Legislación simultánea en Shanghai, Jiangsu, Zhejiang y Anhui: las tarjetas de seguridad social se utilizarán gradualmente en todas las provincias

En la reciente conferencia de prensa del Comité Permanente del Congreso Popular Municipal, el periodista supo que a finales de septiembre, los Comités Permanentes de los Congresos Populares de tres provincias y una ciudad en el delta del río Yangtze revisaron y aprobaron simultáneamente el Reglamento "Promoción de la Tarjeta de Servicios para Residentes de la Tarjeta de Seguridad Social en la región del delta del río Yangtze", que se implementará simultáneamente a partir del 1 de octubre. Esto también significa que en la región del delta del río Yangtze, utilizando la tarjeta de seguridad social como portador, tomaremos la iniciativa en la creación de una tarjeta con usos múltiples y entre provincias en los campos de transporte, turismo, experiencia cultural y seguridad social. , servicios médicos y de salud, y financieros.

Lo que más preocupa a todos es ¿qué pueden hacer los titulares de tarjetas en la región del delta del río Yangtze con esta tarjeta? Esta legislación aclara las áreas de aplicación de la tarjeta de seguridad social en la región del delta del río Yangtze. Aclarar que las tres provincias y una ciudad elaborarán conjuntamente una lista de proyectos de solicitud de la tarjeta de seguridad social, implementarán ajustes dinámicos y lo anunciarán al público. Está claro que la tarjeta de seguridad social se puede utilizar como certificado de identidad válido para servicios públicos, servicios gubernamentales, registro de alojamiento y otros asuntos. Los titulares de tarjetas de seguridad social en la región del delta del río Yangtze pueden utilizar la tarjeta de seguridad social en los ámbitos sociales. seguridad, tratamiento médico, transporte, turismo cultural, servicios financieros y otros campos Disfrute de los servicios correspondientes. Por ejemplo, la tarjeta de seguridad social se puede utilizar como un certificado de identidad válido para gestionar servicios públicos, servicios gubernamentales, registro de alojamiento y otros asuntos. Los titulares de una tarjeta de seguridad social en la región del delta del río Yangtze pueden utilizar la tarjeta de seguridad social para gestionar el empleo y el espíritu empresarial. , relaciones laborales, talento y personal y otros asuntos de recursos humanos de acuerdo con las regulaciones, los negocios de recursos y los negocios de seguridad social, como seguros de pensiones, seguros médicos, seguros de lesiones relacionadas con el trabajo, seguros de desempleo y seguros de maternidad, pueden tener un seguro social; tarjeta cargada con la función de tarjeta conjunta de transporte para tomar autobuses, tranvías, transporte ferroviario, ferries, etc. **Transporte, puede usar su tarjeta de seguro social para disfrutar de servicios convenientes como entrada a bibliotecas públicas, entrada a museos públicos y admisión; a las atracciones turísticas. El "Reglamento" aclara que los titulares de tarjetas de seguridad social en la región del delta del río Yangtze que participan en un seguro médico básico pueden, después de completar los procedimientos de registro para tratamiento médico en otros lugares de conformidad con las regulaciones nacionales pertinentes, utilizar sus tarjetas de seguridad social para solicitar tratamiento médico en instituciones médicas designadas fuera de la provincia o ciudad. Las tarifas se pueden liquidar directamente. La legislación también estipula que esta ciudad, junto con las provincias de Jiangsu, Zhejiang y Anhui, promoverán el uso de tarjetas de seguridad social como medio para emitir diversos subsidios y beneficios de seguridad social en beneficio del pueblo y los agricultores. Fei Yuqing, subdirector de la Oficina Municipal de Recursos Humanos y Seguridad Social de Shanghai, dijo que el distrito de Qingpu ha tomado la iniciativa en explorar la implementación de la política de compra preferencial de boletos con tarjeta de seguridad social del delta del río Yangtze en lugares escénicos de nivel A como Shanghai. Jardín Grand View y ruinas de la montaña Fuquan. Zona de demostración de integración del delta del río Yangtze (Qingpu, Jiashan, Wujiang) Los ciudadanos que utilicen la nueva versión de la tarjeta de seguridad social para comprar boletos pueden disfrutar de descuentos especiales en la admisión por períodos de tiempo. Las "Disposiciones del municipio de Shanghai sobre la promoción de los servicios de una sola tarjeta para residentes con tarjetas de seguridad social en la región del delta del río Yangtze" se publicaron e implementaron el 1 de octubre. Las "Disposiciones del municipio de Shanghai sobre la promoción de los servicios de una sola tarjeta para residentes con tarjetas de seguridad social en la región del delta del río Yangtze" ha sido adoptada por el Comité Permanente de la 15.ª Asamblea Popular Municipal de Shanghai. La cuadragésima cuarta reunión se adoptó el 22 de septiembre de 2022 y ahora se anuncia y entrará en vigor el 1 de octubre de 2022. El Comité Permanente del Congreso Popular Municipal de Shanghai, 22 de septiembre de 2022, la ciudad de Shanghai promueve la provisión de tarjetas de seguridad social de una sola tarjeta para residentes en la región del delta del río Yangtze (la 44ª reunión del Comité Permanente del 15º Congreso Popular Municipal de Shanghai Congreso, 22 de septiembre de 2022 Aprobado) Artículo 1 Con el fin de innovar la gestión social, mejorar las capacidades de servicio público, proteger y mejorar los medios de vida de las personas, promover el establecimiento de una tarjeta de seguridad social para los residentes en la región del delta del río Yangtze y promover la alta calidad. desarrollo integrado en la región del delta del río Yangtze, de acuerdo con el "Esquema del Plan de Desarrollo Integrado de la región del delta del río Yangtze", las leyes y reglamentos administrativos pertinentes, así como los acuerdos de trabajo nacionales pertinentes, fueron estudiados conjuntamente por los Comités Permanentes de los Congresos Populares de Provincia de Jiangsu, Provincia de Zhejiang, Provincia de Anhui y Congreso Popular Municipal de Shanghai, y se formularon en base a la situación real de esta ciudad. Artículo 2 El término "Tarjeta de servicio para residentes de la tarjeta de seguridad social de la región del delta del río Yangtze" (en lo sucesivo, "Tarjeta del delta del río Yangtze") mencionado en este reglamento se refiere a la tarjeta de seguridad social de la República Popular China (en lo sucesivo, como la “Tarjeta de Seguridad Social”) dentro de la región del delta del río Yangtze. Como portador, una tarjeta puede usarse para múltiples propósitos y puede usarse en todas las provincias en los campos de transporte, turismo, experiencia cultural, seguridad social, atención médica y salud. atención médica y servicios financieros. El término "tarjeta de seguridad social", tal como se menciona en este reglamento, incluye las tarjetas de seguridad social físicas y las tarjetas de seguridad social electrónicas.

Artículo 3 Esta ciudad, de acuerdo con los requisitos nacionales pertinentes, recopila diversos asuntos de servicios residentes con la provincia de Jiangsu, la provincia de Zhejiang y la provincia de Anhui, amplía los campos de aplicación y el alcance de las tarjetas de seguridad social, promueve el desarrollo integrado de escenarios en línea y fuera de línea para servicios sociales. tarjetas de seguridad en la región del delta del río Yangtze y promueve la "integración de múltiples tarjetas, integración de múltiples códigos y un código universal" para promover la conveniencia y el disfrute de los servicios de los residentes entre regiones. Artículo 4 La gestión del servicio de tarjeta única del delta del río Yangtze sigue los principios básicos de consulta y colaboración, reconocimiento mutuo e interoperabilidad, conveniencia y beneficio para las personas, seguridad y eficiencia. Artículo 5 Esta ciudad, junto con las provincias de Jiangsu, Zhejiang y Anhui, estudiarán conjuntamente los principales problemas relacionados con la Tarjeta del Delta del Río Yangtze. Confiando en la plataforma nacional integrada de servicios gubernamentales y la plataforma nacional de servicios de tarjetas de seguridad social, a través del intercambio e intercambio de datos de "servicio integral" en la región del delta del río Yangtze, el intercambio de datos comerciales interprovinciales One-Card del delta del río Yangtze y se realice el intercambio y el reconocimiento mutuo unificado de los estándares de datos; confiando en el mecanismo de cooperación regional del delta del río Yangtze, mejoraremos las medidas de apoyo en diversos campos, unificaremos los escenarios de aplicación, promoveremos la colaboración empresarial interregional y lograremos la interoperabilidad de las aplicaciones y el reconocimiento mutuo de los estándares de datos; certificados y licencias. Artículo 6 El Gobierno Popular Municipal fortalecerá su liderazgo sobre el trabajo de la tarjeta de servicio para residentes de la tarjeta de seguridad social de la ciudad, establecerá y mejorará el mecanismo de promoción del trabajo de la tarjeta de servicio para residentes de la tarjeta de seguridad social y se conectará proactivamente y avanzará simultáneamente con los gobiernos populares de la provincia de Jiangsu, Zhejiang. Provincia y Provincia de Anhui. El Gobierno Popular Municipal debe aclarar los departamentos específicos y sus responsabilidades responsables de la coordinación general, la aplicación comercial, el soporte técnico, etc., integrar la tarjeta de servicio para residentes de la tarjeta de seguridad social en el "servicio integral", el servicio interprovincial y otros trabajos. sistemas e insta a los departamentos pertinentes y a las personas de nivel inferior a El gobierno implementa tareas relacionadas con la tarjeta de servicio para residentes de la tarjeta de seguridad social. Artículo 7 Los departamentos de recursos humanos y seguridad social y otros departamentos relevantes deben divulgar de manera proactiva las condiciones de solicitud, los procedimientos de servicio, los límites de tiempo de procesamiento y otra información para las tarjetas de seguridad social para brindar comodidad a las personas para solicitar tarjetas de seguridad social. Las agencias de gestión de tarjetas de seguridad social deben proporcionar servicios de solicitud de tarjetas de seguridad social en otros lugares, adoptar un modelo de separación de la solicitud y aceptación en línea y fuera de línea, para facilitar la solicitud transregional de tarjetas de seguridad social. La agencia gestora de la tarjeta de seguridad social del lugar de emisión de la tarjeta es responsable de activar las funciones de la tarjeta de seguridad social, informar de su pérdida, reexpedirla, reemplazarla y cancelarla. Artículo 8 Esta ciudad, junto con las provincias de Jiangsu, Zhejiang y Anhui, compilarán una lista de proyectos de solicitud de la Tarjeta del Delta del Río Yangtze, realizarán ajustes dinámicos y la anunciarán al público. Se anima a los departamentos pertinentes a cargar más funciones de aplicaciones comerciales a través de tarjetas de seguridad social y ampliar gradualmente las áreas de aplicación. Artículo 9 La tarjeta de seguridad social puede utilizarse como certificado de identidad válido para gestionar servicios públicos, servicios gubernamentales, registro de alojamiento y otros asuntos, a menos que las leyes y reglamentos administrativos dispongan lo contrario. Artículo 10 Los titulares de tarjetas de seguridad social en la región del delta del río Yangtze pueden manejar negocios de recursos humanos como empleo y espíritu empresarial, relaciones laborales, talento y personal, y seguridad social como seguros de pensiones, seguros médicos, seguros contra accidentes laborales, seguros de desempleo, y seguro de maternidad de acuerdo con la normativa empresarial. Artículo 11 Los titulares de tarjetas de seguridad social en la región del delta del río Yangtze pueden utilizar el transporte público como autobuses, tranvías, ferrocarriles y ferries con una tarjeta de seguridad social cargada con una función de tarjeta de transporte unificada. Artículo 12 Los titulares de tarjetas de seguridad social en la región del delta del río Yangtze pueden utilizar sus tarjetas de seguridad social para disfrutar de servicios convenientes como la entrada a bibliotecas públicas para leer, la entrada a museos públicos y la entrada a atracciones turísticas. Artículo 13 Los titulares de tarjetas de seguridad social en la región del delta del río Yangtze que participan en un seguro médico básico, después de completar los procedimientos de registro para tratamiento médico en otros lugares de conformidad con las regulaciones nacionales pertinentes, pueden usar sus tarjetas de seguridad social para buscar tratamiento médico en centros médicos designados. instituciones fuera de la provincia o ciudad, y los gastos médicos incurridos se pueden liquidar directamente. Artículo 14 Esta ciudad, junto con la provincia de Jiangsu, la provincia de Zhejiang y la provincia de Anhui, promueven el uso de tarjetas de seguridad social como portador para emitir diversos subsidios, beneficios de seguridad social, etc. en beneficio de la gente y los agricultores, y los departamentos pertinentes tienen cuentas de distribución de servicios para residentes recién abiertas En principio, las tarjetas de seguridad social se utilizarán para realizar gradualmente la emisión de varios proyectos de subsidio de servicios para residentes utilizando tarjetas de seguridad social como portador. Alentar a las instituciones financieras cooperativas de tarjetas de seguridad social a confiar en las funciones financieras de las tarjetas de seguridad social para brindar servicios preferenciales y convenientes a los titulares de tarjetas de seguridad social en la región del delta del río Yangtze.

Artículo 15 Esta ciudad, junto con la provincia de Jiangsu, la provincia de Zhejiang y la provincia de Anhui, promueven conjuntamente la construcción del delta digital del río Yangtze, implementan diversas tareas de construcción del gobierno digital y promueven el desarrollo integrado de la tarjeta One Card del delta del río Yangtze y el Yangtze. El "servicio integral" de River Delta y expande la sociedad electrónica En los campos de aplicación de los certificados electrónicos, como las tarjetas de seguridad, promoveremos la interoperabilidad y el reconocimiento mutuo con otras regiones del país y mejoraremos continuamente el nivel de inclusión y conveniencia de servicios públicos en la región del delta del río Yangtze. El artículo 16 alienta a todas las localidades de la región del delta del río Yangtze a llevar a cabo activamente exploración e innovación en la gestión de servicios residentes de tarjetas de seguridad social todo en uno en función de las condiciones locales. Alentar a la Zona de Demostración de Desarrollo Integrado Verde Ecológico del Delta del Río Yangtze a llevar a cabo pruebas piloto de tarjetas de seguridad social para servicios residentes, ampliar los escenarios de aplicación y tomar la iniciativa en la realización de servicios y beneficios en la misma ciudad. Artículo 17 Esta ciudad trabajará con la provincia de Jiangsu, la provincia de Zhejiang y la provincia de Anhui para promover conjuntamente el acoplamiento de las plataformas de servicios del gobierno provincial, mejorar la información del titular de la tarjeta de seguridad social y la base de datos de aplicaciones comerciales, y apoyar el intercambio de datos relacionados con el río Yangtze. Tarjeta Delta *** Aplicación, colaboración empresarial y construcción de escenarios de aplicación. Esta ciudad ha fortalecido la cooperación con las provincias de Jiangsu, Zhejiang y Anhui para formular conjuntamente estándares comerciales y técnicos para la Tarjeta del Delta del Río Yangtze para promover el reconocimiento mutuo y el intercambio de datos de negocios relacionados en diferentes lugares. Los departamentos, empresas e instituciones, organizaciones populares y organizaciones sociales pertinentes deben proporcionar acoplamiento de sistemas de información y soporte de datos comerciales para la gestión de la solicitud de la Tarjeta del Delta del Río Yangtze de conformidad con la ley. Artículo 18 Esta ciudad y las provincias de Jiangsu, Zhejiang y Anhui construyen conjuntamente un sistema de protección de seguridad y soporte de plataforma de solicitud de tarjetas de servicio para residentes de tarjetas de seguridad social. Los departamentos pertinentes deben fortalecer la gestión de seguridad empresarial en línea y fuera de línea, tomar las medidas técnicas correspondientes y otras medidas necesarias, fortalecer el monitoreo de riesgos, establecer un mecanismo de respuesta de emergencia y hacer un buen trabajo en la seguridad de los datos y la seguridad de la red relacionada con la tarjeta de servicio para residentes de la tarjeta de seguridad social. ; la privacidad personal, la información personal, los secretos comerciales y otros datos obtenidos durante la gestión del servicio deben protegerse de acuerdo con la ley y no deben usarse ni divulgarse ilegalmente. Artículo 19 Los departamentos y medios pertinentes, como radio, televisión, periódicos y sitios web, darán a conocer las políticas, medidas, escenarios de aplicación y métodos de uso de la tarjeta de servicio para residentes de la tarjeta de seguro social, y orientarán a los titulares de tarjetas y las unidades pertinentes para que estandaricen activamente el uso de Tarjetas de seguridad social. Tarjeta, crea un buen ambiente para el uso de tarjetas. Artículo 20 Los departamentos pertinentes deberán proporcionar a los titulares de tarjetas servicios como consulta de tarjetas, orientación sobre servicios y aceptación de quejas a través de los lugares de solicitud fuera de línea de tarjetas todo en uno del servicio para residentes de tarjetas de seguridad social, plataformas de servicios en línea y líneas directas telefónicas como 12345. Después de recibir quejas e informes sobre los servicios para residentes de tarjetas de seguridad social interprovinciales y municipales, los departamentos pertinentes deben enviarlos de inmediato a las provincias y municipios correspondientes para su manejo de conformidad con la ley. Artículo 21 El que preste o transfiera ilegalmente su tarjeta de seguro social, obtenga falsamente, use o desfalque tarjetas de seguro social de otras personas, falsifique, altere o compre y venda tarjetas de seguro social, compre, venda o use tarjetas de seguro social falsificadas o alteradas. las tarjetas de seguridad serán sancionadas por los departamentos pertinentes, asumirán las responsabilidades legales de acuerdo con la ley y recopilarán información relevante no confiable a la plataforma de servicios públicos de información crediticia de acuerdo con las regulaciones e implementarán medidas de castigo crediticio de acuerdo con la ley. Artículo 22 Si las empresas, instituciones, organizaciones sociales y su personal que desempeña funciones de servicio público violan este reglamento, eluden o se niegan a aceptar el uso de tarjetas de seguridad social, se les ordenará que realicen correcciones por parte de los departamentos pertinentes si las circunstancias son graves; , serán investigadas de conformidad con la ley. Si los miembros del personal de la agencia estatal descuidan sus deberes, abusan de su poder o practican el favoritismo durante la gestión de los servicios para residentes de la tarjeta de seguro social, los supervisores responsables y el personal directamente responsable serán tratados de conformidad con la ley. Artículo 23 El Comité Permanente de la Asamblea Popular Municipal fortalecerá la supervisión de la promoción de la Tarjeta del Delta del Río Yangtze por parte de la ciudad escuchando y revisando informes de trabajo especiales y realizando inspecciones policiales. Artículo 24 El presente reglamento entrará en vigor el 1 de octubre de 2022.