La letra en hiragana y el significado de "OVER" en la versión teatral de "A Certain Magical Index"
[ti:over (arisa ver.)]
[ar:Sa Chika Misawa]
[al:ポラリス]
[00:00.449]OVER (ARISA ver.)
[00:08.449]Canción: Misawa Sachika
[00:16.450]Letra: Rokurumi Junyo Compositor: Maiko Inouchi Arreglista: Banko Nakai
[00:24.450]
[00:29.518]あの日(ひ)の涙(なみだ)は
[00:35.238]Orar para (いの)りの流星(りゅうせい)
[00:41.409]Pasado (かこ) y futuro (みらい)で
[00: 46.558]开(ひら)かれたドア
[00:52.629]
[00:55.249]火(よ)び合(あ)う心(こころ)に
[ 01:00.889]声(ひび)いたアリアは
[01:06.959] paquete de lamentos(ノイズつつ)んで
[01:12.208]Spinning(つむ)ぐハーモニー
[01:18.599]
[01:20.929]Dolor(いた)みへのCanción Psíquica (レクイエム)
[01:32.289]Triste (かな)しみと citado (ひ)きpara (か)えに
[01:38.069]Mañana (あした)をdevuelto la llamada (よべ)るなら…
[01:44.958]
[01:47.479]わたしはうたおう
[01:52.938]この愿(ねが)いをAbrazo(だ)きしめ
[01 :59.458]深(ふか)い久(くらやみ)を上(こ)えて
[02:07.298]milagro(きせき)の朝(あさ)が来(く)るまで…
[02:15.888]
[02:36.430]Supera de nuevo…
[02:41.164]
[02:44.164 ]
[02:47.759]Termina de nuevo…
[02:53.178]
[02:58.127]Destino (うんめい)のsinfonía(シンフォニー)
[03:09.517]Cuántas cicatrices (いくえ)もの(きずあと)の
[03:15.227]Lo último (さいご)をみとるから…
[03:21.447]
[03:27.347]わたしはうたおう
[03:33.016]いま光(ひかり)をあつめて
[03:39.547]Infinito (むげん)へ quieto(かえ)った爱(あい)を
[03:47.347]tranquilo (しず)かに梦(ねむ)らせて
[03:52.736]
[03:53.266]あなたへうたおう
[03:58.786]もう何(なに)も无(うしな)わず
[04:05.197]Quién (だれ)もが sonríe(えがお)になれる
[04:13.107] De hecho (たし)かな日々(ひび)が
[04:15.916]ずっと続(つづ)くように…
[04:26.152]
[ 04:26.761]Supera de nuevo
[04:30.191]天(そら)へと向(む)かって
[04:38.071]Superar de nuevo
[04:41.681]Pluma ataque(はばた)こう…
[04:48.852]
<p>[05:09.741]わり final
[05:14.741]Lrc By BrckDkeyz
[00:01.81]Sa Chika Misawa
[00: 04.66 ] Letrista: Rokurumi Junyo Compositor: Inouchi Maiko Arreglista: Nakai Banko
[00:30.21]Las lágrimas de ese día pueden ser
[00:37.02]Estrellas fugaces orando
[00:41.35]La puerta que conecta el pasado y el futuro
[00:46.74] ha sido abierta
[00:55.85]Los corazones que se hacen eco entre sí
[01:01.36]El aria que sonó
[01:08.54]Envuelta en el ruido sin fin
[01:12.89]Sintetizada bellamente la armonía
[01:22.68]Un réquiem doloroso
[01:32.87]Si puedes cambiar la tristeza por ella
[01:38.21]Para traer el mañana
[01:46.63]Cantaré
[01:53.71]Con este deseo
[01 :59.77]A través de la profunda oscuridad
[02:05.05]Hasta que llegue la mañana milagrosa
[02:37.06]superar de nuevo…
[02:48.00]superar de nuevo…
[ 02:58.79]La sinfonía del destino
[03:10.13]Si puedes presenciar estas cicatrices hasta el final Si lo haces
[03:27.71]Cantaré
[03:33.37]Ahora la luz se va acumulando
[03:40.30]Eso se extiende hasta el infinito Mi amor
[03:44.69]Duerme tranquila bajo ese paquete
[03:53.67]Ahora cantemos contigo
[03:58.95]Ya no quiero perder nada
[04:05.52]Todos puedo sonreír
[04:13.31]Estoy seguro de que días como este continuarán
[04:27.11]se recuperarán
[04:30.59] Hacia el cielo
[04:39.18]vuelve a pasar y vuela alto