Una canción cantonesa clásica, parece ser de BEYONG

Beyong-"Earth": lenguaje de la canción

cantonés, mandarín

El letrista de "Earth" es Liu Zhuohui, el compositor es Huang Jiaju y el Cantante para Huang Guanzhong. Esta canción es la canción más exitosa de BEYOND desde su debut en 1988. También estableció el estatus de BEYOND en la escena musical local y se convirtió en la canción famosa de BEYOND.

Editor de fondo creativo

A finales de 1986, Wong Ka-kui había completado el arreglo de "The Earth", que no se había publicado en ese momento. Sin embargo, mientras se preparaba para el álbum "Secret Police", no se pudo encontrar la cinta de demostración grabada por Wong Ka Kui. Al final, Wong Ka Kui puso la canción cambiada en el álbum "Secret Police's music y Paul's". El canto fue muy reconocido, y "La Tierra" también se convirtió en una canción de oro. El arreglo de esta canción fue coescrito por su viejo amigo PETER LAU. En términos de estilo musical, es un poco diferente del consistente rock and roll de BEYOND, pero agrega un poco de fresco sabor chino. Aunque la letra fue escrita por Liu Zhuohui, todavía expresa los sentimientos de BEYOND por la tierra de China. En general, la tierra es un gran avance para BEYOND.

[1]

Edición de letras de 2 canciones

Letras de la versión cantonesa

En esos caminos verdes

Cuánto trauma he experimentado

p>

Ese viejo rostro también registró el viento y la escarcha

Los días de viento y lluvia de otoño

Era la época de la juventud

Di adiós si no tienes otra opción

Yo no dije adiós

Mirando hacia el ayer frente a esa puerta en una tierra extranjera

Suspirando de emoción año tras año

Pero el atardecer y el amanecer nunca cambian

En este momento, cuando miré la sonrisa de mi padre

Me quedé sin palabras sin darme cuenta it

Que el atardecer llene de lágrimas mis ojos

En esos caminos abiertos

Cuántos ideales han sido aplastados

En tan alto -cara colgando

Cuántas citas se han hecho

El sol y la luna permanecen sin cambios por la eternidad

Existen en mutua simpatía

Tolerar la tierra dividida

Traza la línea

Mirando hacia el ayer frente a la puerta en una tierra extraña

Suspirando de emoción año tras año

Pero el atardecer y el amanecer nunca cambian

Este momento Al mirar la sonrisa de mi padre

Me quedé sin palabras sin darme cuenta

Dejé que el atardecer llenara mi ojos con lágrimas

Mirando hacia atrás al ayer frente a la puerta en una tierra extranjera

Me siento triste año tras año

Pero el atardecer y el amanecer nunca cambian

En este momento, cuando miro la sonrisa de mi padre

Sin saberlo, sin palabras

Dejo que el atardecer llene mis ojos de lágrimas

Mirando de vuelta a ayer frente a la puerta en una tierra extranjera

Suspirando de emoción año tras año

Pero el atardecer y el amanecer nunca cambian

En este momento, cuando miré la sonrisa de mi padre

Me quedé sin palabras sin darme cuenta

El atardecer y el crepúsculo llenaron mis ojos de lágrimas[2 ]

Letra versión mandarín

Cuántos años de añoranza por los días siempre me parecen antiguos y misteriosos

Cuántas historias gloriosas no puedo recordar

Miles de figuras en el abrazo del tierra

El agua sinuosa surge en mi corazón

Los ojos frente a mí no me son familiares

Un sentimiento extraño Un poco

Pero extraño su historia

Mirando hacia atrás, había un grupo de adolescentes simples

alejándose fácilmente

No sé cuándo nos encontraremos. otra vez

No es raro decir que hay tantos recuerdos inolvidables

Ha pasado por muchos comienzos difíciles

La época de preocuparse por las ganancias y las pérdidas es solo El destino del pasado

El anhelo por el futuro llena la tierra

Los ojos frente a mí no me son familiares

Se siente un un poco extraño

Pero extraño su historia

Mirando hacia atrás, hay un grupo de adolescentes simples

Alejándose fácilmente

No No sé cuándo nos volveremos a encontrar

Los ojos frente a mí no me son familiares

Se siente un poco extraño

Pero extraño su historia

Mirando hacia atrás hay un grupo de simples adolescentes

Alejándose fácilmente

No sé cuándo nos volveremos a encontrar

Los Los ojos frente a mí no me son familiares

Se siente un poco extraño

Pero extraño su historia

Mirando hacia atrás hay un grupo de adolescentes sencillos

Se van fácilmente

No sé cuándo nos volveremos a encontrar Ver

3 Editor de apreciación de canciones

"El Tierra" refleja principalmente la relación entre los dos lados del Estrecho de Taiwán, expresa el patriotismo del más allá y también expresa su amor por la patria. Desde otra perspectiva, esta canción también expresa implícitamente un cierto grado de amor de padre. Debido a que el amor de padre es tan fuerte como la tierra, la letra también usa la frase "En este momento, cuando miro la sonrisa de mi padre, sin saberlo, me quedo sin palabras". En resumen, se puede ver que Beyond utiliza el amor de padre para escribir sobre un gran amor, lo que sublima la concepción artística de esta canción "Earth", que dista mucho de ser tan simple como la comprensión superficial. En términos de estilo musical, es un poco diferente del consistente rock and roll de BEYOND, pero agrega un poco de sabor chino fresco. Aunque las letras están escritas por Liu Zhuohui, aún expresan los sentimientos de BEYOND por la tierra de China.

[3]

Originalmente se pretendía que "La Tierra" se llamara "El río Yangtze", al igual que el agua que fluye desde la meseta Qinghai-Tíbet a través de toda la tierra de China hasta el mar. del pueblo chino. Esta canción tiene una melodía majestuosa, expresa emociones complejas y contiene preocupaciones sobre la sociedad y sentimientos sobre la familia y el país.

4 Edición de discos premiados

Tiempo premiado

Premios

Trabajos premiados

Materiales de referencia

"The Earth" ocupó el primer lugar en el ranking de radio de 1988 [4]

"The Earth" ocupó el primer lugar en la elección de las diez mejores canciones sin amor de 1988 [4]

Seleccionada en 1988 "Earth", una de las diez mejores canciones doradas de 1988 [4]

En 1988, fue seleccionada como una de las diez mejores canciones doradas chinas de 1989, "Tierra" [4]