¿De dónde viene la frase “Si tu corazón es claro como el hielo, no te sorprenderá que el cielo se caiga”?
Significa que el corazón de la persona está muy tranquilo, se toma todo muy a la ligera y ni siquiera le preocupa que se caiga el cielo.
Este es Bingxin Jue de Nie Feng en "Wind and Cloud"
El corazón es tan claro como el hielo y el cielo cae sin sorprenderse
Aunque todo ha cambiado, se mantiene la calma y la calma
El polvo no se mancha con las cosas comunes y lo otro no se mancha
El vacío es pacífico y se mezcla con la nada
Es difícil crearnos unos a otros sin ser
La identidad y el olvido de las cosas son lo mismo Huhun Nirvana
El cielo y la tierra son ilimitados y todas las cosas están unificadas
Las flores que vuelan y las hojas que caen tienen la mente tan abierta como el valle
Miles de preocupaciones solo pueden resolverse
Ahora las cejas se levantan en la plataforma espiritual Qingyou
El corazón está libre de obstrucciones y la mente está libre de apegos
Explicando la mente y explicando el espíritu, no hay alma
Miles de preocupaciones Tengo que arreglarme
Inmediatamente abriendo las cejas, la plataforma espiritual es clara y tranquila
El flujo de agua está en calma y las nubes son demasiado tarde para preocuparse