Tabla comparativa entre chino e inglés de Oracle Bone

Jerarquía de cuentas (Jerarquía de cuentas)

Una característica del sistema financiero Oracle que se puede utilizar para realizar verificaciones de fondos a nivel de resumen. A través de la jerarquía de cuentas, Oracle Purchasing y Oracle General Ledger pueden determinar rápidamente la cuenta resumida acumulada a partir de la cuenta detallada.

Segmento de cuenta (Segmento de cuenta)

El campo flexible de contabilidad es una de las hasta 30 secciones diferentes que en conjunto conforman el código de cuenta del libro mayor. Los párrafos están separados por un símbolo de su elección (como -, / o \). Cada sección suele representar un elemento de la estructura empresarial, como una empresa, un centro de costos o una cuenta.

Valor del segmento de cuenta (Valor del segmento de cuenta)

Una secuencia de caracteres y descripción que define un valor único para un conjunto específico de valores.

Estructura de cuenta (estructura de cuenta)

Consulte: Estructura de campo flexible de cuenta contable.

Calendario contable (Accounting Calendar)

El calendario que define el período contable y el año fiscal en Oracle General Ledger. Puede utilizar la ventana Calendario fiscal para definir un calendario fiscal. Oracle Financial Analyst puede crear automáticamente dimensiones de tiempo utilizando el calendario contable.

Accounting Flexfield (Accounting Flexfield)

Un código utilizado para identificar cuentas del libro mayor en aplicaciones financieras de Oracle. Cada valor de segmento de Accounting Flexfield corresponde a una cuenta resumida o acumulada en el plan de cuentas.

Estructura de Accounting Flexfield (Estructura de Accounting Flexfield)

Una estructura de cuentas definida para satisfacer las necesidades específicas de una organización. Puede seleccionar el número de segmentos en la estructura Accounting Flexfield, así como la longitud, el nombre y el orden de cada segmento.

Conjunto de valores de campo flexible de cuenta contable (conjunto de valores de campo flexible de cuenta contable)

Un conjunto de valores y las propiedades de este conjunto de valores. Por ejemplo, puede especificar una longitud y un tipo de valor (como empresa, departamento, región o producto) para un segmento de cuenta para identificar elementos específicos del negocio.

Temporal (Especial)

Relacionado y utilizado con fines especiales. Por ejemplo, códigos impositivos ad hoc o consultas de bases de datos ad hoc.

Saldo Total (Saldo Total)

Dentro de un rango de días, el saldo total al final del día. Hay tres tipos de saldo resumido: período hasta la fecha (PTD), trimestre hasta la fecha (QTD) y año hasta la fecha (YTD). Los tres tipos de saldos se almacenan en la base de datos del libro mayor para cada día calendario.

Entrada de asignación (Entrada de asignación)

Un asiento de diario recurrente que se utiliza para asignar ingresos o costos.

Tabla de archivo

El sistema de libro mayor copia los saldos de sus cuentas de la tabla de saldo (GL_BALANCES) a la tabla de archivo (GL_ARCHIVE_BALANCES; copia los detalles del diario del diario. Copia el registro); tablas (GL_JE_BATCH, GL_JE_HEADERS y GL_JE_ROWS) a las tablas de archivo (GL_ARCHIVE_BATCH, GL_ARCHIVE_HEADERS y GL_ARCHIVE_ROWS).

Espacio de tablas de archivo (espacio de tablas de archivos)

Un espacio de tablas que almacena tablas de archivos. Tablespace es un área utilizada para dividir la base de datos de Oracle para acomodar tablas.

Propiedades (properties)

Objetos de la base de datos de Oracle Financial Analyst que vinculan o asocian valores bidimensionales. Por ejemplo, puede definir un atributo que relacione la dimensión de la partición de ventas con la dimensión de la región para que los datos de la partición de ventas se puedan seleccionar por región.

Organización de copia automática de presupuesto (Organización de copia automática de presupuesto)

La capacidad de crear automáticamente una nueva organización presupuestaria copiando cuentas de una organización presupuestaria existente.

AutoCopy-Budget (AutoCopy-Budget)

La función para crear automáticamente un nuevo presupuesto copiando todos los datos de un presupuesto existente. La copia automática de presupuestos solo copia los montos del presupuesto para el año presupuestario abierto.

Compensación automática (Auto-Offset)

Una función que determina automáticamente las entradas de compensación (o acreditación) para las entradas de asignación. La eliminación automática neta automáticamente todas las líneas de diario anteriores en el asiento de asignación, cambia el signo y genera el monto de eliminación.

AutoReduce (AutoReduce)

Una función de la aplicación Oracle en la ventana de lista que le permite acortar la lista y explorar un subconjunto de valores antes de seleccionar el valor final. Así como AutoReduce reduce la lista de valores a medida que ingresa caracteres adicionales, al presionar [Retroceso] se expande continuamente la lista.

AutoSelect (AutoSelect)

Una característica en la ventana de lista que le permite seleccionar un valor válido de una lista haciendo clic en él. Cuando se muestra una ventana de lista, puede escribir el primer carácter de una opción en la ventana. Si solo hay una opción que comienza con los caracteres que ingresa, AutoSelect seleccionará esa opción, cerrará la ventana de lista e ingresará un valor en el campo correspondiente.

Omitir automáticamente

La característica única de Flexfield es que siempre que se ingrese un valor válido en el segmento actual de Flexfield, las aplicaciones de Oracle moverán automáticamente el cursor al siguiente segmento. . Puede activar o desactivar esta función en la opción de perfil de usuario "Flexfield: Auto-Skip".

Saldo Promedio (Saldo Promedio)

Cantidad que se obtiene al dividir el saldo resumido por el número de días naturales del rango correspondiente.

Tipo de cambio promedio (tipo de cambio promedio)

El tipo de cambio promedio para todo el período contable. El sistema de libro mayor convierte automáticamente los saldos de las cuentas de ingresos y gastos utilizando el tipo de cambio promedio del período de conformidad con FASB 52 (EE. UU.). Para las empresas en regiones económicas con altas tasas de inflación, el Libro Mayor utiliza tipos de cambio promedio para convertir cuentas de ingresos y gastos no históricos de conformidad con FASB 8 (EE. UU.). También llamado tipo de cambio promedio del período.

B

Transacciones retroactivas (transacciones retroactivas)

Registros de transacciones con fecha de vigencia anterior a la fecha contable actual. También se llama transacción tardía.

Tabla de saldos

Una tabla de base de datos del libro mayor llamada GL_BALANCES que se utiliza para almacenar los saldos de las cuentas.

Segmento de equilibrio (Segmento de equilibrio)

Para un segmento de campo flexible contable que usted defina, Oracle General Ledger equilibra automáticamente todos los asientos de diario para cada valor en el segmento. Por ejemplo, si el segmento de su empresa es un segmento de saldo, Oracle General Ledger se asegurará de que en cada asiento de diario, los débitos totales de la empresa 01 sean iguales a los créditos totales de la empresa 01.

Extracto bancario (Extracto bancario)

Un informe enviado por un banco a un cliente, que refleja toda la actividad de transacciones en una cuenta bancaria durante un período de tiempo específico. Un extracto bancario informa saldos iniciales, depósitos, cheques compensados, tarifas bancarias, créditos y saldos finales. Los documentos adjuntos a los extractos bancarios incluyen cheques cancelados, notas de débito y notas de crédito. Los clientes de los grandes bancos suelen recibir extractos bancarios electrónicos e informes en papel.

Presupuesto (presupuesto)

El costo estimado, los ingresos, las horas u otras cantidades para un proyecto o tarea. Opcionalmente, puede categorizar cada presupuesto por recurso y configurar diferentes tipos de presupuesto para categorizar los presupuestos para diferentes propósitos. Además, cada tipo de presupuesto personalizado puede tener diferentes versiones: actual, original, revisión original e historial de versiones. La versión actual del presupuesto es la última versión aprobada.

.

Fórmula de presupuesto (Fórmula de presupuesto)

Expresión matemática utilizada para calcular los montos del presupuesto en función de los resultados reales, otros montos del presupuesto e información estadística. Las fórmulas de presupuesto le permiten crear automáticamente valores de presupuesto utilizando fórmulas complejas, valores calculados y valores asignados.

Jerarquía de presupuesto (Jerarquía de presupuesto)

Un grupo de presupuestos vinculados en diferentes niveles para que los permisos presupuestarios de los presupuestos subordinados puedan ser controlados por los presupuestos superiores.

Tabla de interfaz de presupuesto (tabla de interfaz de presupuesto)

Tabla de base de datos del libro mayor de Oracle que almacena la información necesaria para la carga del presupuesto.

Organización presupuestaria (Organización presupuestaria)

La entidad responsable de ingresar y mantener datos, como un departamento, centro de costos, división u otra categoría. Después de definir las organizaciones presupuestarias de la empresa, puede especificar las cuentas correspondientes para cada organización presupuestaria.

Reglas de presupuesto (Budget Rules)

Una serie de métodos abreviados que se pueden utilizar para acelerar el ingreso manual del presupuesto. Usando reglas presupuestarias, puede distribuir el total uniformemente entre períodos presupuestarios, repetir una cantidad determinada en cada período presupuestario o ingresar un monto presupuestario derivado del saldo de una cuenta.

Carga de presupuesto (Budget Load)

La capacidad de transferir información presupuestaria desde una hoja de cálculo al libro mayor. Por ejemplo, a través de la interfaz de la hoja de cálculo, puede cargar información presupuestaria desde una hoja de cálculo al libro mayor.

Cuenta presupuestaria (Cuenta presupuestaria)

Especifica un valor de segmento de cuenta para uno de los dos tipos de cuenta presupuestaria (por ejemplo, 6110). Las cuentas presupuestarias registran el movimiento de fondos desde los fondos hasta los gastos durante el proceso presupuestario.

Cuenta Presupuestaria (Cuenta Presupuestaria)

Una cuenta que contiene cuentas presupuestarias.

Tipo de cuenta presupuestaria (tipo cuenta presupuestaria)

Incluye presupuesto deudor y presupuesto acreedor.

Control presupuestario (Control presupuestario)

Una función del sistema Oracle Financials que se utiliza para controlar las diferencias entre los gastos y presupuestos reales y los gastos y presupuestos esperados. Cuando el control presupuestario está habilitado, puede verificar los fondos de las transacciones en línea y reservar fondos de las transacciones creando gravámenes. Cuando intenta reservar fondos comerciales, el sistema financiero Oracle calcula automáticamente los fondos disponibles (presupuesto menos reserva menos gastos reales). Si no hay fondos suficientes disponibles para la transacción, Oracle Finance se lo notificará en línea.

Día Hábil (Día Hábil)

El día hábil en el que las instituciones financieras realizan negocios. En un sistema de libro mayor, puede elegir qué días hábiles de un año calendario se definen como días hábiles. Puede incluir o excluir fines de semana y días festivos según sea necesario.

Grupo Empresarial (Grupo Empresarial)

El nivel más alto de la organización y el grupo más grande de empleados al que la empresa puede reportar.

Un grupo empresarial puede corresponder a una entidad empresa o a un departamento específico dentro de la empresa.

C

Valor del segmento secundario

El valor del segmento de detalle que forma parte del valor del segmento principal. Ver también: valor del segmento principal.

Plan de cuentas

Una estructura de cuentas organizacional utilizada para registrar transacciones y mantener saldos de cuentas.

Estructura del Plan de Cuentas (Chart of Accounts Structure)

Una clasificación de valores de segmentos de cuentas especifica características comunes para un rango específico de valores. Por ejemplo, de 1000 a 1999 puede ser el rango de valores de segmento para activos en el segmento de cuenta del campo flexible de contabilidad.

Conjunto de columnas (Conjunto de columnas)

Un componente de informe del Generador de estados financieros creado en Oracle General Ledger definiendo todas las columnas del informe. Puede controlar el formato y el contenido de cada columna, incluidos los encabezados de las columnas, el espaciado y el tamaño, los valores calculados, las unidades de medida y la precisión. Un conjunto de columnas típico incluye: columna de título para título y subtítulo, nombre de moneda, tipo de monto y total de columna calculado.

También puede definir un conjunto de columnas para que contenga diferentes columnas que representen diferentes empresas para mejorar la funcionalidad de los informes consolidados.

Compromiso (compromiso)

Conservación de registros al finalizar la solicitud.

Consolidación (Consolidación)

Una función de libro mayor que le permite consolidar los resultados de varias empresas, incluso si están en diferentes conjuntos de libros con diferentes monedas, calendarios y gráficos de cuentas medias. El programa de facturación unificada puede imprimir una factura cada mes que incluye todas las transacciones del cliente durante ese período. Esto le permite enviar facturas de facturación consolidadas en lugar de tener que emitir facturas separadas para cada transacción.

Conjunto de libros consolidados (Consolidated Set of Books)

Habilite el procesamiento de saldo promedio y defina un conjunto de libros como un conjunto de libros consolidado. Puede utilizar un conjunto de libros consolidados para consolidar saldos promedio utilizando el método de consolidación de saldos.

Impuesto especial (impuesto al consumo)

Impuesto indirecto que grava la transferencia de bienes y servicios en cada etapa del suministro. La diferencia entre el impuesto a la exportación (impuesto sobre la renta de las empresas debido a la transferencia) y el impuesto a la importación (impuesto a pagar debido a la transferencia) es la obligación tributaria impuesta por el gobierno. Conceptualmente, este impuesto es el Impuesto al Valor Agregado (IVA).

Conjunto de contenidos (conjunto de directorios)

El componente de informe establecido en el sistema de gestión del libro mayor define la información de cada informe y el orden de impresión del informe. Por ejemplo, puede definir un directorio de departamento configurado para imprimir informes para cada departamento.

Mensaje de campo contextual (Mensaje de campo contextual)

Una pregunta o mensaje que requiere que el usuario ingrese una respuesta (llamada valor de campo contextual). Cuando la aplicación Oracle muestra una ventana emergente descriptiva de campo flexible, muestra un mensaje de campo contextual después de mostrar cualquier segmento global definido. Puede haber como máximo una sugerencia contextual por campo flexible descriptivo.

ContextFieldValue(ContextFieldValue)

La respuesta al mensaje del campo contextual. La respuesta consta de una secuencia de caracteres y una descripción, que junto con la descripción proporciona un valor único para el mensaje de contexto, como 1500, ID de lote de diario o 2000, ID de lote de fórmula de presupuesto. El valor del campo de contexto determina qué segmentos de campo flexible descriptivos adicionales se muestran.

Respuesta de contexto (respuesta de contexto)

Ver: valor del campo de contexto.

Valor del segmento de contexto (Valor del segmento de contexto)

Respuesta a párrafos contextuales. La respuesta consta de una secuencia de caracteres y una descripción, y proporciona un valor y una descripción de segmento único y sensible al contexto, como Redwood Shores, la sede de Oracle Corporation o Minneapolis, el centro de Merrill Aviation.

Párrafo sensible al contexto

Un párrafo descriptivo de campo flexible que aparece en la segunda ventana emergente cuando ingresa una respuesta al mensaje del campo contextual. Para cada respuesta de contexto, puede definir múltiples segmentos de contexto y controlar el orden de los segmentos de contexto en la segunda ventana emergente. Cada segmento de contexto normalmente le solicita información relevante para la respuesta del contexto.

Conversión (conversión)

El proceso de convertir transacciones en moneda extranjera en transacciones en moneda funcional.

Ver también: Cambio de Moneda Extranjera

Tipo de Cambio Corporativo (Tipo de Cambio Corporativo)

Puedes utilizar cualquier tipo de cambio para el cambio de moneda extranjera. El tipo de cambio corporativo suele ser el tipo de mercado estándar para toda la organización determinado por la alta dirección financiera. Puede definir esta tasa en Oracle General Ledger.

Reglas de validación cruzada (Cross-Validation Rules)

Reglas que definen combinaciones válidas de valores de segmentos para cuentas que los usuarios pueden ingresar. Las reglas de validación cruzada pueden impedir que los usuarios ingresen combinaciones no válidas de valores de segmentos de cuenta.

Ajuste de conversión acumulativa (Ajuste de conversión acumulativo)

Una cuenta de balance incluida en el capital contable desde la cual el Libro mayor puede registrar cambios consistentes con el ajuste de conversión neta FASB 52 (EE. UU.). Cuando define cada conjunto de libros en la ventana Conjunto de libros, puede especificar las cuentas utilizadas para acumular ajustes de traducción.

Dimensión actual (Dimensión actual)

La dimensión de Oracle Financial Analyst desde la que puede seleccionar valores.

El tamaño actual es el tamaño especificado en el cuadro de tamaño de la ventana de selección. Al seleccionar valores de una dimensión e incluirlos en un informe, gráfico u hoja de trabajo, sus selecciones y actividades en ventanas de nivel inferior afectan en última instancia a esa dimensión.

Objeto actual (Objeto actual)

Le permite realizar la actividad especificada en el objeto de Oracle Financial Analyst en el siguiente paso. El objeto actual suele ser el objeto seleccionado más recientemente. Sin embargo, si resalta un grupo de objetos, como celdas de datos en una columna, el primer objeto del grupo es el objeto actual.

D

Biblioteca de administrador de base de datos (Biblioteca de administrador de base de datos)

Si el objeto de base de datos de Oracle Financial Analyst pertenece a la biblioteca DBA, significa que el objeto está administrado by Es creado por el administrador y no puede ser modificado por el usuario.

Tabla de base de datos (tabla de base de datos)

La estructura básica de almacenamiento de datos en un sistema de gestión de bases de datos relacionales. Una tabla consta de una o más unidades de información (filas), cada una de las cuales contiene valores del mismo tipo (columnas). Las aplicaciones y ventanas pueden acceder a la información de la tabla.

Segmento Dependiente (Segmento Relacionado)

Un segmento de cuenta cuyos valores disponibles dependen del valor ingresado en el segmento independiente anterior. Por ejemplo, el segmento relacionado "Subcuenta 0001" podría significar "Banco de Alaska" cuando se combina con el segmento independiente "Cuenta 1100, Efectivo", pero podría significar "Edificio 3" cuando se combina con "Cuenta 1700, Activos fijos".

Descriptive Flexfield (Descriptive Flexfield)

Las organizaciones pueden ampliar los campos para obtener información adicional que las aplicaciones de Oracle no pueden rastrear. Los campos flexibles descriptivos aparecen en la ventana como campos de un solo carácter y sin nombre. Su organización puede personalizar este campo para capturar información adicional específica de su negocio.

Presupuesto Detallado (Presupuesto Detallado)

Un presupuesto cuyos permisos están controlados por otro presupuesto.

Dimensiones (dimensiones)

Objetos de la base de datos de Oracle Financial Analyst utilizados para organizar e indexar datos almacenados en variables. d puede responder preguntas relacionadas con datos como "¿Qué?", ​​"¿Cuándo?" y "¿Dónde?". Por ejemplo, una variable denominada "Volumen de ventas" se puede asociar con dimensiones de producto, mes y región. "Ventas" en este momento representa la cantidad de productos vendidos en una región específica en un mes específico.

Etiqueta de dimensión

Una etiqueta de texto que muestra el nombre de la dimensión de Oracle Financial Analyst asociada con el informe, gráfico u elemento de orden de trabajo. Por ejemplo, las etiquetas de datos de la leyenda incluyen etiquetas de dimensión que muestran los datos que representa cada etiqueta de datos. Las etiquetas de dimensión pueden ser cortas, mostrando el nombre del objeto de la dimensión, o especificadas por el usuario, mostrando etiquetas escritas usando la opción Etiquetas de dimensión en el menú de gráfico, informe u hoja de trabajo.

Valor de dimensión (valor de dimensión)

Los elementos que constituyen la dimensión de secuencia del análisis financiero de Oracle. Por ejemplo, los valores de dimensión de un producto pueden incluir tiendas de campaña, canoas, raquetas y ropa deportiva.

Mostrar grupo

Puede controlar el conjunto de filas o un grupo de filas o columnas en un conjunto de columnas que se muestran en un informe. Puede asignar un grupo de visualización a un conjunto de visualización para especificar si las filas o columnas se muestran u ocultan.

Conjunto de visualización (conjunto de visualización)

El componente de informe del generador de estados financieros que configuró en el "Sistema de gestión de contabilidad del libro mayor", puede usarlo para controlar un grupo de datos en el informe Visualización de columnas y campos sin reformatear el informe ni perder información del encabezado. Puede definir un conjunto de visualización que utilice un conjunto específico de filas o columnas. También puede definir un conjunto de visualización pública para cualquier informe.

Número de serie del documento (Número de serie del documento)

Un número asignado a un documento de forma manual o automática para proporcionar un seguimiento de auditoría. Por ejemplo, puede optar por numerar las facturas en Cuentas por cobrar de Oracle o los asientos de diario en el Libro mayor. Ver también: Número de comprobante

Inserción dinámica (Inserción dinámica)

Una función de campo flexible de contabilidad que le permite ingresar y definir nuevos valores de segmento directamente en la combinación de ventana emergente de campo flexible . Las nuevas combinaciones deben cumplir con todas las reglas de validación cruzada antes de su aceptación. Su organización puede decidir si Accounting Flexfield admite la inserción dinámica. Si la cuenta no admite la inserción dinámica, solo puede ingresar nuevas combinaciones de valores de segmento usando la ventana Definir cuenta.

E

Fecha efectiva (Fecha efectiva)

La fecha de las transacciones que afectan los saldos en el libro mayor. La fecha de vigencia puede ser la misma que la fecha de publicación. También llamado período de iniciación.

Contabilidad de retención (Contabilidad de retención)

Ver: Asientos de diario de retención

Contabilidad de retención (Contabilidad de retención)

Una funcionalidad de Oracle Financial para cree automáticamente gravámenes para solicitudes de compra, órdenes de compra y facturas. La función de control presupuestario le permite reservar fondos presupuestarios mediante el uso de contabilidad de reservas. Si la contabilidad de gravámenes está habilitada, los gravámenes se pueden crear de forma automática o manual. Sin embargo, no puede verificar fondos en línea y Oracle Financials no verifica los fondos disponibles para las transacciones. Ver también: control presupuestario.

Asiento de diario de gravámenes (Encumbrance Journal Entry)

Cree asientos de diario en línea para aumentar o disminuir la cantidad de reserva. Las entradas reservadas pueden incluir cualquier tipo de número reservado. Puede ingresar asientos de gravámenes manualmente, definir asignaciones de gravámenes o utilizar la importación de diario para importar asientos de gravámenes desde otros sistemas financieros.

Tipo de gravamen (Tipo de gravamen)

Una categoría de retención que le permite realizar un seguimiento de los gastos esperados en comparación con el proceso de aprobación de compras y controlar con mayor precisión los gastos planificados. Por ejemplo, compromisos (reservas sobre solicitudes de compra) y pagos pendientes (reservas sobre órdenes de compra).

Saldo al final del día

El saldo real de una cuenta del libro mayor al final del día. Este saldo incluye todas las transacciones con fecha de vigencia igual o anterior al día calendario.

Tipo de cambio (tipo de cambio)

Indica el tipo de cambio al que se cambia una moneda por otra moneda dentro de un período de tiempo específico. Las aplicaciones de Oracle utilizan sus tipos de cambio diarios, periódicos e históricos guardados para la conversión, revaluación y traducción de moneda extranjera.

Tipo de tipo de cambio (Tipo de tipo de cambio)

Descripción detallada de la fuente del tipo de cambio. Por ejemplo, tipo de cambio del usuario o tipo de cambio de la empresa. Ver: tasa corporativa y tasa spot.

Exportar (Exportar)

Una utilidad que le permite copiar datos de una tabla de Oracle a un archivo en el directorio actual. La utilidad de exportación es parte del sistema de gestión de bases de datos relacionales de Oracle.

Exportar archivo (Exportar archivo)

El archivo creado por la utilidad de exportación en su directorio. La extensión del archivo de exportación es . dmp. Al nombrar el archivo de exportación se identificarán los datos en la tabla de la base de datos. Por ejemplo, si desea guardar el conjunto de libros de Fremont para el año fiscal 1994, puede nombrar el archivo de exportación FY94FR.dmp

F

Factor (Coeficiente)

Datos utilizados para realizar operaciones matemáticas específicas. Los importes fijos, los saldos de cuentas estadísticas, los saldos de cuentas y las filas o columnas de informes son tipos de datos que se pueden utilizar en fórmulas.

FASB 52 (Estados Unidos)

Ver: SFAS 52

FASB 8 (Estados Unidos)

Ver: SFAS 8.

Programa alimentador (programa rama)

Un programa personalizado escrito para transferir información de procesamiento de transacciones desde el sistema original a las tablas de interfaz de la aplicación Oracle. El tipo de rama que escriba depende del entorno en el que importe los datos.

Elemento de datos financieros (elemento de datos financieros)

Objeto de base de datos del analizador financiero de Oracle compuesto por variables o variables y fórmulas. Por ejemplo, un elemento de datos financieros llamado "datos reales" es una variable, mientras que un elemento de datos financieros llamado "diferencias reales" se compone de una variable (datos reales) y una fórmula para calcular la variable.

Generador de Informes Financieros (Financial Report Generator)

Herramienta potente y flexible para crear informes personalizados sin programación. Puede definir informes en línea para tener control total sobre las filas, columnas y contenidos del informe.

Año Fiscal (Fiscal Year)

Cualquier período contable anual que no esté relacionado con un año calendario.

Moneda de tipo de cambio fijo (moneda de tipo de cambio fijo)

Una moneda con un tipo de cambio fijo. Por ejemplo, el euro y las monedas de los estados miembros de la Unión Monetaria Europea.

Presupuesto Flexible (Presupuesto Flexible)

La función de crear un presupuesto flexible utilizando fórmulas presupuestarias y datos estadísticos. Por ejemplo, una organización de fabricación puede desear mantener un presupuesto flexible basado en el volumen de producción real para eliminar las variaciones de volumen al analizar los resultados operativos reales y presupuestados.

Flexfield (flexfield)

Un campo de aplicación de Oracle compuesto por segmentos. Cada segmento tiene un nombre asignado y un conjunto de valores válidos. Las aplicaciones de Oracle utilizan campos flexibles para obtener información organizacional. Hay dos tipos de campos flexibles: flexfield y flexfield.

Carpeta (Carpeta)

Una ventana de visualización y entrada flexible donde puede elegir qué campos ver y en qué parte de la ventana aparecen los campos. Ver:Personalizar la visualización de datos.

Moneda Extranjera (Moneda Extranjera)

La moneda definida para el conjunto de libros, que se puede utilizar para registrar y procesar transacciones contables, en lugar de la moneda funcional. Ver también: tipos de cambio y moneda funcional.

Conversión de moneda extranjera (Cambio de moneda extranjera)

El proceso de convertir asientos de diario en moneda extranjera a moneda funcional. Cada vez que se ingresa un asiento de diario en una moneda distinta a su moneda funcional, Oracle General Ledger convierte automáticamente esa moneda. El sistema Libro mayor convierte los importes en moneda local multiplicando los importes en moneda local por el tipo de cambio diario que usted define o por el tipo de cambio que ingresa. Puede ver los resultados de la conversión de moneda extranjera en la ventana Diario de entrada.

Ver también: Ganancias y pérdidas cambiarias.

Ganancias o pérdidas de cambio de moneda extranjera (ganancias o pérdidas de cambio de moneda extranjera)

Al cancelar una factura, la diferencia en moneda funcional entre el monto facturado y el monto pagado. Si el monto del recibo en moneda local excede el monto de la factura, es un ingreso realizado; si el monto de la factura en moneda local excede el monto del pago, es una pérdida.

Dichas ganancias o pérdidas resultan de las fluctuaciones del tipo de cambio en la moneda de pago entre la fecha de la factura y la fecha de pago. Ver también: Ganancias y pérdidas realizadas y ganancias y pérdidas no realizadas.

Asiento de diario en moneda extranjera (Asiento de diario en moneda extranjera)

Los asientos de diario para transacciones se registran en monedas extranjeras. Contabilidad del libro mayor convierte automáticamente montos en moneda extranjera en montos en moneda local utilizando el tipo de cambio especificado. Ver también: moneda extranjera y moneda funcional.

Revaluación de moneda extranjera (Revaluación de moneda extranjera)

El proceso de revaluar activos y pasivos expresados ​​en monedas extranjeras utilizando el tipo de cambio de fin de período (generalmente la fecha del balance). El libro mayor revalúa automáticamente los activos y pasivos en moneda extranjera utilizando tipos de cambio específicos de fin de período. Las ganancias y pérdidas por revaluación surgen de las fluctuaciones del tipo de cambio entre la fecha de negociación y la fecha del balance. Al ejecutar una revaluación, el Libro mayor crea automáticamente asientos de diario que cumplen con FASB 52 (EE. UU.) para ajustar la cuenta de pérdidas y ganancias no realizadas.

Conversión de moneda extranjera (Traducción de moneda extranjera)

El proceso de reconvertir saldos de cuenta en su moneda funcional a la moneda de informe. El Libro mayor realiza conversiones de moneda extranjera multiplicando los tipos de cambio promedio, periódicos o históricos definidos por el saldo en su cuenta en moneda local. General Ledger convierte monedas extranjeras según FASB 52 (Estados Unidos). Según el nuevo acuerdo FASB (EE.UU.), el Libro Mayor también puede revaluar las monedas extranjeras para empresas en zonas económicas de alta inflación.

Entrada de fórmula (Entrada de fórmula)

Utilice fórmulas para calcular asientos de diario recurrentes para líneas de asiento de diario. A diferencia de las entradas estándar que especifican montos, Oracle General Ledger utiliza fórmulas para calcular montos. Por ejemplo, puede utilizar asientos de diario recurrentes para realizar asignaciones complejas o realizar acumulaciones que utilicen datos estadísticos o cálculos en varias cuentas.

Seguridad funcional (función de seguridad)

Una característica de la aplicación Oracle utilizada para controlar el acceso de los usuarios a funciones y ventanas específicas. Por defecto, el acceso a las funciones no está restringido. El administrador de su sistema puede personalizar cada responsabilidad de su sitio incluyendo o excluyendo funciones y menús en la ventana Responsabilidades.

Moneda funcional (Moneda funcional)

La moneda principal utilizada para registrar transacciones y mantener datos contables en el libro mayor. La moneda funcional es la moneda común utilizada para realizar la mayoría de las transacciones comerciales. Puede especificar la moneda funcional para cada conjunto de libros en la ventana Conjunto de libros.

Presupuesto del Fondo (Presupuesto del Fondo)

Una vez habilitado el control presupuestario en el conjunto de libros, se utiliza para verificar el presupuesto de las transacciones contables con los fondos disponibles.

Fondos Disponibles (Fondos Disponibles)

La diferencia entre el monto disponible y los gastos más compromisos. Puede utilizar la ventana Consulta de fondos disponibles en línea para realizar un seguimiento de los fondos disponibles para diferentes niveles de permiso, o utilizar el Generador de informes financieros del libro mayor general para crear informes personalizados.

Verificación de fondos (Funds Check)

El proceso de verificar los fondos disponibles.

Puede verificar los fondos al ingresar diarios reales, presupuestados o reservados.

Al verificar los fondos, Oracle Financial System compara el monto de la transacción con los fondos disponibles y le notifica en línea si se proporcionaron fondos suficientes para la transacción. Oracle Finance no reserva fondos para el procesamiento de transacciones al verificar fondos.

Reserva de Capital (Reserva de Capital)

El proceso de preparación de los fondos disponibles. Puede preparar fondos cuando ingresa diarios reales, presupuestarios o de retención. Al preparar fondos, Oracle Financial System compara el monto de la transacción con los fondos disponibles y le notifica en línea si se proporcionan fondos suficientes para la transacción.

G

H

Tipo de cambio histórico (tipo de cambio histórico)

El tipo de cambio promedio ponderado de múltiples transacciones. De acuerdo con FASB 52 (EE.UU.), el sistema de libro mayor utiliza tipos de cambio históricos para convertir las cuentas de capital de los propietarios. Para las empresas en economías de alta inflación, según el nuevo acuerdo FASB, el sistema de libro mayor utiliza tipos de cambio históricos para revaluar los saldos de cuentas históricas específicas.

Notación HP

La lógica matemática en la que se basa EasyCalc. El símbolo HP es el símbolo utilizado por las calculadoras HP. La notación HP enfatiza las operaciones directas y la entrada lógica de datos en lugar de operaciones complejas anidadas sobre datos.

I

Importar (Importar)

Una utilidad que le permite importar datos de archivos de exportación a tablas de Oracle. La utilidad de importación es parte del sistema de gestión de bases de datos relacionales de Oracle. Esta utilidad se utiliza para recuperar datos archivados.

Importar asientos de diario (Importar asientos de diario)

Asientos de diario de aplicaciones que no son de Oracle, como Cuentas por pagar, Cuentas por cobrar y Activos fijos. Puede importar estos asientos de diario desde el sistema de sucursal usando Importación de diario.

Tipo de datos enteros (tipo de datos enteros)

Las variables de tipo de datos enteros del programa Oracle Financial Analysis incluyen todos los números enteros que van desde -2,14×1010 a +2,14×1010.

Asiento de diario intercompañía (Asiento de diario intercompañía)

Asientos de diario que registran transacciones entre subsidiarias. El sistema de libro mayor mantiene los saldos de los registros contables de cada empresa mediante la creación automática de asientos de compensación para las cuentas corrientes entre empresas que usted defina.

Organización de verificación de proyectos (Organización de verificación de proyectos)

La organización que contiene la lista maestra de proyectos. Puede definir esta organización configurando la opción del archivo de configuración "OE: Organización de validación del proyecto". Ver también: organización.

J

Registro detallado