa incapaz de controlar, mantener o perseverar. En cuanto a cómo hacer una oración usando "hold" y cómo usarla en el habla diaria, en pocas palabras: esta oración está muy de moda y es fácil de usar, ¡puedes usarla como quieras! Por ejemplo, si te encuentras con una situación de emergencia difícil en cualquier lugar público como el metro, un centro comercial, una oficina, etc., puedes gritar "espera" o, por supuesto, puedes susurrártelo a ti mismo, diciéndote que te calmes. , persiste y cree plenamente que puedes manejarlo todo; por ejemplo, recibes una flor y un anillo de diamantes de la persona que amas, obtienes la oportunidad de ascenso con la que has soñado durante mucho tiempo, ves a la estrella ídolo que has admirado durante mucho tiempo. Años ... todos estos momentos emocionantes y emocionantes, estás secretamente feliz al mismo tiempo. Asegúrate de decir "espera" en silencio para calmarte y luego lidiar con ello con calma y gracia. O tal vez ganaste 5 millones comprando un billete de lotería hoy y te recordaste constantemente que debías "esperar", y cuando estaba en camino a recibir el premio, te caíste en público debido a la emoción y luego intentaste levántate lo más elegantemente posible mientras te dices "espera" para recibir el premio. Cuando regreses a tu casa y cierres la puerta, puedes quitarte los zapatos y gritar emocionado: "¡Estoy aguantando!". "ho" para expresarlo Esto se debe a la relación homofónica. En los bocetos cantoneses, significa tener cuidado. Al prestar atención, gritarán "Espera, espera", a veces también se usa para significar mirar con entusiasmo.

Editar esta canción

Hold to live Cantante: Ding Rui Letra: Xu Xinggang Compositor: Xu Xinggang Tengo que trabajar duro todos los días durante toda la vida. Pase lo que pase, quiero aguantar. para vivir. Trabajo horas extras para iniciar un negocio sin ningún arrepentimiento. Tengo que aguantar hasta el final. Por bebé, por la persona que más amo, tengo que aguantar, por mis padres. No tengo miedo de estar solo. Pase lo que pase, tengo que aguantar. Si no tengo dinero para tomar un taxi, tengo que aguantar, tomar el metro, tengo que aguantar. a la fiesta, al desfase horario, a la envidia y a los celos, quiero aferrarme al vacío y a la soledad, quiero aferrarme a conocerte, aferrarme a mi hermana, quiero aferrarme a ella, estoy agarrate Para mi hermano, quiero aferrarme a toda la escena, estoy corriendo y trabajando todos los días por mi vida, sin importar lo que haga. ¿Cómo quiero aferrarme? Trabajo horas extras para iniciar un negocio sin arrepentirme. Para aguantar hasta el final. Por el bien de mi bebé, te amo. Quiero aguantar. Por el bien de mis padres, mi corazón no tiene miedo de estar solo. Quiero conservar el dinero para coger un taxi y coger el metro. Quiero conservar la fiesta. Quiero conservar el desfase horario. Quiero conservar la envidia y los celos. Aférrate al vacío y a la soledad. Quiero aferrarme a ti. Quiero aferrarme a mi hermana. Quiero aferrarme a mi hermano. .No tengo dinero para tomar un taxi.Quiero aguantar el viaje en metro.Quiero aguantar las fiestas.Quiero aguantar el desfase horario. Para aferrarme al vacío y a la soledad Quiero aferrarme a la reunión. Espera, quiero aferrarme a ella. toda la escena, quiero conservarla por el resto de mi vida