Una ciudad, un escenario, un poema, ¿cuál pertenece a tu ciudad?
“Leer miles de libros no es tan bueno como viajar miles de kilómetros”. Los eruditos de la antigua China a menudo viajaban por todo el mundo para adquirir conocimientos y, por lo tanto, dejaron muchos poemas conmovedores por todo el país, obteniendo el mejor respaldo. para la ciudad.
Una ciudad, un escenario, un poema, cada ciudad tiene su encanto único. También podrías echarle un vistazo, ¿qué poema pertenece a tu ciudad?
1
Beijing
Escalada Youzhou Taige
Chen Ziang
Nunca antes había visto a los antiguos, y nunca los volveré a ver quién.
Pensando en la belleza del cielo y de la tierra, derramo lágrimas de tristeza.
2
Xi'an
El significado antiguo de Chang'an (extracto)
Lu Zhaolin
La avenida Chang'an es estrecha y en pendiente,
Buey verde, caballo blanco y carro de siete aromas.
Carros de jade cruzaron el salón principal,
Látigos dorados llegaron a la familia Hou.
El dragón sostiene un tesoro en su cabeza para portar el sol naciente,
El fénix escupe borlas para portar el atardecer.
Una telaraña de treinta metros de largo compite alrededor del árbol,
Un grupo de niñas pequeñas cantan flores.
3
Luoyang
Escucha la flauta en la ciudad de Luo en una noche de primavera
Li Bai
Cuya flauta de jade vuela en secreto El sonido,
se dispersó en la brisa primaveral y llenó la ciudad de Luo.
En este nocturno, escuché los sauces romperse,
¿Quién no puede permitirse el amor de mi ciudad natal?
4
Nanjing
Ciudad de Piedra
Liu Yuxi
Las montañas rodean la patria,
La marea golpea la ciudad vacía y regresa solitaria.
La luna vieja en el lado este del río Huai,
Todavía cruzo el muro femenino a altas horas de la noche.
5
Yangzhou
Envía a Meng Haoran a Guangling
Li Bai
El viejo amigo se despidió de la Torre de la Grulla Amarilla en el oeste, fuegos artificiales Viaje a Yangzhou en marzo.
La sombra de la vela solitaria en la distancia ha desaparecido en el cielo azul, y sólo se puede ver el río Yangtze fluyendo en el cielo.
6
Hangzhou
Viaje de primavera al lago Qiantang
Bai Juyi
Al norte del templo Gushan, al oeste de Jiating, superficie del agua Las nubes están bajas al principio.
Las primeras oropéndolas compiten por calentarse en varios lugares, y nuevas golondrinas picotean el barro primaveral.
Las flores silvestres son cada vez más encantadoras, y sólo en Asakusa no hay cascos de caballo.
Mi lago favorito es el lado este del lago, con su sombra de álamo verde y su terraplén de arena blanca.
7
Suzhou
Amarre nocturno en el puente Maple
Zhang Ji
La luna se pone, cuervos Están llorando y el cielo se llena de escarcha, Jiang Feng Yuhuo contra Chou Mian.
En el templo Hanshan, en las afueras de la ciudad de Gusu, sonó la campana a medianoche para llegar al barco de pasajeros.
8
Wuhan
Torre de la Grulla Amarilla
Cui Hao
En el pasado, la gente montaba la Torre Amarilla Crane. La Torre de la Grulla Amarilla está vacía aquí.
La grulla amarilla nunca volverá, y las nubes blancas permanecerán vacías durante miles de años.
Qingchuan está rodeada de árboles Hanyang y pastos exuberantes en Parrot Island.
¿Dónde está la puerta del campo al anochecer? Las brumosas olas del río entristecen a la gente.
9
Jingzhou
Enviar gente de regreso a Jingzhou
Huangfu Zeng
El color de la hierba sigue el caballo y el paseo tranquilo fuera de Qin.
El agua transporta nubes y sueños, y las montañas se encuentran con el manantial Dongting.
La sombra de la vela llega hasta las Tres Gargantas, y el sonido de los simios llega a todos lados.
Una vez que Qingmen se separa, es difícil ver a la gente de Duling.
10
Xiangyang
Vista del río Han
Wang Wei
Tres provincias de Xiang están conectadas por Chu y Sai, y nueve Jingmen Paitong.
El río fluye más allá del cielo y de la tierra, y las montañas son hermosas.
En la capital del condado de Bucheonpo, las olas surcan el cielo.
Es un bonito día ventoso en Xiangyang, pero me quedo borracho con el montañés.
11
Yueyang
Subir a la Torre Yueyang
Du Fu
En el pasado escuché sobre Dongting agua, ahora subo a la Torre Yueyang.
En la esquina sureste de Wu y Chu, el universo flota día y noche.
No hay familiares ni amigos, ni ancianos ni enfermos.
Los soldados y los caballos pasan por el norte de la montaña, y Pingxuan Tisi fluye.
12
Chengdu
Du Gongbu Shuzhong abandonó la reunión
Li Shangyin
No hay lugar en vida en la que no destacas entre la multitud? El camino hacia la guerra está dividido temporalmente.
Los enviados extranjeros de Xueling no han regresado al cielo, pero las tropas en Songzhou todavía están estacionadas frente al palacio.
Los invitados borrachos en los asientos se van despertando poco a poco y las nubes claras del río se mezclan con nubes de lluvia.
El buen vino en Chengdu es digno de la vejez, pero sigo siendo Zhuo Wenjun.
13
Chongqing
Canción de la Luna del Monte Emei
Li Bai
El semicírculo de la Luna de otoño en el Monte Emei, la sombra cae en el horizonte del flujo de agua del río Qiang.
El arroyo claro fluye hacia las Tres Gargantas por la noche, y te extraño y bajo a Yuzhou sin verte.
14
Changsha
Changsha
Wang Yuanliang
Después de Dongting, las olas siguen altas y la orilla del río se detiene alegremente. Olas furiosas.
Cuando compro pescado en el banco, todavía pido arroz. Cuando subo a beber vino, todavía sostengo mis pinzas.
La lluvia del atardecer en Xiangting es orquídea y húmeda, y los viejos árboles cantan con el viento frío.
En Baling no se puede recitar poesía y Qu Yuan siempre ha tenido un carácter licencioso.
15
Zhenjiang
Inscrito en el ferry Jinling Jindu
Zhang Hu
Torre de la colina del ferry Jinling Jindu, Uno Los viajeros pueden sentirse tristes.
En la luna poniente del río por la noche cuando la marea está baja, dos estrellas y tres estrellas son el Guazhou.
16
Nanchang
Oda al Pabellón del Príncipe Teng (Extracto)
Wang Bo
Las nubes ponientes y el cisne solitario vuelan juntos,
El agua del otoño es del mismo color que el cielo.
Los barcos de pesca cantan tarde y el sonido se escucha en la orilla de Pengli;
La formación de gansos salvajes se asusta por el frío y el sonido es interrumpido por el Hengyang. Pu.
17
Wuwei
Liangzhou Ci
Wang Zhihuan
Muy por encima del río Amarillo, entre los blancos Nubes, hay una ciudad aislada.
¿Por qué la flauta Qiang debería culpar a los sauces? La brisa primaveral no pasa por el paso de Yumen.
18
Yongji
Subiendo a la Torre de la Cigüeña
Wang Zhihuan
El sol se pone sobre las montañas y el río Amarillo hacia la corriente marina.
Si quieres ver a mil millas de distancia, llévalo al siguiente nivel.
19
Lanzhou
Torre Norte Jincheng
Gaoshi
La torre norte mira hacia el oeste con claridad cielo, Las montañas y los ríos son lo mejor del cuadro.
El sonido de los rápidos sobre los rápidos es como una flecha, y la luna menguante sobre la ciudad es tan poderosa como un arco.
El poste colgante ya tiene envidia del viejo río Feng, y el camino del cuerpo todavía piensa en el viejo enchufado.
Al preguntar qué pasó en la cancha lateral, el Qiang Di tiene un sinfín de quejas hasta el día de hoy.
20
Fuzhou
Sur de Fuzhou
Zeng Gong
Después de la lluvia, el agua en Hengtang Llenó el terraplén, provocando caos. Las montañas son altas y los caminos son de este a oeste.
Todas las flores de durazno y ciruelo están en flor, dejando solo la hierba verde.
21
Lin'an
La primera lluvia de primavera en Lin'an
Lu You
El El mundo es tan delgado como una gasa, ¿quién hace que el jinete viaje a Jinghua?
Escuche la lluvia primaveral en el pequeño edificio toda la noche y venda flores de albaricoque en el callejón profundo de la dinastía Ming.
El papel corto se coloca inclinado, formando hierba, y las finas pechugas de la ventana transparente se utilizan para compartir el té.
No suspires vestido de civil por el viento y el polvo, todavía estarás en casa en el Festival Qingming.
22
Linyi
Yishui Chunbo
Ren Wenwen
Caballo persigue el camino de hierba primaveral, Un buen El recorrido debe ser a Yichuan.
La suave brisa está llena de flores de durazno y la calefacción es ligera y hermosa.
Todas las preocupaciones mundanas desaparecen con el agua que fluye, y mi mente baila hacia las olas azules.
Recordando el pasado de Dian Se, cantando y regresando a Xing Haoran.
23
Cangzhou
Revelar los verdaderos sentimientos
Lu You
En aquel entonces, viajé miles de millas para encontrar un candidato y custodiar las vigas a caballo.
Donde termina el sueño de Guanhe, la vieja piel de visón se oscurece entre el polvo.
El Hu aún no se ha ido, el pelo de las sienes empieza a caer y las lágrimas están vacías.
¿Quién hubiera esperado que en esta vida mi corazón estaría en Tianshan y mi cuerpo en Cangzhou?
24
Kunming
Notas de viaje de Kunming
Anónimo
Las olas brillan a lo largo de tres mil hectáreas, y las grandes multitudes de la antigua ciudad de Shanbao.
Nunca envejecerás si miras las flores a lo largo de las cuatro estaciones. La luna de primavera en el río es Kunming.
25
Tianjin
Cielo de perdiz (Extracto)
Zhu Dunru
Hasta donde alcanza la vista Mira, los ríos y lagos están inundados de nubes. No puedo soportar mirar atrás, a Luoyang Spring.
Los invitados de Tianjin beben en las tiendas y cantan en el mercado de flores.
26
Hefei
Luzhou (Parte 1)
Zhang Wentao
La ciudad del agua bajo la ciudad , el lugar popular del restaurante es Jiang Ming.
Amo mucho a Luzhou a pesar de que sostengo la taza en mi mano, le doy la fragancia fría a los invitados con dedos de naranja.
27
Jinan
Si tienes alguna pregunta sobre el paisaje de Jinan
Wang Ping
El Los tallos del lago están llenos de humo y sauces. Además, las flores de durazno están medio contenidas en la lluvia.
Setenta y dos manantiales son cálidos en primavera, pero lamentablemente se parecen a Jiangnan.
28
Guangzhou
Guangzhou Jiangzhongzuo
Zhang Shuo
Fang Yan estaba triste cuando dejó el país . Con el corazón roto.
Lejos de la gente y del río, en dirección suroeste durante todo el día.
29
Taiyuan
Taiyuan Principios de otoño
Li Bai
Al final del año, todos Está tomando un descanso y hay un gran incendio.
Las heladas abandonan temprano la fortaleza, y las nubes cruzan el río en otoño.
El sueño rodea la luna en la ciudad fronteriza, y el corazón vuela hacia la torre de la patria.
La idea de volver a casa es como el río Fen, y no hay día sin él.
30
Nanning
Escalada a la ciudad de Yongzhou
Tao Bi
En medio de la noche, hay Era un caos en la ciudad solitaria de Baichi Terrace. Se abrió una botella en medio del sonido de los insectos.
El sol preocupado rodea las nubes del sur, y el corazón del amor regresa con la Osa Mayor.
31
Liuzhou
Sube a la torre de la ciudad de Liuzhou y envía un mensaje a Zhangting para sellar los cuatro estados
Liu Zongyuan
En la ciudad Los rascacielos se encuentran con el desierto, y el mar y el cielo se llenan de tristeza y pensamientos.
El viento turbulento agitó el agua de hibisco y la densa lluvia se inclinó hacia la pared de Xili.
Las montañas y los árboles cubren miles de kilómetros de vista, y el río fluye como nueve íleos.
Cuando llegué a Baiyue Tattoo Place, todavía sentía que mi música y mis escritos estaban estancados en la misma ciudad natal.
32
Guilin
Guilin
Li Shangyin
La ciudad es estrecha y las montañas presionan , pero el río es ancho** *flota.
El sureste conduce a Jueyu, y hay edificios altos en el noroeste.
Los dioses protegen el banco de arce verde, y el dragón se mueve contra la piedra blanca.
¿Cómo puedo orar en un pueblo tan remoto? La flauta y el tambor nunca paran.
Después de leer tantos poemas sobre One City, One City,
¿Ya estás ebrio?
Una ciudad, una escena, un poema,
se puede llamar el nombre de ciudad china más hermoso,