¿Qué significa la explicación de Yibiejingnian?

1. En "Yi Bie Jing Nian", Bie significa separación, Jing significa paso y Nian significa un año o muchos años. Significa que llevamos muchos años separados.

2. "Hace mucho tiempo que no nos separamos" proviene del texto original: La separación queda grabada en los huesos, y el conocido es odiado sin motivo alguno. Aunque el viejo amor perdura, no vale la pena verse durante años. El viento del suroeste no sopla y Yiren no puede dormir por la noche. Pensar en este recuerdo me deja, y las flores de durazno en los rostros humanos eventualmente serán abandonadas.