La canción original de "If the Wine Is Sold Without", ¿cuál es el trasfondo de la historia?

Cantante original Su Rui. Este es un dicho de Hokkien, que probablemente significa "¿Tienes alguna botella de vino para vender?". La gente del sur de Fujian y Taiwán compra botellas de vino vacías desechadas y las vende en contenedores de reciclaje para ganar un poco de dinero. Caminan por las calles mientras gritan: "Si vendes vino seco, no puedes venderlo". Si alguien tiene botellas de vino vacías a la venta en casa, detendrá al recolector de basura. Era una película sobre "Si no vendo nada cuando seco vino". El título de la película es "The Wrong Ride". Quizás soy estúpido, pero hasta ahora todavía no entiendo la conexión entre este título y el contenido de la historia. Pero lo conmovedor es la película, independientemente de su nombre. El protagonista de la historia, el tío Mute, es un veterano que participó en la Guerra Antijaponesa. Durante una carga, el enemigo le cortó las cuerdas vocales con una bayoneta y quedó mudo. Más tarde vino a Taiwán y se ganó la vida. recogiendo botellas rotas Las paredes de su casa estaban hechas de otra pila de botellas de vino vacías. Como no podía hablar, sólo podía usar la suona para reproducir el sonido de "Si el vino está seco, se venderá por nada".

El pobre tío tonto recogió a un bebé abandonado un día cuando iba a recoger biberones rotos. Es una niña. Había una carta en el cuerpo de la niña que decía: "Su nombre es A Mei. Espero que personas amables puedan criarla y traer paz a su vida". El tío Dumb sonrió feliz y la llevó feliz a casa. Después de regresar a casa, el tío Dumb y su esposa se pelearon, porque la esposa realmente no podía soportar el hecho de que la ya empobrecida familia tuviera que mantener a una persona más. Al día siguiente, escribió una carta, la puso sobre la mesa y dejó al tío Dumb.

Un tío mudo, soltero y empobrecido, crió a una bebé de menos de un año. Estaba ocupado todos los días, pero era muy feliz viéndola crecer poco a poco. Cuando su hija tenía un año, finalmente gritó "Papá", lo que emocionó mucho al tío Mute y el arduo trabajo se convirtió en alegría en su rostro.

Unos años más tarde, un día, el vecino del tío Dumb atrapó un cachorro y discutió con el tío Dumb sobre el plan de matarlo para obtener carne. Él simplemente lo golpeó hasta casi matarlo y, mientras hablaban, En ese momento, el cachorro corrió hacia A Mei que estaba haciendo la tarea. A Mei vio al cachorro herido y se sintió muy lamentable, así que le pidió al tío Mute que se quedara con el cachorro y lo criara y lo llamó Laifu.

Lo que permanece sin cambios es que el tío Dumb sigue siendo amable y amable, la familia todavía no es rica y las paredes todavía están cubiertas de botellas de vino. El tío Dumb crió a A Mei con el poco dinero que ganaba todos los días.

El tiempo pasa día a día, las estrellas cambian, el tiempo vuela y las sienes del anciano ya están igual de heladas. A Mei también creció y se convirtió en una niña hermosa, de buen comportamiento, filial, alegre y elegante. El tío Dumb finalmente es viejo. Arrugas, canas, delgadez, edad. El pequeño cachorrito que sobrevivió ese día se ha convertido en un enorme perro lobo.

Ami le encanta cantar y tiene buena voz. Más tarde conoció a un joven guapo y talentoso. Sin embargo, su talento no fue reconocido y era simplemente un compositor desconocido. Tienen ideas afines y se gustan entre sí, y a menudo se reúnen, hablan de música y cantan juntos.

Ami va mejorando cada vez más a medida que canta. Más tarde, finalmente se hizo famosa. De la pobreza y la sencillez se vuelve brillante y deslumbrante. Pero estaba tan ocupado que no tenía tiempo para volver a casa, ni para acompañar a su tonto tío, ni para pasar tiempo con los jóvenes. Ami y el joven incluso tuvieron una pelea. La distancia entre ellos es cada vez mayor. Hasta el final, Ami se convirtió en una cantante popular, mientras el joven todavía escribía letras y música de forma anónima.

Ami se hizo famosa, pero perdió su libertad. Su agente no le permitió volver a casa, no le permitió relacionarse con jóvenes y no le permitió conocer a su tío mudo. Porque, ¿cómo puede una gran estrella tener una familia pobre, un novio sin futuro y un padre anciano discapacitado? De esa manera, afectaría su imagen ante los ojos de los fans.

Un día, Ami dio una conferencia de prensa. El tío Mute y su vecino Amin hicieron todo lo posible para ir a la conferencia de prensa con el atuendo más decente.

Después de mucho tiempo sin verla, el anciano miró a su hija con una sonrisa temblorosa y emocionada, ansioso por verla volver a llamarlo papá. El manager de Ami estaba esperando para evitar que la chica conociera al viejo andrajoso. Con el foco brillando intensamente, Ami caminó para abrazar al anciano, pero su manager la detuvo. Hubo una conmoción en la escena y el vecino del tío Mute, A Ming, comenzó a gritar por qué la niña no reconocía a su padre. El tío Mudo temía afectar el futuro de su hija, por lo que presionó a su vecino para que se fuera.

La casa en ruinas de repente se quedó en silencio. Sin la risa de la niña, solo había un vacío sin fin. La figura solitaria del tío Mute, como el Laifu que había criado durante muchos años, también bajó la cabeza, como si conociera el dolor del dueño.

Un día, cuando el tío Mute estaba dando un paseo, se acercó una motocicleta a toda velocidad. El tío Mute estaba pensando en su hija todo el tiempo y no prestó atención al rugido del motor. Laifu corrió rápidamente, se arrojó detrás del tío Mute y empujó a su dueño hacia el borde de la carretera. Fue atropellado por la motocicleta, lo atropelló y le aplastaron el estómago. Se dio vuelta y se quedó tendido en el camino con el estómago agitado y lleno. de lágrimas. La tierra es sangre.

A día de hoy sigo preguntándome si aquella toma fue real y si realmente una moto pasó por encima del vientre del perro durante el rodaje. Esa toma fue tan real que realmente me preocupó.

El tío Dumb llevó a Laifu a casa. El veterinario negó con la cabeza, dando a entender que no había esperanza.

Laifu yacía sobre la mesa, cubierto de sangre. Su cuerpo subía y bajaba, respiraba rápidamente y sus ojos miraban a su dueño con tristeza y dolor. El tío tonto rompió a llorar. Después de todo, va a morir y es mejor dejarlo morir felizmente que dejarlo soportar el dolor. El tío Mute levantó un palo por el dolor, vaciló y luego golpeó con fuerza a Laifu en la cabeza... Laifu, que dependía del tío Mute, también falleció, lo que hizo que la situación del tío Mute fuera aún más miserable.

De un lado, está la frialdad del final; del otro, está el bullicio del escenario.

Por un lado, es la desolación del final de la canción y la partida de la gente; por otro, es la emoción del inicio del espectáculo.

Por un lado, está la tristeza de la pérdida; por el otro, está la alegría del éxito.

Ami finalmente se convirtió en una cantante popular en Taiwán. Ami le pidió a su agente que le trajera 200.000 (200.000 en la década de 1970 debería ser mucho dinero ahora) a Uncle Mute, con la esperanza de que Uncle Mute pudiera comprar una casa nueva. Espero que pueda vivir más cómodamente que antes. Ami no tiene sangre fría, también lucha y es contradictoria en su impotencia. Después de eso, padre e hija nunca más se volvieron a ver. El éxito de Ami bloqueó su contacto. Como resultado, Ami no sabía nada sobre la enfermedad de su padre.

Ami va a dar un concierto. Para despertar a Ami, el joven le escribió una canción, el título de la canción es "Si el vino está seco y se vende por nada". El joven le regaló la canción antes del concierto. Ami leyó la letra y rompió a llorar. Siguió aprendiendo y cantando esa canción, y todas las escenas del arduo trabajo de su padre criándola vinieron a sus ojos.

El concierto comenzó cuando Ami terminó de cantar la primera canción, la esposa de Aman, vecina de Uncle Mute, vino y le dijo a Ami que Uncle Mute había tenido un ataque cardíaco y que estaba a punto de morir. Ami corrió allí de inmediato y fue al hospital. , pero el concierto aún no había terminado, por lo que al manager no le quedó más remedio que buscar otros cantantes en la compañía para reemplazarlo.

Ami corrió al hospital y finalmente vio a su padre. Ami seguía llamando "Papá, papá", pero en ese momento, el tío Mute ya estaba muriendo. Cuando el tío Dumb falleció, no pudo ver a su hija por última vez, y Ami también lloró amargamente y quedó desconsolada.

Al final del concierto, Ami cantó "If the Wine Dry and Sold No" con lágrimas en los ojos:

Qué voz tan familiar ha estado conmigo para muchos. años bajo el viento y la lluvia Necesito recordar\nunca olvidar\

Si no hay cielo, hay tierra\Sin tierra, hay hogar\Sin hogar, estás tú\Sin ti, estoy yo. \

Si no me hubieras criado\Dame una vida cálida\Si nunca me proteges\Cuál será mi destino\

Tú me levantaste\Di las primeras palabras para yo\Fuiste tú quien me dio un hogar\

Déjame ser dueño de él contigo ***\

Aunque no puedes hablar una palabra\ puedes entender mejor el blanco y negro y lo verdadero y lo falso en el mundo\

Aunque no puedes expresar tus verdaderos sentimientos\pero has dedicado tu vida apasionada\tu voz familiar viene desde la distancia\

Es Me recuerda tu buen corazón\¿Cuándo volverás? Vuelve a mí\Déjame cantar contigo otra vez.

Si el vino está seco, se venderá por nada. Si el vino está seco, se venderá por nada. Si el vino está seco, se venderá por nada...

El público nunca había escuchado una canción tan conmovedora. El público se conmovió hasta las lágrimas y respondió con un estruendo. aplausos.

Después de eso, finalmente pude hacer coincidir la trama de la película con la letra de la canción poco a poco, y finalmente entendí el significado expresado en la letra. Esa es la historia. Aunque estos fragmentos en la memoria están incompletos, son inolvidables. Después de escribir estas palabras, derramé dos líneas de lágrimas. Como no entendí completamente la película de hace más de diez años cuando era niño, siempre quise volver a verla, pero es difícil encontrar algún rastro de ella. Si has visto "The Wrong Ride" en alguna parte, llévalo a casa y léelo. Después de leerlo, te sentirás conmovido y tendrás lágrimas en los ojos cuando escuches "If the Wine Is Sold Without".

Y seguiré tras sus huellas, esperando algún día tener la oportunidad de conmoverme y llorar de nuevo.