Entrevista exclusiva con el diseñador del sello especial "Ming and Qing Furniture-Carrying Tools"

"Ming and Qing Furniture-Entrepreneurship" es el segundo conjunto de sellos "Ming and Qing Furniture" emitidos el año pasado. El diseñador sigue siendo el profesor Ma Gang de la Academia Central de Bellas Artes, pero esta vez cuenta con un asistente colaborador, Yu Shan. Debido a cambios en la planificación de toda la serie, las especificaciones de los sellos de "orientación" se cambiaron del juego completo de 6 sellos de "asientos" emitidos el año pasado a un juego completo de 4 sellos que incluyen cabeza plana, mesa cuadrada y vela de incienso. , cabeza inclinada y mesa de vino. Ninguna de estas obras clásicas heredadas de la vasta cultura del mueble clásico es fácil de abandonar. Este fue el primer desafío que encontró Ma Gang. La consideración repetida y la selección cuidadosa son las lecciones aprendidas desde el comienzo del diseño.

Dos grandes y dos pequeños: el diseño y especificaciones de los sellos

Los cuatro sellos son del estuche de cabeza plana Huang Huali de la dinastía Ming (una pata y tres dientes, estable y estable) ahora recolectada en el Museo Guanfu), la mesa cuadrada tallada de Huang Huali de la dinastía Qing ahora en el Museo del Palacio en Beijing, la vela de incienso de piedra con incrustaciones de Huang Huali de la dinastía Ming (de tres patas, soporte de barro, madera y piedra en contraste) ahora en la colección en el extranjero, y la mesa con cabecera inclinable con diseño de elefante de hierro en el Museo del Palacio. Los muebles originales son dos grandes y dos pequeños, y las especificaciones del sello también están diseñadas según el tamaño de los muebles reales en dos grandes y dos pequeños, es decir, dos piezas de 50 mm × 30 mm y dos piezas de 40 mm × 30 milímetros.

Masticar palabras: Las palabras también son románticas.

El texto preciso y clásico es la característica única de este juego de sellos. Se pueden encontrar palabras y descripciones en sellos y billetes de pequeña denominación. Hay cuatro palabras intrigantes, como "una pierna y tres dientes", "firme y firme", "inocente y blanco", "antiguo y simple", "pies y hojas rizados", "madera y piedra reflejándose entre sí". "paz por todos lados", "alta energía" ". Estos términos especiales utilizados para evaluar los muebles Ming y Qing se basan en los muebles seleccionados por Ma Gang y el codiseñador Yu Shan de libros profesionales. Estas palabras fueron escritas por el famoso pintor Sr. Du Dakai, y el estilo de caligrafía es muy similar a la apariencia simple y elegante de los muebles Ming y Qing. Anteriormente, cuando Ma Gang comenzó a coleccionar muebles Ming y Qing, también quedó asombrado y embriagado por estos textos y muebles. ¡Los muebles tradicionales chinos y la cultura tradicional son tan inseparables!

Hay una gran sección de información sobre los cojinetes de muebles Ming y Qing en el ticket completo y en el pequeño folleto, que fue compilado por Ma Gang y Yushan y aprobado por los expertos en muebles Ming y Qing. La información en inglés del pequeño folleto fue traducida por Curtis, un experto estadounidense en muebles Ming y Qing. Ma Gang dedicó mucho tiempo y energía a recopilar materiales escritos y los tradujo especialmente al chino y al inglés para que los entusiastas de la filatelia chinos y extranjeros que aprecian este conjunto de sellos puedan entenderlos. Por lo tanto, todo el conjunto de sellos no sólo puede resistir el escrutinio del contenido del diseño, sino también el cuidadoso sabor del texto profesional.

El folleto pequeño, el billete completo: más emocionante que el libro ilustrado

El folleto pequeño se inspira en el estilo del sello con el personaje "Zhao" emitido el año pasado, y el El diseño todavía utiliza grabados en madera de libros antiguos de la dinastía Yuan. Las ilustraciones muestran las funciones y características del titular del boleto a través de ilustraciones de libros antiguos fuera del boleto. En comparación con los patrones de sellos simples y generosos, los pequeños folletos tienen muebles, personajes, historias y descripciones de texto, que muestran de manera vívida y concreta las ocasiones y métodos de uso de varios contenedores. Dado que el número de sellos no es suficiente para mostrar la elegancia de todos los contenedores, además de los cuatro contenedores que se muestran en los sellos, el diseñador también exhibió varios otros contenedores pequeños con características distintivas en los sellos, como mesas de vino y cuatro de sándalo rojo. Mesas laterales (Colección del Museo de Zhejiang), que enriquecen la información del pequeño cuaderno, incluso mejor que el libro ilustrado. La escritura en todo el billete es muy bonita y el billete del puente está compuesto de caligrafía, que enriquece la información de la página. Se puede decir que pequeños pagarés y billetes enteros condensan la esencia de los muebles que portaban herramientas en las dinastías Ming y Qing.

Serie: Déjate ver

"Ming and Qing Furniture" es un conjunto de sellos. Esta serie no sólo se refleja en el título del sello, la cantidad del juego y las especificaciones del sello, sino también en el estilo y la consistencia de los sellos. Tener el mismo diseñador ofrece la ventaja de mantener esta coherencia. Una observación cuidadosa revela que la fuente del nombre del sello, el valor nominal, el sello de ocio "Ming and Qing Furniture" decorado con el patrón del sello y los raros libros antiguos citados en el pequeño folleto son todos iguales o muy similares al " Sello "Asiento" emitido el año pasado.

Los sellos casuales rojos "Ming and Qing Furniture", las cabezas de nubes con deseos y el fondo en blanco son elementos comunes en esta serie de sellos.

Proceso de impresión: ligero relieve

Este juego de sellos está impreso por Henan Stamp Printing Factory. Con este fin, Ma Gang viajó muchas veces de Beijing a Henan para comunicarse con los técnicos sobre tecnologías de impresión adecuadas para sellos. Ma Gang descubrió que si se utiliza tecnología de estampado, un pequeño efecto de relieve será perfecto. Si el relieve es demasiado oscuro, los muebles del sello tendrán un aspecto un poco moderno. Por lo tanto, dijo en broma: "¡Es mejor para usted tomar atajos!" Después de varias discusiones, el Sr. Lin, director técnico de Henan Stamp Printing Factory, conmovió profundamente a Ma Gang con su meticuloso profesionalismo, amor y perseverancia en la investigación de tecnología de sellos. . Dos "adictos al trabajo" que se admiran mutuamente trabajan juntos con sinceridad para crear sellos que satisfagan a los coleccionistas de sellos.

Temperamento del sello: connotación cultural

Ma Gang, cuyos ojos brillan y cuya boca sigue pronunciando la jerga de los muebles Ming y Qing, ha sido un "entusiasta" de los muebles Ming y Qing durante muchos años. A sus ojos, la belleza de los muebles Ming y Qing se refleja en cada arco de la forma, en cada patrón, en las palabras y en la elegancia de los muebles. Lo que temo es que los pequeños espacios entre la placa dental plana y las dos alas no se puedan ver, y la expresión "tres dientes en una pierna" no esté clara.

Ma Gang no usó la foto del fotógrafo, pero ajustó él mismo el ángulo de la fotografía para capturar la caja plana que se muestra en el primer sello. Por segunda vez, recurrió al experto extranjero Curtis para que tradujera la descripción del texto (al diseñar el "asiento", le pidió a Curtis que le ayudara a resolver el problema de los derechos de autor para obtener los derechos de autor de "Inlaid Stone Incense", fue); hacia el sur hasta Hong Kong y le pidió ayuda a la entusiasta Sra. Wu, una profesional de alto nivel. Hay sellos casuales redondos y cuadrados esparcidos por la taquilla, y los contornos fuera del patrón del sello son los del álbum de muebles. El patrón de nubes Ruyi comúnmente utilizado en los muebles Ming y Qing aparece en todos los billetes y billetes pequeños. El temperamento cultural de los sellos en todas partes proviene de su comprensión y amor por los muebles y diseños de sellos de las dinastías Ming y Qing.