Cómo completar el formulario de solicitud para el registro de hogares de Hong Kong y Macao en el examen de ingreso a la escuela secundaria de Dongguan
Adjunto: Medidas de implementación de regulaciones relevantes para niños chinos en el extranjero que estudian en nuestra ciudad (prueba)
Comité de Gestión del Lago Songshan Oficina de Ciencia y Educación, Oficina de Asuntos Sociales de la ciudad (calle) y Oficina de Publicidad y Educación, Escuelas Municipales: Para implementar el espíritu del documento Dongjiaoji [2008] No. 5, basado en las necesidades de desarrollo de la educación china en el extranjero en la nueva era y combinado con el trabajo real de nuestra ciudad, hemos formulado las siguientes medidas de implementación para los hijos de chinos de ultramar que solicitan estudiar en nuestra ciudad:
1. El "Certificado de inscripción para niños chinos de ultramar de Dongguan" se procesará del 25 de abril al 25 de mayo de cada año. Los solicitantes calificados deberán presentar su solicitud ante la Oficina Municipal de Relaciones Exteriores dentro de este período y las solicitudes no serán procesadas después de la fecha límite.
2. De acuerdo con la política nacional de planificación familiar y las regulaciones pertinentes, no más de 2 personas de cada familia china en el extranjero pueden postularse para asistir a escuelas públicas en nuestra ciudad.
3. Los niños chinos y chinos de ultramar deben postularse para las escuelas primarias y secundarias de nuestra ciudad.
(1) La Dirección Municipal de Asuntos Exteriores revisará la solicitud con base en los materiales de certificación válidos proporcionados por el solicitante.
Más tarde, se emitió el "Certificado de admisión a la ciudad de Dongguan para niños chinos en el extranjero".
(2) Los solicitantes deben solicitar la admisión a la División de Educación Básica de la Oficina Municipal de Educación con el "Certificado de admisión de niños chinos en el extranjero de la ciudad de Dongguan" emitido por la Oficina Municipal de Asuntos Exteriores y copias de la información requerida. y complete la "Solicitud de admisión para niños chinos en el extranjero de la ciudad de Dongguan". Después de la revisión de educación básica de la Oficina de Educación Municipal y la firma del "Formulario de solicitud de admisión para niños chinos de ultramar de Dongguan", la oficina de publicidad y educación de la ciudad (calle) organizará a los estudiantes calificados de acuerdo con las condiciones locales reales. Las escuelas secundarias en Guancheng serán organizadas directamente por la Oficina de Educación Municipal.
(3) Después de aceptar a niños de chinos de ultramar, cada escuela receptora debe pasar por los procedimientos de registro en la Sección de Educación Básica de la Oficina de Educación Municipal dentro del período especificado de acuerdo con los requisitos del Artículo 6 de Dongjiaoji. [2008] N° 5.
4. Información requerida para solicitar el "Certificado de inscripción de niños chinos en el extranjero de Dongguan".
(1) Los hijos de chinos de ultramar en Dongguan deben proporcionar la siguiente información:
1. Solicitud de tutor legal
2. tutor legal y el solicitante o certificado de nacimiento (legalizado por notario público);
3. Los estudiantes que continúan sus estudios deben presentar el certificado académico original;
4. por el comité de la aldea (vecindario) de su hogar ancestral. El certificado de origen será revisado por la oficina de asuntos sociales de la ciudad (subdistrito) y firmado por el líder a cargo de los asuntos chinos en el extranjero para su confirmación.
5; Certificado de empleo de extranjero y certificado de bienes raíces nacionales;
6. Si es un chino de ultramar, debe presentar un certificado de identidad de chino de ultramar emitido por la embajada o el consulado de China en el país donde se encuentra el chino de ultramar. situado. Si los chinos de ultramar no pueden proporcionar certificados de identidad o documentos de autenticación emitidos por embajadas y consulados chinos en el extranjero debido a circunstancias especiales, pueden expedirlos en la embajada o consulados chinos en su lugar de residencia, los cuales deben estar notariados por un notario. Los chinos de ultramar cuyo país de residencia no ha establecido relaciones diplomáticas con China deben ser autenticados por la embajada o el consulado de un tercer país que tenga relaciones diplomáticas con China y el país de residencia de los chinos de ultramar, y luego autenticados por la embajada o el consulado de China. en el tercer país (algunos consulados no pueden emitir certificados, dependiendo de las circunstancias específicas) Tramitación):
7.
(2) Los hijos de chinos en el extranjero que inviertan en Dongguan deben proporcionar los siguientes materiales:
1. Solicitud de tutor legal
2. y certificado de parentesco del solicitante o certificado de nacimiento (legalizado por notario público);
3. Los estudiantes que continúan sus estudios deben presentar certificado académico original;
4. certificado de patrimonio;
5. Licencia comercial e informe de verificación de capital proporcionado por una empresa de contabilidad;
6. Si es chino en el extranjero, debe proporcionar un certificado de identidad chino en el extranjero emitido. por la embajada o el consulado chino en el país donde se encuentra el chino de ultramar. Los chinos en el extranjero que no puedan proporcionar certificados de identidad o documentos de identidad emitidos por las embajadas y consulados de nuestro país en el extranjero debido a circunstancias especiales pueden permanecer en las embajadas y consulados de nuestro país en el extranjero.
Emitido y autenticado por el notario. Si los chinos de ultramar no tienen relaciones diplomáticas con China en el país donde residen, deben ser autenticados por la embajada o el consulado de un tercer país que tenga relaciones diplomáticas con China y el país donde residen los chinos de ultramar, y luego autenticarlos. por la embajada o consulado chino en el tercer país (algunos consulados no pueden emitir certificación, dependiendo de la situación específica) La situación se manejará de manera especial);
7. DNI y pasaporte vigentes.
(3) Los hijos de chinos de ultramar empleados en Dongguan deben proporcionar la siguiente información:
l. Formulario de solicitud de tutor legal
2. certificado de parentesco del solicitante o certificado de nacimiento (firmado por un notario público);
3. Los estudiantes que continúen sus estudios deben presentar el certificado académico original
4. certificado;
5. Certificado de empleo y contrato laboral emitido por la unidad empleadora (empresa);
6. Certificado de pago de impuestos (impuesto sobre la renta personal) emitido por la autoridad tributaria.
7. Si es un chino de ultramar, debe presentar un certificado de identidad de chino de ultramar emitido por la embajada o el consulado de China en el país donde se encuentra el chino de ultramar. Si los chinos de ultramar no pueden proporcionar certificados de identidad o documentos de autenticación emitidos por embajadas y consulados chinos en el extranjero debido a circunstancias especiales, pueden expedirlos en la embajada o consulado chino en su lugar de residencia, que debe estar certificado ante notario.
Los chinos de ultramar que viven en un país que aún no ha establecido relaciones diplomáticas con China deben estar certificados por la embajada o el consulado de un tercer país que tenga relaciones diplomáticas con China y los chinos de ultramar, y luego autenticados por la embajada o el consulado de China en el tercer país. país (para algunos consulados que no pueden emitir certificación, depende de las circunstancias específicas) Se requiere un tratamiento especial);
8. Los solicitantes que proporcionen la información anterior deberán presentar el original y las copias por triplicado.
5. Si el tutor legal no puede o no puede cuidar de los niños que asisten a la escuela, deberá confiar a otros tutores (en adelante, tutores encomendados) el cuidado de los niños que asisten a la escuela de acuerdo con la ley. Además de los materiales mencionados anteriormente, también se deben proporcionar los siguientes materiales:
(1) Una carta de autorización escrita certificada por una autoridad notarial y el texto del acuerdo de tutela encomendada firmado por el tutor legal. y el tutor confiado.
(2) El certificado de identidad del tutor encargado, el certificado de empleo del extranjero y el certificado de bienes inmuebles nacionales.
6. La admisión de niños de chinos en el extranjero es una labor política. Las oficinas de asuntos sociales, las oficinas de publicidad y educación y las escuelas municipales de cada ciudad (calle) deben hacer un buen trabajo de publicidad y explicación. revisar y controlar estrictamente si se hace algún descubrimiento, los certificados que violen las regulaciones y los certificados falsificados resultarán en la descalificación de los estudiantes y el personal relevante será responsable.
Educación de Dongguan
4 de mayo de 2008