¿Cuál es el significado antiguo de "Nai"?
"Nai" tiene 9 significados antiguos:
1 Usado como pronombre, significando: tú (de);
Fuente: "Shi'er" de Lu You de la dinastía Song: "No olvides decírselo a Naiwen durante los sacrificios familiares".
Interpretación: Cuando realizas sacrificios familiares, ¡No olvides contarle la buena noticia a tu padre!
2. Usado como pronombre, significando: de esta manera.
Fuente: "La cuestión de Qi Huan y Jin Wen" de Mencius durante el Período de los Reinos Combatientes: "Lo hago, pero en cambio lo busco, lo cual no satisface mi corazón".
Interpretación: Lo hago basado en mi psicología. Vine aquí para hacer algo, y después de hacerlo, regresé para pedir mi corazón, pero la gente en China no entendió mi corazón.
3. Usado como pronombre para expresar juicio, sí.
Fuente: "La Batalla de Chibi" de Sima Guang de la Dinastía Song del Norte: "Si las cosas no salen, es la voluntad de Dios".
Interpretación: Si las cosas no salen ¡No funciona, es la voluntad de Dios!
4. Usado como adverbio, significando: inesperadamente todavía;
Fuente: Dinastía Jin del Este · "Primavera en flor de durazno" de Tao Yuanming: "No sé si existieron Han, independientemente de Wei y Jin".
Interpretación: No lo hicieron Ni siquiera sé que hubo una dinastía Han, y mucho menos la dinastía Wei y Jin.
5. Usado como adverbio, significa: talento.
Fuente: "Twelve Langs Memorial" de la dinastía Tang Han Yu: "En el séptimo día de enterarme de tu duelo, puedo llorar y expresar mi sinceridad".
Interpretación: Después de escuchar sobre tu muerte Al séptimo día de la noticia, podrás soportar tu dolor y expresar tus más sinceros sentimientos.
6. Usado como adverbio, significando: sólo;
Fuente: "La Batalla de Gaixia" de Sima Qian de la Dinastía Han Occidental: "Cuando llegamos a la Ciudad del Este, había veintiocho jinetes".
Interpretación: Cuando llegamos a la Ciudad del Este, sólo quedaban veintiocho jinetes.
7. Usado como adverbio, significando: otra vez.
Fuente: "The Cooking Ding Jie Niu" de Zhuangzi anterior a la dinastía Qin: "La danza en "Sanglin" es el encuentro de "Jingshou"."
Interpretación: Armonía (Tang ) Corresponde al ritmo de la música de baile de "Sanglin" en la época de Yao, y también corresponde al ritmo de la música de "Jingshou" en la época de Yao.
8. Usado como adverbio, significando: incluso.
Fuente: "La batalla de Red Cliff" de Sima Guang de la dinastía Song del Norte: "El número de acorazados Mengchong es miles".
Interpretación: Los grandes acorazados y veleros solo un número de miles.
9. Usado como conjunción, significando: entonces;
Fuente: "La Torre Yueyang" escrita por Fan Zhongyan de la Dinastía Song del Norte: "La Torre Yueyang fue reconstruida y se añadió su antigua estructura".
Interpretación: Así que la Torre Yueyang La torre fue reconstruida, ampliando su escala original y transformando la Torre de la Dinastía Tang en una nueva. En ella están grabados poemas de escritores famosos y personajes contemporáneos.