¿Qué significa esa frase de "Amor en una ciudad caída"?

De "Amor en una ciudad caída" de Zhang Ailing, el texto original es el siguiente:

La luna en el mar es la luna en el cielo, y la persona frente a ella tu eres tu amor

Mi corazón es siempre el de un espectador, pero soy yo quien está en la obra.

Traducción:

La luna reflejada en el mar es la luna en el cielo, y la persona frente a ti es la persona que amas, tú eres la que está en el juego y; no puede quedarse afuera.

Esta frase proviene de un antiguo poema de "Amor en una ciudad caída" de Zhang Ailing. El significado del poema es: Pensé que podía ver todas las flores y estar alejado de las cosas que siempre he tenido. he podido mirar el amor, el odio, la separación y el reencuentro, y la gloria y el polvo, pero resulta que todos son el presagio antes de conocerte, encontrarse por casualidad, preparando el escenario para el mal de amor, de ahora en adelante en la obra. , las alegrías y las tristezas te siguen.

Resumen de la trama

La historia se desarrolla en Hong Kong, Bai Liusu, una joven de la familia Bai de Shanghai, experimentó un matrimonio fallido y fue ridiculizada entre ella. parientes. Mirar El mundo es tan caliente y tan frío. Por casualidad, conoció a Fan Liuyuan, un soltero rico y apuesto, por lo que se tomó a sí misma como una apuesta y fue a Hong Kong para ganarse el amor de Fan Liuyuan y obtener un estatus matrimonial legal.

El lugar de la batalla entre los dos maestros del amor fue en el Hotel Repulse Bay. Bai Liusu parecía haberse rendido, pero cuando Fan Liuyuan estaba a punto de abandonar Hong Kong, el ejército japonés comenzó a bombardear Repulse Bay. Y Fan Liuyuan se volvió para proteger a Bai Liusu. Los bombardeos indiscriminados, una cuestión de vida o muerte, han atado la alegría de Fan Liusu no sin tristeza, tales dificultades son suficientes para ser pareja durante diez años.