Cómo traducir "Señores y señoras, hola, distinguidos invitados"

La traducción es: Damas y caballeros, hola.

Explicación de vocabulario:

damas Inglés [?leidiz] Americano [?lediz]

n. Baño femenino; (refiriéndose a mujeres adultas, algunas personas, especialmente las mayores, piensan que es más educado decir esto) dama (forma plural de dama); (nombre informal irrespetuoso) mujer; para mujeres Un título para la hija de un noble o un miembro de la nobleza o la esposa de un caballero) Señora; una mujer elegante y bien educada

[Ejemplo] Papá está coqueteando con todos los; señoras, o todas están coqueteando con él, como siempre

Como siempre, papá estaba coqueteando con todas las mujeres, o más bien todas las mujeres estaban coqueteando con él.

caballeros británicos ['d?entlmen] estadounidenses ['d?entlmen]

n. Señor; Su Excelencia; >[ Ejemplo]Si me disculpan, damas y caballeros, será mejor que lo dejemos ahí.

Lo siento, damas y caballeros, será mejor que no hablemos más de esto.

hola británico [h?'l] americano [hlo?]

int. saludos; hola, hola; n. Saludo "Hola" o sonido de saludo;

vi. Gritando "Hola"

[Ejemplo]Hola, Trish

Hola, Trish.