"Tian Ji Horse Racing" describe cómo eran Liu Bang y Liu Bei durante el período de los Tres Reinos
Las carreras de caballos de Tian Ji Las carreras de caballos de Tian Ji
Las carreras de caballos de Tian Ji provienen del Volumen 65 de "Registros Históricos": "La Quinta Biografía de Sun Tzu Wu Qi". La historia son Tian Ji, Sun Bin y el rey Wei de Qi. Hay un ejemplo famoso en la historia china que muestra cómo hacer buen uso de las propias fortalezas para lidiar con las debilidades de los oponentes, a fin de ganar en la competencia.
Título de la obra
Carreras de caballos Tianji
Nombre extranjero
Carreras de caballos Tianji
Era de la creación
Período de los Reinos Combatientes
Fuente de la obra
Volumen 65 de "Registros Históricos": "¿La Quinta Biografía de Sun Tzu Wu Qi"?
Género literario
Fábulas
Tian Ji Carreras de caballos Ilustración clásica (Han) Sima Qian Xinhua Edición genuina
￥23,33
￥39,8
Programa pequeño inteligente Dangdang
Ir a comprar
Navegación rápida
Conocimiento de anotaciones de traducción sobre Historias idiomáticas
Texto original
Los enviados de Qi eran como Liang, y Sun Bin pensó que los prisioneros eran malvados y criticó a los enviados de Qi. El enviado de Qi se sorprendió y se lo llevó en secreto a Qi. El general Tian Ji de Qi lo trató amablemente y como a un invitado. Ji Shu y los príncipes de Qi corrieron y dispararon de nuevo. Sun Tzu vio que sus caballos no estaban muy separados. Había caballos superiores, medios e inferiores. Entonces el nieto le dijo a Tian Ji: "Tu hermano dispara de nuevo y puedo hacerte ganar". Tian Ji lo creyó y disparó mil monedas de oro con el rey y otros príncipes. Al final del día, Sun Tzu dijo: "Ahora tomaré al sirviente del rey y al sirviente del rey, tomaré al sirviente del rey y al sirviente del rey, tomaré al sirviente del rey y al sirviente del rey, Tian". Ji ganó una y otra vez. Si ganas, obtendrás la hija del rey. Por tanto, está prohibido entrar al nieto del rey Wei. El rey Wei preguntó sobre el arte de la guerra y se convirtió en su maestro.
Traducción
El enviado del Estado de Qi llegó a Daliang y Sun Bin se reunió en secreto como prisionero y persuadió al enviado del Estado de Qi. El enviado del estado de Qi pensó que este hombre era una persona extraña, por lo que lo llevó en secreto de regreso al estado de Qi. El general Qi Tian Ji lo apreciaba mucho y lo trataba como a un invitado distinguido. Tian Ji a menudo corría a caballo con los príncipes de Qi y hacía grandes apuestas. Sun Bin descubrió que todos sus caballos tenían aproximadamente la misma potencia de pie y estaban divididos en grados superior, medio e inferior, por lo que le dijo a Tian Ji: "Simplemente haz una gran apuesta y puedo hacerte ganar". Estuvo de acuerdo con él, y él y el Rey de Qi. Ustedes, caballeros, usan sus miles de oro para apostar. El juego estaba a punto de comenzar, y Sun Bin dijo: "Ahora usa tus caballos de bajo grado contra sus caballos de alto grado, tus caballos de alto grado contra sus caballos de grado medio y tus caballos de grado medio contra sus caballos de bajo grado". caballos ". Tres juegos. Después de eso, Tian Ji perdió un juego y ganó dos, y finalmente ganó la apuesta de mil oros del Rey Qi. Por lo tanto, Tian Ji recomendó a Sun Bin al rey Wei de Qi. El rey Wei de Qi le preguntó sobre el arte de la guerra y lo nombró asesor militar.
Notas
1. Tales como: ir, a... ir a...
2. Liang: la capital de Wei
6. Volver a disparar: haz una gran apuesta para ganar o perder. Disparar: apostar.
7. Esto se refiere a Sun Bin, un nativo del Estado de Qi durante el Período de los Reinos Combatientes. Era descendiente del famoso estratega militar Sun Wu (autor de "El arte de la guerra"). Período final de primavera y otoño No se puede determinar el año de su nacimiento y muerte. En 1972, el "Arte de la guerra de Sun Bin", que había estado perdido durante más de mil años, fue descubierto en una tumba de la dinastía Han occidental en Yinqueshan, Linyi, provincia de Shandong.
8: Referencias. a la fuerza del pie del caballo
9 . No muy separados: No muy separados
10 Generación: categoría, aquí se refiere a los diferentes niveles de los caballos.
>11. Hermano: Solo importa
12. Ran: Piensa que... es correcto Ranzhi: Tómalo como tal
13: Haz una apuesta de mil oro. resultado de la carrera de carruajes tirados por caballos
14 Y: Espera hasta
15. En el momento crítico: Cuando el juego está por comenzar. Calidad, juicio, aquí se refiere a competencia.
16. Si: En la antigüedad, había cuatro caballos en un carro, y los caballos que conducían el mismo carro se llamaban Si
17. Esto se refiere al final de tres niveles de competiciones de conducción de caballos
18 Gana una y otra vez: no lograste ganar una vez, pero ganaste las dos siguientes. De nuevo: dos veces.
19. Muerte: finalmente
20. Sui: Entonces.
Historia idiomática
A Tian Ji, el general del estado de Qi, le gustaban mucho las carreras de caballos. Una vez, llegó a un acuerdo con el rey Wei de Qi para celebrar una carrera.
Cada caballo se puede dividir en tres grados: superior, medio e inferior. Durante la competencia, el rey Qi Wei siempre usó su caballo montado contra el caballo montado de Tian Ji, su caballo del medio contra su caballo del medio y su caballo desmontado contra su caballo desmontado. Dado que los caballos del rey Qi en cada nivel eran más fuertes que los caballos de Tian Ji, Tian Ji fracasó en la competencia varias veces.
Una vez, Tian Ji volvió a fallar y se sintió muy decepcionado. Abandonó el hipódromo abatido antes de que terminara el juego. En ese momento, Tian Ji miró hacia arriba y vio a alguien entre la multitud, que resultó ser. su buen amigo. Sun Bin llamó a Tian Ji, le dio una palmada en el hombro y le dijo: "Acabo de ver las carreras de caballos. El caballo del rey Wei no es mucho más rápido que el tuyo". Antes de que Sun Bin terminara de hablar, Tian Ji lo fulminó con la mirada y dijo: " ¡No esperaba que vinieras también! ¡Te estás burlando de mí!" Sun Bin dijo: "No me estoy burlando de ti, lo que digo es que si vuelves a competir con él, definitivamente puedo obligarte. Vencerlo". Tian Ji miró a Sun Bin dubitativo: "¿Quieres cambiar el caballo?" Sun Bin sacudió la cabeza y dijo: "Ni siquiera necesitas reemplazar un caballo". Tian Ji dijo sin confianza. "¡Entonces todavía tienes que perder!", Dijo Sun Bin con confianza, "Solo sigue mis arreglos". El rey Wei de Qi, que había ganado muchas batallas, estaba mostrando con orgullo sus caballos. Cuando vio a Tian Ji acercándose a él con Sun. Bin, se puso de pie y dijo sarcásticamente: "¿Qué? ¿Aún no estás convencido?" Tian Ji dijo: "Por supuesto que no estás convencido, ¡juguemos de nuevo!" su apuesta. Cuando el rey Qi Wei lo vio, se divirtió en secreto, por lo que ordenó a sus hombres que trajeran todas las monedas de plata que habían ganado en las últimas ocasiones, además de otros mil taeles de oro, y las pusieran sobre la mesa. El rey Qi Wei dijo con desdén: "¡Empecemos!" Sonó el gong y comenzó el juego. Sun Bin emparejó por primera vez su caballo inferior con el caballo superior del rey Wei. Tian Ji perdió el primer juego. El rey Qi Wei se puso de pie y dijo: "No esperaba que al famoso Sr. Sun Bin se le ocurriera una contramedida tan torpe. Sun Bin lo ignoró". Luego pasa al segundo juego. El caballo de alto grado de Sun Bina igualó al caballo de grado medio del rey Wei y ganó la ronda. El rey Qi Wei estaba un poco asustado. En el tercer juego, Sun Bin tomó el caballo del medio y el caballo bajo de Qi Weiwang y derrotó otro juego. En ese momento, el rey Qi Wei quedó atónito. El resultado del juego fue al mejor de tres juegos, y Tian Ji derrotó al rey Qi Wei. Siguen siendo los mismos caballos, pero al cambiar el orden de aparición en el juego, el resultado es un paso de la derrota a la victoria. [1][2]
Conocimientos relevantes
Tian Ji: un famoso general del estado de Qi a principios del Período de los Reinos Combatientes. Dirigió a sus tropas para derrotar al ejército de Wei en Guiling. y Maling, y el rey Qi Wei le concedió el título de Xuzhou. Él y Sun Bin son compañeros militares y buenos amigos que se preocupan el uno por el otro en la vida.
Sun Bin (?-316 a.C.): Su verdadero nombre es Sun Boling (se puede comprobar la genealogía de la familia Sun en Shandong. Fue estratega militar durante el Período de los Reinos Combatientes en China y un). descendiente de Sun Wu. Estudió el arte de la guerra con Pang Juan. Más tarde, Pang Juan se convirtió en el general del rey Hui de Wei. Engañó a Sun Bin para que viniera a Wei y lo mutiló (es decir, le quitó las rótulas después de ser rescatado en secreto por Qi). enviados y regresó a Qi, fue nombrado consejero militar por el rey Wei de Qi. La batalla de Maling, que vivía en un carruaje, planeó matar a Pang Juan y derrotó al ejército de Wei. Sus obras incluyen "El arte de la guerra de Sun Bin".
Rey Wei de Qi: El rey de Qi durante el Período de los Reinos Combatientes en China. El apellido de Gui es Tian y su nombre de pila es Yinqi. Es hija de Tian Wu, duque Huan de Tian Qi. Ascendió al trono en 356 a. C. y reinó durante 36 años. Es famoso en los anales de la historia por ser bueno aceptando consejos y usando su energía, además de ser inspirador y esforzarse por volverse más fuerte.
Corrección de errores
Materiales de referencia
[1] La historia animada de las carreras de caballos de Tian Ji. 4399 Colección de cuentos y rimas infantiles [Fecha de cita 2014-10-18]
[2] La historia idiomática de las carreras de caballos de Tian Ji. Historia [fecha de cita 2013-01-20]
Búsqueda encontrada
Los jóvenes se dan la mano
Las carreras de caballos Tian Ji
Viejo a la gente le tiemblan las manos ¿Cuál es la razón?
Cómo tratar las manos temblorosas
¿Cuál es el presagio de las manos temblorosas del anciano al sostener cosas?
Vasos sanguíneos ablandados
Ciudad de cine y televisión de Hengdian, donde
Versión descifrada del mini mundo
El tío Hai habla sobre el período de primavera y otoño
Investigador histórico independiente , centrándose en el Período de Primavera y Otoño y el Período de los Reinos Combatientes.
Las carreras de caballos de Tian Ji son el primer paso de Sun Bin en venganza contra Pang Juan
La historia de las "carreras de caballos de Tian Ji" ha aparecido en los libros de texto de la escuela secundaria desde los libros de texto de la escuela secundaria. Significa organizar las manos razonablemente dentro del alcance permitido por las reglas.
Si bien Sun Bin usó esta estrategia para ayudar a Tian Ji a ganar, también demostró que el ascenso de Sun Bin nuevamente en la vida fue para demostrarle su habilidad al Rey Qi y ¡el primer paso en la venganza contra Pang Juan!
Lee 37.000
Supongo que estás prestando atención
¡El nuevo método de Chengdu para tratar los temblores de manos en 2020! ¡Entra para obtener más información!
Gestión del Hospital Mantanghong de Beijing. ¿Anuncio?
¡La nanotecnología Panasonic combate eficazmente diversos problemas del aire y disfruta de una nueva vida saludable!
panasonic.cn ¿Anuncio?
Ctrip Hengdian Cine y Televisión ¡Reserve boletos para la ciudad con Ctrip y listo!
Tecnología de la información de viajes de Ctrip (... ¿Publicidad?
Premios
Las diez palabras más candentes de Wikipedia en August La!
Hot
¿Serás el próximo guardián de los humedales?
Hot
Explora el campamento de verano de la Enciclopedia Baidu con amor
Hot
¿Serás el próximo guardián de los humedales? p >
Estadísticas de contribución de entradas
Esta entrada fue creada por el internauta a5605405 y participó en la edición de Zhusi Dusi, Lin Tingxuan2009_, elena727, usuario anónimo 3239, etc. Ver todo
Palabras Este artículo es útil, gracias al colaborador Ji Horse Racing, es del Volumen 65 de "Registros históricos": "La quinta biografía de Sun Tzu Wu Qi". Los protagonistas de la historia son Tian Ji, Sun Bin y King. Wei de Qi. Es una figura famosa de la historia china que revela cómo hacer buen uso de uno mismo. Un ejemplo de cómo utilizar las propias fortalezas para contrarrestar las propias debilidades y así ganar en la competencia. /p>
Carreras de caballos de Tianji
Nombre extranjero
Carreras de caballos de Tianji
Era de la creación
Período de los Estados Combatientes
Procedencia de las Obras
Volumen 65 de “Registros Históricos”: “La Quinta Biografía de Sun Tzu Wu Qi”》?
Género literario
Fábula
Tian Ji Horse Racing Ilustración clásica (Han) Sima Qian Xinhua Edición genuina
￥23,33
￥39,8
Dangdang subprograma inteligente
Ir a compra
Navegación rápida
Notas de traducción Conocimientos relacionados con la historia idiomática
Texto original
El enviado de Qi era como Liang, y Sun Bin pensó que el enviado de Qi era un prisionero. Cuando los invitados lo esperaban, Ji Shu y los príncipes de Qi se perseguían y. Disparó de nuevo. El nieto vio que sus caballos no estaban muy separados y que los caballos eran de los grados superior, medio e inferior. Entonces el nieto le dijo a Tian Ji: "Mi hermano dispara de nuevo. Tú ganas". y él, el rey y otros príncipes dispararon mil piezas de oro. Cuando llegó a la promesa, Sun Tzu dijo: "Ahora tomaré el caballo del rey y el caballo del rey, y tomaré el caballo del rey". Montando, Tian Ji ganó una y otra vez, y ganó a la hija del rey. Entonces Ji se unió a su nieto en el rey Wei. El rey Wei le preguntó sobre el arte de la guerra, por lo que se convirtió en su maestro.
Traducción
El enviado del Estado de Qi llegó a Daliang, y Sun Bin se reunió en secreto como prisionero y persuadió al enviado del Estado de Qi. El enviado del Estado de Qi pensó que este hombre era una persona extraña. , así que lo llevó en secreto con el general de Qi. Tian Ji lo apreciaba mucho y lo trataba como a un invitado distinguido. A menudo corría a caballo con los príncipes de Qi y hacía grandes apuestas por él. Sun Bin descubrió que todos sus caballos tenían aproximadamente la misma potencia de pie y estaban divididos en grados superior, medio e inferior, por lo que le dijo a Tian Ji: "Simplemente haz una gran apuesta y puedo hacerte ganar". Estuvo de acuerdo con él, y él y el Rey de Qi. Ustedes, caballeros, usan sus miles de oro para apostar. El juego estaba a punto de comenzar, y Sun Bin dijo: "Ahora usa tus caballos de bajo grado contra sus caballos de alto grado, tus caballos de alto grado contra sus caballos de grado medio y tus caballos de grado medio contra sus caballos de bajo grado". caballos ". Tres juegos. Después de eso, Tian Ji perdió un juego y ganó dos, y finalmente ganó la apuesta de mil oros del Rey Qi. Por lo tanto, Tian Ji recomendó a Sun Bin al rey Wei de Qi. El rey Wei de Qi le preguntó sobre el arte de la guerra y lo nombró asesor militar.
Notas
1. Tales como: ve, ve a...
2. Liang: la capital de Wei
p>
6. Volver a disparar: hacer una apuesta grande a ganar o perder. Disparar: apostar.
7. Esto se refiere a Sun Bin, un nativo del Estado de Qi durante el Período de los Reinos Combatientes. Era descendiente del famoso estratega militar Sun Wu (autor de "El arte de la guerra") en el. Período de finales de primavera y otoño. No se puede determinar el año de su nacimiento y muerte.
En 1972, el "Arte de la guerra de Sun Bin", que había estado perdido durante más de mil años, fue descubierto en una tumba de la dinastía Han Occidental en Yinqueshan, Linyi, provincia de Shandong
8: refiere Ma Zu. a la fuerza del pie del caballo
9 . No muy separados: no muy diferentes
10 Generación: categoría, aquí se refiere a los diferentes niveles de los caballos.
11. Hermano: Sólo importa
12. Ran: Piensa que... es correcto Ranzhi: Tómalo como tal
13: Haz una apuesta de mil oros sobre el resultado. de la carrera de carruajes tirados por caballos
14 Y: Espera hasta
15. En el momento crítico: Cuando el juego está por comenzar. Calidad, juicio, aquí se refiere a competencia.
16. Si: En la antigüedad, había cuatro caballos en un carro, y los caballos que conducían el mismo carro se llamaban Si
17. Esto se refiere al final de tres niveles de competencia de conducción de caballos
18 Gana una y otra vez: no lograste ganar una vez, pero ganaste las dos siguientes. De nuevo: dos veces.
19. Muerte: finalmente
20. Sui: Entonces.
Historia idiomática
A Tian Ji, el general del estado de Qi, le gustaban mucho las carreras de caballos. Una vez, llegó a un acuerdo con el rey Wei de Qi para celebrar una carrera. Cada caballo se puede dividir en tres categorías: superior, medio e inferior. Durante la competencia, el rey Qi Wei siempre usó su caballo montado contra el caballo montado de Tian Ji, su caballo del medio contra su caballo del medio y su caballo desmontado contra su caballo desmontado. Dado que los caballos del rey Qi en cada nivel eran más fuertes que los caballos de Tian Ji, Tian Ji fracasó en la competencia varias veces.
Una vez, Tian Ji volvió a fallar y se sintió muy decepcionado. Abandonó el hipódromo abatido antes de que terminara el juego. En ese momento, Tian Ji miró hacia arriba y vio a alguien entre la multitud, que resultó ser. su buen amigo. Sun Bin llamó a Tian Ji, le dio una palmada en el hombro y le dijo: "Acabo de ver las carreras de caballos. El caballo del rey Wei no es mucho más rápido que el tuyo". Antes de que Sun Bin terminara de hablar, Tian Ji lo fulminó con la mirada y dijo: " ¡No esperaba que vinieras también! ¡Te estás burlando de mí!" Sun Bin dijo: "No me estoy burlando de ti, lo que digo es que si vuelves a competir con él, definitivamente puedo obligarte. Vencerlo". Tian Ji miró a Sun Bin dubitativo: "¿Quieres cambiar el caballo?" Sun Bin sacudió la cabeza y dijo: "Ni siquiera necesitas reemplazar un caballo". Tian Ji dijo sin confianza. "¡Entonces todavía tienes que perder!", Dijo Sun Bin con confianza, "Solo sigue mis arreglos". El rey Wei de Qi, que había ganado muchas batallas, estaba mostrando con orgullo sus caballos. Cuando vio a Tian Ji acercándose a él con Sun. Bin, se puso de pie y dijo sarcásticamente: "¿Qué? ¿Aún no estás convencido?" Tian Ji dijo: "Por supuesto que no estás convencido, ¡juguemos de nuevo!" su apuesta. Cuando el rey Qi Wei lo vio, se divirtió en secreto, por lo que ordenó a sus hombres que trajeran todas las monedas de plata que habían ganado en las últimas ocasiones, además de otros mil taeles de oro, y las pusieran sobre la mesa. El rey Qi Wei dijo con desprecio: "¡Entonces comencemos!" Sonó el gong y comenzó el juego. Sun Bin emparejó por primera vez su caballo inferior con el caballo superior del rey Wei. Tian Ji perdió la primera ronda. El rey Qi Wei se puso de pie y dijo: "No esperaba que al famoso Sr. Sun Bin se le ocurriera una contramedida tan torpe". Luego pasa al segundo juego. El caballo de alto grado de Sun Bina igualó al caballo de grado medio del rey Wei y ganó la ronda. El rey Qi Wei estaba un poco asustado. En el tercer juego, Sun Bin tomó el caballo del medio y el caballo bajo de Qi Weiwang y derrotó otro juego. En ese momento, el rey Qi Wei quedó atónito. El resultado del juego fue al mejor de tres juegos, y Tian Ji derrotó al rey Qi Wei. Siguen siendo los mismos caballos, pero al cambiar el orden de aparición en el juego, el resultado es un paso de la derrota a la victoria. [1][2]
Conocimientos relevantes
Tian Ji: un famoso general del estado de Qi a principios del Período de los Reinos Combatientes. Dirigió a sus tropas para derrotar al ejército de Wei en Guiling. y Maling, y el rey Qi Wei le concedió el título de Xuzhou. Él y Sun Bin son compañeros militares y buenos amigos que se preocupan el uno por el otro en la vida.
Sun Bin (?-316 a.C.): Su verdadero nombre es Sun Boling (se puede comprobar la genealogía de la familia Sun en Shandong. Fue estratega militar durante el Período de los Reinos Combatientes en China y un). descendiente de Sun Wu. Estudió el arte de la guerra con Pang Juan. Más tarde, Pang Juan se convirtió en el general del rey Hui de Wei. Engañó a Sun Bin para que viniera a Wei y lo mutiló (es decir, le quitó las rótulas después de ser rescatado en secreto por Qi). enviados y regresó a Qi, fue nombrado consejero militar por el rey Wei de Qi. La batalla de Maling, que vivía en un carruaje, planeó matar a Pang Juan y derrotó al ejército de Wei. Sus obras incluyen "El arte de la guerra de Sun Bin".
Rey Qi Wei: El rey del estado de Qi durante el Período de los Estados Combatientes en China. El apellido de Gui es Tian y su nombre de pila es Yinqi. Es hija de Tian Wu, duque Huan de Tian Qi. Ascendió al trono en el año 356 a. C. y reinó durante 36 años. Es conocido en la historia por su capacidad para aceptar consejos y utilizar su energía, así como por su motivación y superación.
Corrección de errores
Materiales de referencia
[1] La historia animada de las carreras de caballos de Tian Ji. 4399 Colección de cuentos y rimas infantiles [Fecha de cita 2014-10-18]
[2] La historia idiomática de las carreras de caballos de Tian Ji. Historia [fecha de cita 2013-01-20]
Búsqueda encontrada
Los jóvenes se dan la mano
Las carreras de caballos Tian Ji
Viejo a la gente le tiemblan las manos ¿Cuál es la razón?
Cómo tratar las manos temblorosas
¿Cuál es el presagio de las manos temblorosas del anciano al sostener cosas?
Vasos sanguíneos ablandados
Ciudad de cine y televisión de Hengdian, donde
Versión descifrada del mini mundo
El tío Hai habla sobre el período de primavera y otoño
Investigador histórico independiente , centrándose en el Período de Primavera y Otoño y el Período de los Reinos Combatientes.
Las carreras de caballos de Tian Ji son el primer paso de Sun Bin en venganza contra Pang Juan
La historia de las "carreras de caballos de Tian Ji" ha aparecido en los libros de texto de la escuela secundaria desde los libros de texto de la escuela secundaria. Significa organizar las manos razonablemente dentro del alcance permitido por las reglas. Si bien Sun Bin usó esta estrategia para ayudar a Tian Ji a ganar, también demostró que el ascenso de Sun Bin nuevamente en la vida fue para demostrarle su habilidad al Rey Qi y ¡el primer paso en la venganza contra Pang Juan!
Lea 37.000
Supongo que está prestando atención
¡El nuevo método de Chengdu para tratar los temblores de manos en 2020! ¡Obtenga más información!
¡Manejo de! Hospital Mantanghong de Beijing. ¿Anuncio?
¡La nanotecnología Panasonic combate eficazmente diversos problemas del aire y disfruta de una nueva vida saludable!
panasonic.cn ¿Anuncio?
Ctrip Hengdian. Cine y televisión ¡Reserve entradas para la ciudad con Ctrip y listo!
Tecnología de la información sobre viajes de Ctrip (... ¿Publicidad?
Premios
Las diez palabras más candentes de Wikipedia en agosto La
Hot
¿Serás el próximo guardián de los humedales?
Hot
Explora el campamento de verano de la Enciclopedia Baidu con amor
Estadísticas de contribución de entradas
Esta entrada fue creada por el internauta a5605405 y participó en la edición de Zhusi Dusi, Lin Tingxuan2009_, elena727, usuario anónimo 3239, etc. Ver todo
Palabras. Este artículo es útil, gracias al colaborador