¿Qué significa punto de no retorno?
1. Toma una decisión de la que nunca te arrepentirás en la vida o en el trabajo.
Cita: "Sonido" de Xia Mingyou: Por amor, me siento solo. Este es un punto sin retorno. No me río y no me voy.
2. Una elección que no se puede revertir.
Cita: "Cien años de soledad" de Márquez: Vayan donde vayan, deben recordar que la memoria es un camino sin retorno. ¡Se acabó toda la primavera! Ese amor loco y duro es sólo una realidad pasajera.
3. El camino a la muerte.
Cita: "Los últimos dieciocho años de la última dinastía Qing 1: De la guerra chino-japonesa de 1891 a la revolución de 1911" de Huang Zhijun: Luchar por la vida es un camino sin retorno. ¡La única opción es ponerte la armadura, sujetar tu arma, mostrar tus colmillos y correr al campo de batalla!
Pronunciación: bù guī lùInformación ampliada
Antónimos:
1. ¿El camino de regreso [huí tóu lù] El antiguo camino recorrido. Muchas metáforas se refieren al camino de la regresión.
Cita: "Cartas recopiladas a Zhang Tingqian" de Lu Xun: "Ahora todavía están tratando de retenerme, pero por supuesto es ineficaz. No volveré".
Ejemplo: No hay vuelta atrás en la vida, no hay medicina para arrepentirse de los accidentes.
2. ¿Camino de tres vías? [sān chā lù] Varios caminos que parten de la misma intersección y conducen a diferentes lugares.
Cita: El segundo capítulo de "Jianfu Stele" de Ma Zhiyuan de la dinastía Yuan: "Este es un camino de tres vías. ¿No sé qué camino lleva a Huangzhou?"
Traducción: Hay un camino diferente a seguir aquí. No sé qué camino conduce a Huangzhou.