"Lea detenidamente y tenga determinación, haga preguntas detenidamente y piense profundamente, la benevolencia está en ello".

Ten conocimiento y determinación, haz preguntas cuidadosamente y piensa profundamente, aquí es donde reside la benevolencia.

De los "Doce Capítulos de las Analectas" escritos por Confucio y sus discípulos en la dinastía anterior a Qin

Explicación: Duzhi: ambición resuelta. Qie P: Pídele consejo a alguien. Pensamiento reciente: diligente en el pensamiento. Traducción de oración completa: tenga conocimiento y conocimiento, pero persista en sus ambiciones, comprenda profundamente lo que aún no ha entendido y piense siempre en lo que puede hacer, entonces habrá alcanzado el estado de benevolencia.

Apreciación: esta frase anima a los eruditos no sólo a adherirse a sus propias opiniones, sino también a estudiar exhaustivamente, buscar consejo con sinceridad y pensar diligentemente para alcanzar el estado de benevolencia.