El texto original de "Seven Rhythms: Long March", "Long March Suite Two Songs", "Laoshan Jie" y "Grass"

Larga Marcha de Qilu por Mao Zedong El Ejército Rojo no teme las dificultades de la expedición, y sólo espera miles de ríos y montañas. Las cinco crestas serpentean y las olas fluyen, las nubes son majestuosas y las bolas de barro caminan. La arena dorada y el agua son cálidas contra las nubes y los acantilados son cálidos y los cables de hierro que cruzan el puente Dadu son fríos. Estoy aún más feliz de que haya miles de kilómetros de nieve en la montaña Minshan. Después de que pasan los tres ejércitos, todos están felices.

Soldados sorpresa surgieron después de cruzar el río Chishui cuatro veces

El camino en la montaña Hengduan es difícil de navegar. El cielo es como fuego y el agua como plata. Los familiares traen agua para saciar su sed y los soldados y civiles son una sola familia. En la montaña Hengduan, el camino es difícil de recorrer. Las tropas pesadas del enemigo están presionando la frontera de Guizhou. Un guerrero camina por todo el mundo con sus pies, cruza el río Chishui cuatro veces y emerge con tropas sorpresa. El río Wujiang es muy peligroso y difícil de cruzar, y las tropas se acercan a Guiyang y fuerzan a Kunming. El enemigo abandonó sus armaduras y sus tuberías, y nuestro ejército aprovechó la victoria para precipitarse hacia adelante. Cuando un tigre abandona la montaña y ataca las arenas doradas, las tácticas militares del Presidente Mao son realmente asombrosas.

Cruzando las montañas y prados nevados

La nieve está cubierta, el desierto es vasto, la meseta está fría y no hay comida para cocinar. El Ejército Rojo atravesó las montañas y los prados nevados. El Ejército Rojo eran todos hombres de acero, endurecidos y que no temían las dificultades. Las montañas cubiertas de nieve inclinan sus cabezas para recibir a los visitantes lejanos y las tiendas de campaña se instalan sobre fieltro de paja y barro. El viento y la lluvia atacan la ropa y los huesos, y los vegetales silvestres fortalecen la voluntad. Los oficiales y los soldados comparten alegrías y tristezas, y sus ideales revolucionarios son más altos que el cielo.

Autor: Lu Dingyi

Hacia Laoshanjie

Decidimos escalar una montaña Yaoshan de 30 millas de altura. Se llama Yuecheng Ridge. llamado Laoshanjie. Salimos por la tarde y subimos el barranco. No sé por qué no pude avanzar. Esperé mucho tiempo antes de dar algunos pasos y luego tuve que detenerme y esperar. El equipo estaba muy apretado y cuando se cansaban de estar de pie, se sentaban al borde del camino. Cuando la gente frente a ellos gritaba "Ve, ve, ve", se levantaban y comenzaban a caminar de nuevo. Ojalá pudiera caminar un poco más, pero tengo que parar después de caminar unas cuantas veces. Se estaba haciendo tarde y tenían hambre. Mucha gente gritaba y maldecía con molestia. Robamos un momento y corrimos hacia el frente. El terreno se hizo gradualmente más empinado. Habíamos adelantado a nuestra propia columna y corrimos hacia la cola de la columna "Estrella Roja". Encontramos una casa al costado de la carretera en el punto de giro, así que entramos a descansar. Esta es una familia de gente Yao, una madre y una hija. El hombre probablemente se escondió en algún lugar porque se enteró de la procesión y siguió su costumbre. "Cuñada, me gustaría dejarte descansar aquí." "Por favor, siéntate adentro", dijo con una mirada algo asustada. El equipo todavía avanzó muy lentamente. Empezamos a charlar con la gente de Yao. Según nuestra experiencia a lo largo del camino, no importa quiénes sean, no importa cuánto miedo nos tengan al principio, siempre que les expliquemos claramente qué es el Ejército Rojo, sus preocupaciones se convertirán en alegría y se volverán muy felices. amigable con nosotros. Hoy tenemos que intentarlo con el pueblo Yao. Hablamos del Ejército Rojo, de los impuestos excesivos y diversos impuestos, de los señores de la guerra de Guangxi que prohibieron al pueblo Yao creer en su religión y masacraron al pueblo Yao, y de su vida aquí. La mujer empezó a llorar. Ella dijo que alguna vez tuvo tierras, pero que el pueblo Han los expulsó de sus tierras. Ahora vivo en esta montaña árida y cultivo tierras de otras personas, y tengo que pagar un alquiler muy alto cada año. Ella dijo: "Los impuestos exorbitantes y diversos impuestos en Guangxi son particularmente pesados ​​para el pueblo Yao, y los señores de la guerra de Guangxi intimidan particularmente al pueblo Yao. Si su Ejército Rojo hubiera llegado antes, no habríamos sufrido así". Nos preguntó si teníamos hambre. Esta pregunta toca nuestro corazón. Sacó el poco arroz que tenía y lo puso en una estufa de leña en el medio de la habitación para cocinar gachas. Se disculpó con nosotros y dijo que no tenía mucho arroz ni una olla grande, así que cocinaría más para las tropas. Le dimos dinero, pero ella no lo quería. Finalmente, una camarada que conocíamos vino y trajo una bolsa de arroz, que fue suficiente para tres días. Aunque sabíamos claramente que había escasez de alimentos frente a nosotros, aun así le dimos toda la bolsa de arroz. Ella lo aceptó con gran alegría. Las tropas tuvieron que marchar hoy de noche. Su casa y su cerca estaban hechas de bambú muerto. Teníamos miedo de que alguien las derribara y las usara como antorchas, así que escribimos algunos lemas y los colocamos afuera en lugares visibles con arroz. sopa para informar a nuestras tropas que no se les permitía marchar. Derribar la valla y usarla como antorcha. Le preguntamos al pueblo Yao y descubrimos que había un bosque de bambú más adelante que podía talarse para hacer antorchas, así que enviamos gente al bosque de bambú más adelante para hacer los preparativos. La papilla tiene un sabor muy dulce porque tengo mucha hambre. También servimos tazones a la madre y a la hija del pueblo Yao.

Después de preguntar sobre el viaje que tengo por delante, descubrí que hay un lugar llamado Leigongyan, que es muy empinado. Sube la montaña por treinta millas y baja por quince millas. Más allá está el borde de Tangfang. Aún no hemos llegado al pie de la montaña.

Marcha de noche

Nuestro equipo vino y reservamos un poco de agua para que todos bebieran. Avanzando todo el camino, llegamos al pie de la montaña después del anochecer. Como era de esperar, había muchos bosques de bambú. El cielo se llenó de estrellas y se encendieron las antorchas. Mirando hacia arriba desde el pie de la montaña, vi muchas antorchas dispuestas en forma de zigzag, hasta el cielo. Cuando las presionaba contra la luz de las estrellas, era imposible saber si eran antorchas o estrellas. Da Zhen es una maravilla que nunca había visto en mi vida. Todos sabían lo empinada que era esta montaña y no pudieron evitar sentirse nerviosos. Gritaron de un lado a otro, tratando de hacer un esfuerzo para escalar la montaña rápidamente. "¡No te quedes atrás!" "¡No te quedes atrás y sé una tortuga!" "¡Estamos luchando contra el cielo!" Todos se rieron después de escuchar esto. Sube paso a paso por el camino en zigzag. Mirando hacia arriba, las antorchas se van alineando hacia el cielo poco a poco por encima de la cabeza; mirando hacia abajo, es como un acantilado, con las antorchas brillando en los rostros de las personas, justo debajo de sus pies. Después de caminar durante mucho tiempo, de repente ya no podía seguir adelante. Llegó la noticia de que había un tramo del camino más adelante que estaba en un acantilado y el caballo no podía escalarlo. Después de esperar más de una hora, se dio la orden: dormir aquí y subir a la montaña mañana por la mañana temprano. ¿Solo dormir aquí? ¿Cómo? Era imposible bajar a dormir al bosque de bambú. ¿Pero dormir en la carretera? El camino tiene sólo un pie de ancho. ¿No sería posible volcarse en medio de la noche y caerse? Además, las piedras del camino son muy desiguales y definitivamente te harán daño de muerte después de dormir allí una noche. Pero no había otra manera, así que tuve que envolverme en una manta y acostarme con el corazón de costado. Como estaba tan cansado, me quedé dormido al cabo de un rato. En medio de la noche, de repente me desperté y sentí que el frío era abrumador, atravesando mis músculos y huesos, y todo mi cuerpo temblaba. Enrollé la manta con más fuerza y ​​me acurruqué, pero todavía no podía conciliar el sueño. Las estrellas titilantes en el cielo son como gemas en la cortina negra. ¡Están tan cerca de nosotros! Los picos negros de las montañas se alzaban frente a nosotros como gigantes. Las montañas circundantes rodean el valle como un pozo. Arriba y abajo ardían varios fuegos; los camaradas que se habían despertado del frío hablaban tranquilamente alrededor de los fuegos. De lo contrario, hay silencio. Hay sonidos esquivos en mis oídos, muy lejanos pero muy cercanos, muy fuertes pero muy finamente picados, como gusanos de seda primaverales masticando hojas de morera, como caballos salvajes galopando por las llanuras, como el gemido de los manantiales de las montañas, como el sonido de las olas. . No sé cuando me volví a quedar dormido.

Saliendo al amanecer

Me despertaron al amanecer y me dijeron que estaba listo para partir. Alguien trajo comida desde el pie de la montaña. Pase lo que pase, tomó un plato y se lo comió. Se pasó una orden al equipo para que escalara la montaña sin importar lo que pasara hoy. Debido a que el camino de montaña es difícil de recorrer, es necesario que lo impulsen en el camino. Algunos de nosotros nos detuvimos nuevamente, inmediatamente escribimos consignas y asignamos personas para que fueran a varias secciones de la montaña a gritar consignas, dar discursos y ayudar a los pacientes y a los transportistas. Esté ocupado por un tiempo y luego siga adelante. Después de caminar no muy lejos, vi el camino en el acantilado mencionado anoche, también conocido como Leigongyan. De hecho, era extremadamente empinado. Era una escalera de piedra vertical de casi 90 grados, solo más de un pie de ancho había un acantilado al lado. Aunque no es muy profundo, da bastante miedo. Había muchos caballos reunidos al pie del acantilado. Anoche no pudieron pasar y tuvieron que esperar hasta que toda la columna pasó hoy. Algunos de ellos se cayeron del acantilado y se rompieron los huesos de los pies. Cruza esta escalera de piedra con mucho cuidado. Aunque el camino de arriba todavía es empinado, ya no lo es tanto. Camine, revisando las señales a lo largo del camino. Poco a poco me fui quedando atrás e hice un poco de trabajo de agitación. Hemos terminado de subir esta montaña tan empinada. Pensé que treinta millas de montañas eran solo eso, pero un hombre Yao vino y habló con él, y me di cuenta de que todavía estaba muy lejos. Todavía había más de veinte millas de montañas muy empinadas. La cena de ayer y el desayuno de hoy no estuvieron completos. Tengo mucha hambre y no tengo fuerzas suficientes, pero debo tener el coraje de seguir adelante. En el camino, vi que los lemas que se habían enviado antes se habían agotado, así que escribí lemas hasta el final. Cuando esté demasiado cansado para caminar, simplemente acuéstese en el suelo durante un rato. Estábamos casi llegando a la cima de la montaña y yo ya estaba muy atrás. Muchos transportistas se han dirigido al frente, dejando sólo personal médico y tropas de cobertura. El personal médico trabajó muy duro porque la montaña era empinada, por lo que los heridos y los enfermos tuvieron que ser bajados en camillas y necesitaban a alguien que los apoyara.

Las camaradas del personal médico son muy valientes. Todavía están consolando y ayudando a los heridos y enfermos en todas partes, y no se sienten cansadas en absoluto. Mirando hacia atrás, hacia el camino por el que venimos, esos cerros se han vuelto "enanos". El sonido de las ametralladoras era muy denso, probablemente desde el lugar donde partimos ayer, el 5.º y 8.º Cuerpo de Ejército disparaban contra el enemigo. Todavía podía escuchar los suspiros de los aviones enemigos a lo lejos, probablemente suspirando por mi propio destino: ¿Por qué no ir al frente antijaponés para mostrar mis habilidades?

Cruzar la frontera de Laoshan

Llegué a la cima de la montaña, ya son más de las dos de la tarde. De repente se me ocurrió: construiré un monumento aquí en el futuro y escribiré que en cierto día de cierto año y mes, el Ejército Rojo pasó por aquí cuando se dirigió al norte para luchar contra Japón. Respiré profundamente y me senté en la cima de la montaña para descansar un rato. Mirando hacia atrás al equipo, solo quedaban unas pocas personas para cruzar la montaña sin un grupo. Completamos la tarea e inculcamos una fuerte voluntad en los corazones de todos en toda la columna. El hambre, la fatiga e incluso el dolor de las lesiones fueron superados por esta voluntad. El difícil y viejo mundo montañoso fue derrotado por un equipo engorroso como el nuestro. Los quince kilómetros que bajan la montaña también son muy empinados. Corrimos hacia abajo de un solo aliento, muy rápido. Hay varios paisajes hermosos a lo largo del camino. En los densos bosques, el agua de manantial plateada fluye desde la montaña y es cristalina. Al lado de cada arroyo, hay muchos soldados que utilizan lavabos, cajas de arroz y teteras para cocinar gachas y comer. Aunque también teníamos mucha hambre, aun así corrimos montaña abajo hasta el campamento. Esta vez, en las montañas, las tropas comenzaron a desarrollar un nuevo hábito: utilizar palanganas, cajas de arroz y jarras de té para cocinar y comer. Esta costumbre se mantiene desde hace mucho tiempo. Laoshanjie fue la primera montaña difícil que pasamos durante la Gran Marcha. Pero después de caminar por el río Jinsha, el río Dadu, montañas nevadas y praderas, nos dimos cuenta de que las dificultades en Laoshan aún eran muy pequeñas en comparación con estos lugares.

"Hierba" Wang Yuanjian, un camarada tibetano, señaló la pradera por donde caminaba el Ejército Rojo y dijo: "Justo aquí, al lado de la fábrica de leche en polvo, vamos a construir una fábrica de azúcar. Esta "Lugar". Cuando Yang Guang, el segundo líder del escuadrón, se despertó de su coma, ya estaba brillante. Se puso de pie, miró a su alrededor y pensó en ello, y tardó mucho en darse cuenta: estaba tirado sobre la hierba mojada. Ayer, que era el cuarto día de travesía por el pastizal, cuando se disponían a acampar, el comandante de la compañía lo llamó y le pidió a su escuadrón que se trasladara a un pequeño terreno elevado en el frente derecho para servir como guardia. Corrieron al lugar designado, observaron los puestos de centinela y montaron tiendas de campaña. Ya estaba oscuro. Fue él quien tomó medidas para solucionar el problema de la alimentación. Llevaba una bayoneta y caminó alrededor de la colina durante mucho tiempo antes de encontrar un pequeño puñado de apio de agua, orejas de vaca y ruibarbo. Mientras estaba preocupado, de repente vio un grupo de vegetales silvestres al borde del arroyo. Eran de color verde y tenían hojas gruesas. Con entusiasmo cortó un manojo y lo tomó, lo vertió en la mitad del "Mobil". bidón de aceite, y se cocinó a olla llena. Quién iba a saber que el problema les pasaría a estos vegetales silvestres: antes de que llegara el tercer turno, el centinela regresó sujetándole el estómago y lo despertó. Cuando se levantó y echó un vistazo, algunos de los compañeros de la clase estaban echando espuma por la boca, algunos rodaban por el suelo con dolor de estómago y algunos tenían la lengua rígida. Sin embargo, debido a que él y el líder del partido no comían mucho, sus síntomas aún eran leves, por lo que dividieron sus tareas, uno se quedó para monitorear y cuidar a los camaradas y el otro informó a los superiores. Así, se precipitó hacia la hierba podrida en la oscuridad; primero corrió, luego caminó, y finalmente no pudo soportarlo más y se arrastró por el suelo. Gateando, gateando, no sé cuándo me desmayé. Cuando recordó todo, su corazón ardía como fuego. Lo levantó con su rifle. Luchó por ponerse de pie y subió una colina tambaleándose. En ese momento, el sol brillaba rojo y la espesa niebla parecida al humo se estaba disipando. Observó, calculó y juzgó la dirección. Parecía que ya estábamos a diez millas de la posición de centinela del escuadrón, pero no había señales del campamento de la compañía o del batallón. Aparentemente se había perdido en el pánico de la noche. No. Tenemos que encontrar las tropas lo antes posible, ¡es importante salvar las vidas de nuestros camaradas! ¡Estaba a punto de dar un paso cuando de repente una voz humana surgió de la niebla! El sonido de la gente se fue acercando poco a poco y también aparecieron las figuras. Eran un pequeño equipo. Al frente caminaban algunos soldados desarmados y detrás de ellos había una camilla. Se apresuró a dar unos pasos hacia adelante y vio con mayor claridad: había una cruz roja en la cartera de la persona que tenía delante. "¡Está bien, los camaradas están salvos!", Gritó extasiado. No me quedan fuerzas para correr.

Simplemente puso el arma en sus brazos, cayó de lado en el lugar y rodó colina abajo. Justo cuando rodó hasta el pie de la colina y se detuvo, se encontraba frente al pequeño equipo. La multitud y las camillas se detuvieron. El hombre que llevaba la cartera de la Cruz Roja corrió rápidamente, se inclinó para ayudarlo a levantarse y le preguntó con preocupación: "¿Qué te pasa?", Yang Guang se calmó y le contó la historia. Cuando terminó, agarró con fuerza el bolso del hombre y le suplicó: "¡Camarada doctor, vaya rápido! ¡Si es demasiado tarde, la persona no se salvará!". El médico miró la camilla detrás de él y luego a Yang Guang, avergonzado. Sacudiendo la cabeza: "¡Camarada, todavía tenemos una misión urgente!" "¿Qué misión puede ser más urgente que rescatar a la gente?" El médico señaló la camilla: "¡También tenemos que salvar a la gente!" Claramente había una persona tirada en la camilla. Una vieja manta de algodón gris lo cubría bien. "¡Los camaradas de allí están en peligro!", Gritó ansiosamente Yang Guang. Extendió la mano para bloquear la intersección y dijo en voz alta: "¡Si no vas, no te dejaré ir!". Las palabras de repente se congelaron. La camilla chirrió y las mantas se movieron. El médico miró a Yang Guang con un poco de mal humor: "Camarada, ¿no habla en voz baja cuando tiene algo que decir? ¿Sabe? Esto es ..." Bajó la voz y dijo el nombre de la persona que era respetada. por todo el ejército, y luego explicó: "Está muy enfermo; ayer tuvo una reunión toda la noche, tenía fiebre alta y estaba en coma". Guang se sorprendió de inmediato. Yang Guang no sólo sabía acerca de este amado jefe. Lo he visto con mis propios ojos. Antes de la Batalla de Zunyi, este líder fue personalmente a su regimiento para la movilización de combate. Cuando las tropas se acercaron para sitiar, la compañía estaba descansando al borde del camino. También vio con sus propios ojos al vicepresidente Zhou, al presidente Mao y al comandante en jefe Zhu, hablando cordialmente con los soldados. Sin embargo, ahora cayó enfermo sobre el césped. Pero él, de camino al Ministerio de Salud para recibir tratamiento, detuvo la camilla del jefe... Miró la camilla confundido, sin saber qué hacer por un momento. En ese momento, se levantó la manta y el vicepresidente Zhou se levantó lentamente y saludó a Yang Guang. Yang Guang se acercó inquieto. Miró afectuosamente el rostro familiar, pero no pudo evitar sorprenderse: ¡cuánto había cambiado el rostro del amado jefe debido a la tortura de la enfermedad! ¡Sentía como si un cuchillo se retorciera en su corazón, sus ojos estaban amargos y! Incluso se olvidó de saludar. Al parecer, el vicepresidente Zhou acababa de despertar del coma. Con gran esfuerzo, acercó su cuerpo a la camilla. Luego, agarró la ropa de Yang Guang y lo llevó a la mitad vacía de la camilla para sentarse. Con el apoyo de los guardias, el vicepresidente Zhou se sentó medio sentado en la camilla. Acarició lentamente la ropa mojada de Yang Guang, luego tocó la frente de Yang Guang y dijo amablemente: "Entonces, ¿comiste vegetales silvestres venenosos?". "Sí", asintió. "¿Cómo es ese tipo de verdura silvestre?" "Esto es". Yang Guang sacó una verdura silvestre de sus brazos. Para facilitar el tratamiento del médico, se lo llevó antes de partir. El vicepresidente Zhou tomó las verduras silvestres y las miró con atención. Las verduras silvestres están un poco marchitas, pero aún se puede ver su apariencia: un poco como plántulas de ajo silvestre, con una fina piel de color rojo oscuro envuelta alrededor de raíces blancas y cuatro hojas alternas. Mirándolo, ya sea por fatiga o por algo más, se apoyó en el hombro del guardia y levantó la cabeza, con una mirada inusualmente seria en sus ojos. Yang Guang miró preocupado al vicepresidente Zhou. No podía entender por qué el jefe estaba tan preocupado por este vegetal silvestre. Justo cuando estaba a punto de persuadir al jefe para que descansara, el vicepresidente Zhou volvió a preguntar: "¿Dónde probablemente crecen estos vegetales silvestres?", Pensó Yang Guang: "En un lugar con espalda y agua". ¿Sobre el sabor? ¿Lo recuerdas?" Yang Guang sacudió la cabeza. Como fue cocinado y comido, no lo he probado. El vicepresidente Zhou volvió a levantar la verdura silvestre, la miró y lentamente se la llevó a la boca. El médico exclamó y se apresuró a acercarse. Le habían arrancado un poco de verdura silvestre. Los labios agrietados del vicepresidente Zhou estaban cerrados, su espesa barba temblaba y sus espesas cejas se fruncían gradualmente. Después de masticar un rato, escupió el residuo, le devolvió la verdura silvestre a Yang Guang y le dijo: "Recuerda, cuando entra por primera vez en tu boca, es un poco astringente y cuanto más la masticas, más amarga". "Yang Guang asintió de nuevo. El vicepresidente Zhou levantó la voz y habló en tono autoritario.

Su orden fue muy clara: el médico debía seguir inmediatamente las instrucciones señaladas por Yang Guang para tratar a los soldados envenenados. Pidió a Yang Guang que lo llevaran nuevamente en camilla y se apresuró a ir a la sede lo más rápido posible para informar. Su orden fue muy específica: pidió al cuartel general que emitiera inmediatamente un aviso a las tropas para que no comieran vegetales silvestres venenosos basándose en la experiencia de Yang Guang. En el aviso se deben dibujar imágenes de vegetales silvestres venenosos y se deben incluir descripciones detalladas. También es mejor adjuntar especímenes. Cuando un joven trabajador de la salud escuchó hablar sobre vegetales silvestres venenosos, abrió su cartera al costado del camino, sacó una cartera llena de vegetales silvestres recolectados a lo largo del camino y recogió e inspeccionó cada uno de ellos. En ese momento, después de escuchar la orden del jefe, gritó de pánico: "Entonces ... ¿y tú?" "¡Por favor, ayúdame a caminar un rato!", Gritó levemente el vicepresidente Zhou y estiró un dedo, luego extendió Ding Ping "Mira, ¿son más de uno, cinco o decenas de miles?". Nadie puede pensar en una manera mejor, y es inútil discutir. Por un momento, todos guardaron silencio. Sólo la brisa de la mañana soplaba a través de la pradera del desierto, arrancando la hierba verde y produciendo un crujido. La higienista sollozó dos veces. De repente agarró un puñado de vegetales silvestres y dijo enojado: "Los enemigos nos persiguen. ¡Nos obligan a caminar sobre la hierba y nos obligan a comer hierba!" "Come hierba. Bueno, ¡ese es un buen punto!" Asintió con seriedad, "La lucha revolucionaria requiere que comamos pasto, así que lo comeremos. Además, debemos resumir nuestra experiencia y comer pasto mejor". ¡Debemos agradecerles y agradecer a estos camaradas por el sacrificio de sus vidas y! Salud para todo el ejército. Experiencia. ¡Recuerda también estas hierbas!" Después de tomar un respiro, continuó, pero sus palabras fueron mucho más suaves, con profunda emoción en su tono: "Cuando seas grande, recordarás estas hierbas. entiende estas hierbas, verás que es precisamente por comer hierba que nos volvemos más fuertes y ganamos ". Estas palabras salieron de ese cuerpo delgado y de esos labios agrietados, lenta y suavemente. Sin embargo, retumbó sobre la hierba como Shen Lei y rodó sobre el pecho de los soldados del Ejército Rojo. Yang Guang escuchó con entusiasmo. En ese momento, vio el gran corazón del gran guerrero. De repente, sintió que se había vuelto más fuerte y poderoso. Esta fuerza fue suficiente para salir de la hierba en un suspiro. Levantó las manos y saludó afectuosamente a su amado vicepresidente Zhou, luego agitó la mano que sostenía con fuerza las verduras silvestres, se dio la vuelta y corrió hacia la sede. El médico dio algunas instrucciones al sanitario, agarró con fuerza la cartera de la Cruz Roja y corrió en dirección contraria. El vicepresidente Zhou miró las figuras de las dos personas que se retiraban y escuchó la voz del guardia en sus oídos. Las palabras fueron dichas al pequeño trabajador de salud: "...Mira lo que dijiste, para la revolución, comemos hierba y sangramos sangre, ¡pero somos mucho más nobles y poderosos que esos enemigos que viven en el libertinaje! ... … La espesa barba del vicepresidente Zhou floreció y sonrió aliviado. Él sonrió de todo corazón y felizmente. Era la primera vez desde que enfermó que se reía con tanta alegría.