¿Cuáles son las sanciones administrativas aplicables a la Ley de Contabilidad?

Ley de Contabilidad de la República Popular China

(Aprobada por la Novena Sesión del Sexto Congreso Nacional del Pueblo el 21 de octubre de 1985, y adoptada por el Octavo Congreso Nacional del Pueblo el 21 de febrero de 1985 29 de 1993 Revisado en la Quinta Sesión del Congreso Nacional del Pueblo, revisado en la 12.ª Sesión del Noveno Congreso Nacional del Pueblo el 31 de octubre de 1999

Capítulo 6 Responsabilidad Legal

Artículo 40 Artículo 2 Si una persona con responsabilidad legal general viola las disposiciones de esta Ley y comete cualquiera de los siguientes actos, el departamento financiero del gobierno popular a nivel de condado o superior le ordenará que haga correcciones dentro de un plazo, y podrá. imponer una multa de no menos de 3.000 yuanes pero no más de 50.000 yuanes a la unidad; se ordenará a la persona a cargo directamente responsable que haga correcciones dentro de un plazo. El personal y otras personas directamente responsables podrán recibir una multa de no menos de 2.000 yuanes. pero no más de 20.000 yuanes, si son trabajadores estatales, sus unidades o unidades pertinentes también les impondrán sanciones administrativas de conformidad con la ley:

(1) Incumplimiento de la ley Establecimiento libros de contabilidad;

(2) Establecer libros de contabilidad sin permiso;

(3) No completar u obtener comprobantes originales de acuerdo con las regulaciones, o no completar u obtener comprobantes originales que sean incorrectas;

(4) Registrar libros contables basados ​​en comprobantes contables no auditados o registrar libros contables que no cumplan con las normas;

(5) Cambiar el tratamiento contable. métodos sin autorización;

(6) La base para la preparación de informes contables financieros proporcionados a diferentes usuarios de la información contable es inconsistente;

(7) No utilizar registros contables escritos o moneda funcional contable de acuerdo con las regulaciones;

(8) No mantener los datos contables de acuerdo con las regulaciones, lo que resulta en daño o pérdida de datos contables;

(9) No establecer e implementar el sistema de supervisión contable interna de la unidad de acuerdo con las regulaciones, o negarse a realizar procedimientos legales de acuerdo con la ley Supervisar o no proporcionar verazmente información contable relevante y materiales relacionados

(10) El nombramiento; del personal contable no cumple con las disposiciones de esta Ley.

Cualquiera de los actos enumerados en el párrafo anterior, si constituye delito, la responsabilidad penal se perseguirá conforme a la ley. p>

Si un contador comete uno de los actos enumerados en el párrafo 1, y las circunstancias son graves, el certificado de calificación contable del gobierno popular a nivel de condado o superior será revocado por las leyes pertinentes si las sanciones por ello. Los actos enumerados en el párrafo 1 se estipulan en otra cosa, se tramitarán de conformidad con las disposiciones de las leyes pertinentes.

Artículo 43: Falsificar o alterar comprobantes contables, libros de contabilidad o elaborar estados financieros falsos con responsabilidades específicas. Si el informe contable constituye un delito, la responsabilidad penal se investigará de conformidad con la ley. Si la conducta mencionada en el párrafo anterior no constituye un delito, el departamento financiero del gobierno popular a nivel de condado o superior notificará a la unidad. y podrá imponer una multa de no menos de 5.000 RMB pero no más de 100.000 RMB, los responsables directos serán castigados. La persona responsable y otras personas directamente responsables podrán recibir una multa de no menos de 3.000 RMB pero no más de 50.000 RMB; si son trabajadores estatales, también se les impondrán sanciones administrativas que van desde la destitución de sus puestos hasta la expulsión por parte de sus unidades o unidades pertinentes de conformidad con la ley. El personal contable será sancionado a nivel del condado. El departamento financiero del gobierno popular mencionado anteriormente revocará; el certificado de calificación contable.

Artículo 44 Si un determinado responsable oculta o destruye deliberadamente comprobantes contables, libros de contabilidad e informes de contabilidad financiera que deben llevarse conforme a la ley, y constituye un delito, será investigado. de conformidad con la ley. Si la conducta descrita en el párrafo anterior no constituye un delito, el departamento financiero del gobierno popular a nivel de condado o superior lo notificará a la unidad y podrá imponerle una multa de no menos de 5.000 yuanes pero no más de 100.000 yuanes. ; la persona directamente responsable y otro personal directamente responsable podrán recibir una multa de no menos de 3.000 yuanes y una multa de no más de 50.000 yuanes para quienes sean trabajadores estatales; también se les impondrán sanciones administrativas que van desde la destitución del cargo hasta la destitución; expulsión por su unidad o unidades pertinentes de conformidad con la ley; para los contadores, el certificado de calificación contable será revocado por el departamento financiero del gobierno popular a nivel de condado o superior.

Artículo 45: Las personas con responsabilidad específica instigan, dirigen y obligan a las instituciones contables, personal contable y demás personal a falsificar o alterar comprobantes y libros contables, elaborar informes contables financieros falsos, u ocultar o destruir intencionalmente si los comprobantes contables, los libros de contabilidad y los informes contables financieros que deban llevarse constituyen delito, se investigará la responsabilidad penal de conformidad con la ley, si no constituyen delito, se impondrá multa o multa; se podrán imponer multas de menos de 5.000 yuanes pero no más de 50.000 yuanes, si pertenecen a funcionarios estatales, también estarán sujetas a una multa de no menos de 5.000 yuanes pero no más de 50.000 yuanes. La unidad o unidades pertinentes impondrán sanciones administrativas. sanciones de degradación, despido o expulsión de conformidad con la ley.

Artículo 46 Si el responsable de una determinada unidad responsable toma represalias contra el personal contable que desempeña sus funciones conforme a la ley y resiste conductas que violen las disposiciones de esta ley, será degradado, removido de sus cargos, trasladados de sus cargos, destituidos o expulsados, si constituye delito, la responsabilidad penal será investigada de conformidad con la ley, si no constituye delito, la unidad a la que pertenezca o la unidad correspondiente; impondrá sanciones administrativas de conformidad con la ley. Los contadores que hayan sufrido represalias recuperarán su reputación, su posición original y su rango.

Artículo 47: Si el personal del departamento financiero y los departamentos administrativos pertinentes abusan de sus poderes, descuidan sus deberes, cometen malas prácticas para beneficio personal o filtran secretos de estado o secretos comerciales durante el proceso de supervisión y gestión, que constituya delito, la responsabilidad penal será investigada conforme a la ley; si no constituye delito, se impondrán sanciones administrativas conforme a la ley;

Artículo 48. Si el responsable de la filtración de la información reportada viola lo dispuesto en el artículo 30 de esta Ley y transfiere el nombre e información del denunciante a la unidad o persona denunciada, su unidad o unidad correspondiente impondrá sanciones administrativas de conformidad con el ley.

Artículo 49 Quien viole esta Ley y otras disposiciones legales será sancionado por los departamentos correspondientes dentro de sus respectivas competencias y competencias de conformidad con la ley.