Información sobre el Perro Rayo
Thunder Dog...Traducción provincial de Taiwán.
Super Zero Dog 3D...Traducción a Hong Kong
Star Dog
Thunderbolt Dog
Más libros extranjeros:
American Dog....(Estados Unidos)(título provisional)
Estrella Margret Louis Volt....Francia
¿Cien años después? lle....Alemania
Boruto....Japón
Piolen....Polonia
Volt... ..Canadá (nombre francés)
Director:
Chris Williams Chris Williams
Bourne Howard Byron ·Howard
Guionista:
Dan Fogelman Dan Fogelman....Guión
Chris Williams G Rhys Williams....guión de la película.
Protagonizada por:
John Travolta....Lightning (voz)
Miley Cyrus....Penny (voz)
Malcolm McDowell Malcolm McDowell...
El elenco de "Lightning Dogs"
Director|Guionista|Actor|Productor|Música original|Editor|Director de casting|Diseño de producción|Diseñador escénico| Efectos Visuales
Director:
Chris Williams· Chris Williams
Byrne Howard Byron Howard
Guionista:
Dan Fogelman Dan Fogel Mann....Guión
Chris Williams Chris Williams....Guión de la película.
Actores:
John Travolta....Lightning (voz)
Miley Cyrus....Pe Nick Swanson....(voz)
Diedrich Bader Diedrich Bader....(voz)
Chloe MoritzChloe Moritz ..Joven Penny(voz)
J.P. )
Susie Eastman....Guantes(voz)
p>
Jiang Wuping Moss....(voz)
James Lipton. ...Randy Savage....(voz)
Mark Walton Mark Walton....Rhinoceros (voz)
Sean Donnellan....Papá de Penny
Greg ·Gelman....Agente (voz)
Dan Fogelman Dan Fogelman....Billy (voz)
Kerry ·Wahlgren....Mindy (voz) )
Grey Dressler....La madre de Penny (voz)
Lino Disa Ervo....Yao Yiqi (voz)
Todd Cummings... .Joy(voz)Tim Mertens....Bobby(voz)
Kelly Hoover....Ester (voz) (como Kelly Hoover)
Brian Stepanik.... Martin (voz)
Jeff Bennett....Lloyd (voz)
Darlan Norris....Louie (voz)
John Dee ·Maggio. ...Thor (voz)
Jenny Lewis....Asistente de dirección (voz)
Steven Anderson Stephen J. Anderson ...Voces adicionales(Voces)Joan Christopher.. .Voces Adicionales(Voces)
Kristen Chacho Briggs....Voces Adicionales(Voces)
David Cowgill....Otras Voces (Voces)
Terry Douglas....Otras Voces (Voces)
Jackie Gono ...Otras Voces (Voces)
Forest Iwaszewski....Otras Voces (Voces)
Nathan Graynor.... Otras Voces (Voces)
Holly Kane....Otras Voces (Voces)
Daniel Katz....Otras Voces (Voces) )
Phil Lamar...Otras Voces (Voces)
Anne Lockhart....Otras Voces (Voces)
Dara McGarry ....Otro Voces (Voces)
Scott Menville....Otras Voces (Voces)
Jonathan Nichols....Otras Voces (Voz)
Paul Pape. ...Voz adicional (Voz) Linwood Robinson....Voz adicional (Voz)
Karen Ann Ryan ...Otras voces (Voces)
Tyla Kallendorf... .Otras Voces (Voices)
Pepper Sweeney....Otras Voces (Voice)
Joe White....Otras Voces (Voices)
Chris Williams Chris Williams...Otras voces (Voces)
Productor:
Lisa M. Poole....Productora asociada
John Lasseter...Ejecutivo Productor Cineasta.
Clark Spencer....Productor
Makur Weigert....Productor asociado
Música original:
John Powell John Powell
Edición Editor de vídeo:
Tim Mertens
Director de casting Casting:
Curtis Kohler
Dirección de arte:
Paul Felix
Decoración por:
Thomas Baker
Efectos visuales Supervisor de efectos visuales:
John Mora
Tipo de película:
Animación/Fantasía/Comedia/Familia
Duración:
Estados Unidos: 96 minutos
País/Región:
Estados Unidos de América
Idioma de conversación:
Inglés
Color:
Color
Formato:
Sistema de pantalla ancha de 35 mm
Híbrido:
SDDS/Dolby Digital EX/DTS-ES
Clasificación MPIA:
Porque algunos están clasificados como PG por su comportamiento leve y peligro.
Nivel:
Portugal: M/6 (original) / Estados Unidos: PG / Irlanda: G / Singapur: G / Países Bajos: AL / Corea del Sur: Todos / Filipinas: G (MTRCB ) /Malasia:U /Portugal:M/4(versión doblada)/Canadá:PG(Ontario)/Canadá:G(Alberta/Columbia Británica/Manitoba/Quebec)/Sudáfrica:10M
Fecha de lanzamiento/venta de Lightning Dog
País/Región Fecha de lanzamiento (Detalles) China
China 2008, 65438 + Estados Unidos 24 de febrero
Estados Unidos Octubre de 2008 65438 ...(Hollywood, California) (Estreno) Canadá
Canadá 2008 165438+21 de octubre Estados Unidos
Estados Unidos 2008 165438+21 de octubre Rusia
p >
Rusia 26 de octubre de 2008 Filipinas
Filipinas 26 de octubre de 2008 Polonia
Polonia 28 de octubre de 2008 Italia
Italia 28 de octubre de 2008 Indonesia
Indonesia, 5-38 de junio de 2008 + 3 de febrero, Singapur
Singapur 2008 65438 + 4 de febrero, Israel
Israel, 5-38 de junio de 2008 + 5 de febrero, Venezuela
Venezuela 2008 65438 + 5 de febrero, Portugal
Portal 6 Mes 5438+Febrero 2008 Junio 5438+01 Ucrania
Ucrania 2008 12 18 España
España 2008 65438+febrero 65438+septiembre Bulgaria
Bulgaria, China, 19 de febrero de 2008
China 2008 65438+Turquía el 24 de febrero
Turquía 2008 65438+Islandia el 26 de febrero
Islandia 2008 65438+26 de febrero, Corea del Sur
Corea del Sur 2008 65438+31 de febrero Australia
Australia 1 de octubre de 2009 Brasil
Brasil 5 de junio de 2009 Día al 2 de octubre de Egipto
Egipto 2009 65438+octubre 65438+abril Argentina
Argentina junio de 2009 5438 +Alemania 22 de octubre
Alemania 2009 65438+Hungría el 22 de octubre
Hungría del 5 de junio al 29 de octubre de 2009 Estonia
Estonia del 5 de junio al 30 de octubre , 2009 Japón, Francia
Francia 4 de febrero de 2009 Reino Unido
Reino Unido 6 de febrero de 2009 Suecia
Suecia 6 de febrero de 2009 Noruega
p>
Noruega 6 de febrero de 2009 Países Bajos
Países Bajos febrero de 2009
Bélgica febrero de 2009
Finlandia 13 de febrero de 2009 República Checa
República Checa 19 de febrero de 2009
Japón 1 de agosto de 2009
La trama de una obra de teatro
Potter, El perro relámpago que advierte del mal , castiga la violación y defiende la justicia, sacude las cimas de las montañas con un ladrido y quema a los malos con ira en los ojos: todas estas son tramas de series de televisión. Fuera de cámara, Porter es simplemente un cachorro normal y corriente.
En un accidente, Porter fue enviado a Nueva York, a miles de kilómetros de los estudios de Hollywood. Inesperadamente, Porter siempre pensó que realmente tenía un poder extraordinario y decidió embarcarse en un viaje trascendental en busca de justicia. Para ir directamente al núcleo del mal, primero capturó a Mimi, la mano derecha del gran villano "Blue Eyed Fox", y luego conoció a Arnold, un fanático de la televisión que a menudo fantasea con aventurarse en Longtan, y se embarcó en ¡Una divertida aventura en la que ser un héroe es peor que ser un villano!
Detrás de escena
El camino de Disney hacia la innovación
John Lasseter, el productor ejecutivo de "Lightning Dogs", puede considerarse una producción repleta de estrellas. "Monsters, Inc." y "Wall-E" alcanzaron fama y fortuna. Hayao Miyazaki también dirigió con éxito "El viaje de Chihiro" y "El castillo ambulante" en los Estados Unidos. Como dijo el productor de la película de Disney "Lightning Dogs", John Lasseter: "Disney ha acumulado mucha experiencia al intentar actuar en varias películas en los últimos años. Deberías haber visto el éxito de Disney en "El diablo" el año pasado. Innovación y En "Lightning Dog", también intentamos traer sentimientos más diferentes a la audiencia."
En cuanto a la historia en sí, el guionista Dan Fogelman, responsable de la creación del guión de la película, dijo: "El guión se inspiró en el perro fantasma Lassie. El cachorro de esta película es muy lindo e inteligente. Cuando leía este libro cuando era niño, nunca soñé que tendría un cachorro tan obediente. Por supuesto, nunca lo conseguí. uno (Risas). Escribir "Lightning Dog" esta vez puede considerarse como el final de uno de mis deseos. Por supuesto, Porter y Lacey en la película son muy diferentes. Por ejemplo, los tipos de perros son diferentes. No puedo hablar... la animación todavía tiene su propio estilo.
Y siempre sentí que el solitario viaje a casa de Lacey fue realmente lamentable, así que en este "Lightning Dog", diseñé muchos compañeros de viaje interesantes para él. Considerándolo todo, toda la escena fue muy animada e interesante. Potter bajo la tecnología 3D es tan realista que casi siento que Potter es real. Esta es una tecnología que no podía imaginar cuando era joven. Aunque lo he visto muchas veces, es increíble cada vez que entro al estudio y veo a Porter cobrar vida en la pantalla. "
El avance del director después de diez años
Uno de los directores de "Lightning Dogs" es Chris Williams, quien fue el guionista de "Mulan" hace diez años. En los últimos diez años, excepto por escribir un guión fallido de "El Rey" en 2000, no ha logrado muchos logros en la industria cinematográfica. Al hablar de estos diez años, Chris Williams parecía muy emocionado: "Mulan. El guión fue un accidente. En ese momento, no pensé que siempre seguiría el camino de la escritura de guiones. Simplemente hice algunos diseños de animación detrás de escena y cosas por el estilo. Comandar a Lightning Dog también sucedió por accidente. Un día, el productor de "Disney" me dijo: Chris, llevas muchos años haciendo diseño de animación. ¿Tienes alguna idea sobre hacer tu propio largometraje? No esperaba que sucediera tan rápido. Como resultado, cuando Dan Fogelman me puso el guión delante, sentí que era un trato cerrado. Espero que esta película haga feliz a toda la familia. Ese era el objetivo de Disney y uno de mis mayores objetivos al hacer esta película. Además de la felicidad, también espero que los adultos puedan encontrar algo de felicidad en la infancia. "
Al mismo tiempo, Chris Williams también es responsable de coescribir el guión de la película con Dan Fogelman. Chris Williams dijo sobre su descripción y la de Dan Fogelman: “En serio, a Dan Fogelman le apasionaba mucho esta película. Ya tiene cientos de páginas de guión escritas. Mi primera reacción cuando vi este guión fue que si tuviera que filmarlo todo, ¡sólo sería una serie animada! Así que seguimos discutiendo cómo modificar el guión, y la trama originalmente enorme se convirtió gradualmente en esto. Aunque ha habido tantos cambios, debo decir que el guión original es realmente genial. Toda la historia es muy educativa y a los niños les encantará. ”
Los actores de doblaje de renombre se reúnen
En las películas animadas de Disney, los actores de doblaje siempre han sido el centro de atención y las estrellas de renombre a menudo se reúnen para doblar. "Lightning Dog" "El elenco de" The Little Porter "no es una excepción. La voz del lindo y pequeño Porter es John Travolta, un tema candente en Hollywood. Parece estar muy relajado con el doblaje: "La incómoda mirada gorda de Hairspray. Después de eso, expresar un cachorro no fue un problema. Es solo que tengo que adaptarme a la imagen en sí, lo que me hace sentir un poco incómodo porque siempre hablo solo, lo que a menudo me hace pasar a la siguiente imagen después de ver la pantalla de diálogo. Esto a menudo provoca risa, pero definitivamente no lo digo en serio. "
Malcolm McDowell, otro actor que puso voz a esta película, es aún más famoso. A sus 60 años, ha protagonizado cientos de películas, como "La Naranja Mecánica", "El Imperio Romano". "Leyenda", etc. Siempre dobla una caricatura de Disney para todas las edades. Su sentimiento es: "He interpretado a villanos toda mi vida y finalmente puedo relajarme con las obras de Disney. Me siento feliz de estar con los jóvenes. Todos los días, cuando entro al taller, veo todo tipo de dibujos animados, que son completamente diferentes a los que veía cuando era niño. Los tiempos avanzan rápidamente. ”
Personajes animados reales
Después de que los actores de voz estuvieron en su lugar, los productores comenzaron a pedirle al equipo de animación que creara los elementos visuales de Lightning Dog. El perro estrella de la película es uno. de nuestros personajes más importantes "Investigamos mucho y pasamos mucho tiempo en el estudio observando a los perros", dijo la animadora Becky Bracey, quien formó parte del equipo que creó el personaje. Incluso filmé a mis perros en casa para investigar cosas como cómo se mueven sus cejas cuando miran. Todos los perros son animales impulsivos y su atención puede desviarse fácilmente. De repente irán a otro lugar mientras hacen una cosa.
La animadora Amy Smead añadió: "Creo que es muy útil moverse como un perro y gatear a cuatro patas". Aprendimos muchas lecciones sobre el movimiento y el comportamiento de los perros, y también encontramos tres o cuatro perros para estudiar para poder observar la forma en que caminaban y trotaban, y cómo se veían cuando estaban felices y enojados. John Travolta nos inspiró mucho por su cadencia, matices y expresividad.
La animación de Arnold fue una de las tareas más desafiantes de la película. Para ayudarles a capturar los movimientos creíbles de Arnold, la compañía también adoptó un hámster llamado Danko para observarlo. Dank fue filmado desde abajo mientras se movía sobre el plexiglás para que los artistas pudieran ver cómo se movían sus patas dentro de la esfera, y pudieran estudiar las contracciones del hámster y los movimientos de sus patas, orejas y nariz.
Partitura dinámica de la película
La banda sonora de "Lightning Dogs" requiere que el compositor sea bueno componiendo música para escenas dinámicas para satisfacer las necesidades emocionales de la trama de las películas animadas de Disney. Los productores de esta película creían que el popular compositor John Powell podría satisfacer sus necesidades en todos los aspectos.
El productor Clark Spencer explicó: "Blitzkrieg es en gran medida una película dos en uno, con elementos de la serie de televisión y escenas del mundo real. Le pedimos al compositor que creara una partitura que encajara a la vez. El tema de la serie de televisión cumple con los requisitos generales de la trama de la serie de televisión y también se adapta a las circunstancias específicas del viaje de Potter a su ciudad natal.
John ha compuesto partituras para éxitos de acción como The Bourne Supremacy y The Last of Us. También tiene un historial impresionante como proveedor de música para éxitos de taquilla animados como Ice Age 2. Sabe mucho de animación y se puede decir que es un compositor indispensable para esta película. Su trabajo es excelente y creo que a los cinéfilos les encantará y apreciarán la transición de la película del argumento cinematográfico al mundo real. Su banda sonora primero corta el tema de la serie de televisión y luego regresa lentamente al mundo real. ”
John Travolta y Miley Cyrus interpretaron las canciones originales “I Thought I Lost You” y “I Thought I Lost You”, el momento musical más destacado de la película, “fue una canción que coescribí con uno de mis colaboradores. , Jaffery Steele", dijo Cyrus, y agregó que "estoy muy feliz de cantar con John Travolta, es algo de lo que puedo presumir en mi vida".
Reseña de la película:
Esta es una historia sobre la verdad y la falsedad. Los superpoderes de Lightning Dog Potter son falsos, pero su valentía es real; la historia de la película hecha por la pequeña Penny y Potter es falsa, pero la profunda amistad entre ellos es real. pasa por el proceso de destrozar y reconstruir su fantasía a lo largo de la película. El héroe roto es falso, y sólo el héroe reconstruido es real.
Cuando la película comienza en la primera escena, Porter comienza su velocidad. Su poderoso impacto, súper poder de salto y rugido que puede desencadenar una tormenta de arena en el desierto explican su magia y el significado del símbolo del rayo en su espalda. Ya sabemos que es un héroe solitario que es el salvador. Cuando el director de la segunda escena nos reveló uno por uno los accesorios detrás de escena que hacían a Porter tan mágico, así como los pequeños trucos utilizados en el rodaje de películas de acción, supimos por primera vez que Porter en realidad no era así. Por supuesto, en este momento, Lightning Dog todavía estaba en la oscuridad y todavía confiaba en que era solo un cachorro común y corriente. Después de eso, ocurrió un accidente y Porter fue enviado a una tierra extranjera muy lejana. Hollywood, y poco a poco comenzó su verdadero viaje heroico de desilusión.
La primera es la perspectiva de los "otros": Porter anhelaba encontrar al Señor, pero fue explotado por tres palomas que lo engañaron como a niños; un perro, es mucho mejor que el gato negro Mimi, pero Mimi sólo piensa que es un perro moralista, e incluso lo llama "cara de perro"; solo quiere amor y comida. Aunque, por supuesto, lo es. Como personaje secundario en esta película, nunca pierde la fe en Porter y lo alienta incluso cuando se encuentra en su punto más bajo. Esto se debe a que la gente pequeña extiende su adoración a los héroes desde la superficie hasta el corazón. , pero el héroe interior no se puede romper. En resumen, a los ojos de los transeúntes y amigos, Porter no es de ninguna manera lo que parece en la película, sino un pequeño simple, engañoso y hambriento. /p>
Pero la desilusión del héroe desde la perspectiva de "otros" definitivamente no es tan cruel como la desilusión del héroe desde la perspectiva de "yo" cuando no podía golpear a una persona con sus garras. rompió la cerca de hierro, o abrió la puerta, y el rugido no fue tan destructivo como imaginaba, su fantasía comenzó a desmoronarse, y su confianza en sí mismo sufrió un golpe sin precedentes, y se estremeció. Por supuesto, en este momento, una palabra de un amigo suele valer decenas de millones de medicamentos. El importante discurso de Arnold bajo el cielo nocturno llenó de esperanza los ojos de Porter nuevamente, y comenzó a darse cuenta de que no son los superpoderes los que convierten a las personas en héroes, sino el corazón. Esto comienza el viaje de la heroica reconstrucción de Porter.
La desilusión de los héroes desde la perspectiva del "yo" sólo puede salvarse mediante la reconstrucción de los héroes desde la perspectiva del "yo". Porter valientemente le tendió una mano a Mimi, que estaba a punto de caerse del tren en el tren a toda velocidad. También cooperó con Arnold para producir a la Mimi capturada a través de la sabiduría; Y todas estas manifestaciones han ido influyendo sutilmente en Porter desde la perspectiva de "los demás". Mimi está enamorada de Potter y quiere vivir con él. Arnold también estaba decidido a seguir a este gran héroe. Aunque Porter una vez dejó a Mimi y Arnold y se fue solo a Hollywood para encontrar a Penny, su heroísmo afectó profundamente a las personas que lo rodeaban y estaba destinado a no ser un "llanero solitario".
Al final de la película Porter estaba completamente Sin dudarlo, corrió hacia el set que ardía en llamas y abrazó a Penny en el mar de llamas. Esta escena de reunión destinada todavía tocó profundamente nuestros corazones. Cuando Potter hizo todo lo posible para arrastrar a Penny a un respiradero y usó su rugido "ordinario" para pedir ayuda a los bomberos afuera, en realidad completó la reconstrucción del protagonista a los ojos de la audiencia. Lo que nos conmueve no es el superpoderoso y confiado Potter, sino el Potter que ha experimentado reveses y desafíos. Está obsesionado con encontrar a su maestro, sabiendo que no tiene poder mágico, y se lanza resueltamente al peligro por el salvador. verdadera confianza, coraje y magia.
Lightning Dog es una historia clásica de Hollywood. Los héroes a los ojos de las personas suelen ser héroes falsos, pero los héroes en el corazón de las personas son héroes reales.