Adivina el modismo sobre el llanto de una vaca

Llorando con ropa de vaca

Pinyin niú yī duì qì

Sinónimos: familia pobre bebiendo odio

Interpretación

◎ Dormir vestido de vaca, relativo llanto. Describe a una pareja que vive juntos una vida pobre.

Fuente

◎ "Libro de Han · Biografía de Wang Zhang": "En los primeros días, Zhang nació en Zhu y estudió en Chang'an, viviendo solo con su esposa. Zhang estaba enfermo y no tenía colcha, por lo que se acostó en ropa de buey; la esposa se derrumbó y lloró."

Oraciones de ejemplo

◎ A la familia Weng le faltaba comida. no tenían forma de pedir dinero prestado y se habían quedado sin promesas, por lo que dudaban y se rascaban la cabeza. ◎Xuan Ding de la dinastía Qing "Yu Yu Qiu Leng Lu·Yi Mao"