¿Cómo se pronuncia "dificultad" en el "Sutra difícil"?
¿Se pronuncia nàn? Cuatro tonos. Significado: causar problemas. Eso significa hacer preguntas.
El "Sutra de las dificultades" originalmente se llamaba "Sutra de las ochenta y una dificultades del emperador", también conocido como "Las ochenta y una dificultades". Es una obra clásica anterior de la medicina tradicional china. Siempre ha habido diferentes puntos de vista sobre el autor del "Clásico difícil" y el año en que se escribió. En general, se cree que fue escrito a más tardar en la dinastía Han del Este, y el contenido puede tener algo que ver con Qinyue. gente (Bian Que). La palabra "dificultad" en el "Sutra de la dificultad" significa "hacer preguntas difíciles" o "dificultades". El libro tiene ochenta y una dificultades, utilizando un método de preguntas y respuestas, para explorar y discutir algunas cuestiones teóricas de la medicina tradicional china, incluido el diagnóstico del pulso, los meridianos, los órganos internos, el yin y el yang, las causas de las enfermedades, la patogénesis, el Yingwei, Puntos de acupuntura, acupuntura, síndrome de enfermedad, etc.
Título del libro (nombre diferente)
"Sutra de las dificultades", "Ochenta y una dificultades", "Sutra de las ochenta y una dificultades del Emperador Amarillo"
Antecedentes de el libro
El "Clásico difícil" propone 81 temas para una discusión centrada sobre la base de "Suwen" y "Lingshu", y luego los resume en un libro.
Versión publicada
El nombre "Ochenta y una dificultades" se vio por primera vez en el "Tratado sobre enfermedades febriles y diversas. Prefacio" de Zhang Zhongjing de la dinastía Han del Este. Al escribir el "Tratado sobre enfermedades febriles y diversas", el texto de "Ochenta y una dificultades" es diferente del actual "Sutra de las dificultades". El "Mai Jing" de la dinastía Jin de Wang Shuhe incluía algunos textos originales del "Clásico Difícil", pero estos textos originales no se encuentran en el "Clásico Difícil" actual. Se estima que existen otras versiones.
La bibliografía más antigua registrada del "Clásico Difícil" es "Sui Shu·Jing Ji Zhi", que menciona que Lu Guang, el médico imperial de Wu durante el período de los Tres Reinos, una vez anotó el "Clásico Difícil". ". Esta es la versión conocida del "Clásico Difícil" La primera nota. Yang Xuancao de la dinastía Tang reorganizó el orden basándose en la versión anotada de Lu Guang y declaró claramente que el "Clásico Difícil" fue escrito por personas de Qin y Yue.
A principios de la dinastía Song del Norte, Wang Jiusi, Wang Dingxiang y Wang Weiyi editaron sucesivamente el "Clásico difícil". Entre ellos, Wang Weiyi, un médico de la Academia Hanlin, compiló el "Clásico difícil". "Sobre la base de la versión anotada de Lu y la versión anotada de Yang. Sí, ha sido publicado y publicado. Durante la dinastía Song del Sur, Li Yuanli compiló las Anotaciones suplementarias de los "Clásicos difíciles" de nueve escuelas anteriores a la Dinastía Song del Sur basadas en los escritos originales de los pueblos Qin y Yue. Las generaciones posteriores reimprimieron y revisaron este libro y lo compilaron en la "Colección de ochenta y un sutras difíciles de Wang Hanlin", denominada "Ochenta y un sutras difíciles", que se convirtió en la versión actual para las generaciones posteriores. La versión popular del "Comentario recopilado sobre el Sutra difícil" se introdujo en Japón y se ha conservado hasta el día de hoy. La fotocopia nacional de Shanghai Hanfenlou (1924), la versión tipográfica de "Cuatro preparaciones" de Zhonghua Book Company y la fotocopia. de People's Medical Publishing House (1956) se basan en la colección japonesa Lin Heng de "Comentarios recopilados sobre los clásicos difíciles" compilados de la "Serie Yocun".
Sobre el autor
Bian Que, nativo de Qinyue, vivió alrededor del siglo V a.C. en el condado de Bohai (ahora condado de Renqiu, provincia de Hebei). Destacado científico médico. Tiene una rica experiencia médica y es bueno en el diagnóstico del pulso. Trató enfermedades según las costumbres locales. Fue a Handan a trabajar como pediatra, fue a Luoyang a trabajar como médico especialista en parálisis ocular y de oído y se mudó a Xianyang para trabajar como pediatra. Según "Hanshu·Yiwenzhi": escribió el Clásico interno de Bian Que y el Clásico externo de Bian Que, ambos perdidos.