Una pulgada de tiempo vale una pulgada de oro, pero una pulgada de oro no puede comprar una pulgada de tiempo. ¿Quién es el autor?
Autor: Wang Zhenbai de la dinastía Tang
Fuente: "Dos poemas de la cueva del ciervo blanco"
Poema original:
No No me doy cuenta de que es primavera después de leer Deep,
Cada centímetro de tiempo vale un centímetro de oro.
No es el taoísta quien viene a hacer reír a la gente,
Lo persiguen Zhou Qing y Kong Sizheng.
Traducción:
Concéntrate en leer, la primavera termina antes de que te des cuenta.
Cada centímetro de tiempo es tan precioso como un centímetro de oro.
Si mis pensamientos no fueran interrumpidos por las risas agradecidas de los transeúntes,
estaría profundizando en la esencia y las enseñanzas de Zhou Gong Confucio.
Información ampliada:
1. Apreciación del poema completo:
La primera frase es narrativa. "Es primavera antes de que te des cuenta cuando estás leyendo". Dijo que se estaba concentrando en la lectura, pero antes de que se diera cuenta, la primavera casi había terminado otra vez. "La primavera es profunda" todavía significa finales de primavera o finales de primavera. La segunda frase describe los sentimientos del poeta. "Una pulgada de tiempo, una pulgada de oro." Una pulgada de tiempo se refiere a un período de tiempo muy corto. Aquí, el oro se utiliza como metáfora del tiempo, lo que significa que el tiempo es precioso y debe ser apreciado.
Tres o cuatro frases de narración, y añade que descubrió el "manantial profundo" porque "los taoístas venían a hacer reír". "Taoísta" se refiere al pueblo taoísta de Bailudong. "Hacer reír" significa hacer reír, hacer una broma. Los taoístas pueden soportar la soledad y calmarse practicando el Zen, pero los poetas necesitan que los taoístas los "hagan reír" antes de estar dispuestos a relajarse y descansar un rato. Esto demuestra que la concentración del poeta en la lectura es extraordinaria.
A juzgar por la vida lectora del poeta, el poeta es una persona que valora el tiempo como el oro y se dedica a la búsqueda del conocimiento. Las generaciones futuras deben inspirarse y educarse con él. El conocimiento se acumula con el tiempo. Para enriquecerse y enriquecerse, uno debe valorar mucho el tiempo.
2. Sinónimos:
Un momento de oro, el tiempo vuela como una flecha, el sol y la luna pasan volando
3. >
Los días son como años, las noches son largas
4. Registros escritos relevantes:
1. "Huainanzi·Yuan Dao Xun": "Por lo tanto, el sabio lo hace". No valora el jade de una pulgada pero valora el yin de una pulgada. Es raro y fácil de perder."
2. "Dos poemas de la cueva Bailu" de Wang Zhenbai de la dinastía Tang. : "No me doy cuenta de que la primavera ya es profunda cuando leo. Cada centímetro de tiempo vale un centímetro de oro".
3. "Tongshu de la dinastía Yuan". " poema: "Disfruta de Shu Shui por la mañana y por el anochecer, cada centímetro de tiempo vale un centímetro de oro".
4. "El romance de los dioses" El rey Wen contrató a su hijo con un diente entre dientes "Te aconsejo que no te pierdas las tres escenas de primavera, cada centímetro de tiempo vale un centímetro de oro."
Referencia: Enciclopedia Baidu - Dos poemas de la cueva Bailu