Lectura de novelas clásicas chinas del Romance de los Tres Reinos

1. Romance de los Tres Reinos en lengua vernácula

Desde la antigüedad, la tendencia general del mundo es que si se divide por mucho tiempo, se unirá, y si se divide por mucho tiempo, se unirá. se une por mucho tiempo, se dividirá. Durante el Período de Primavera y Otoño y el Período de los Reinos Combatientes, el mundo se desmoronó y Qin Shihuang unificó el mundo. Después de la caída de Qin, Chu y Han lucharon, Liu Bang, el fundador de la dinastía Han, destruyó a Xiang Yu, el señor supremo de Chu, y estableció la dinastía Han. Cuando pasó al emperador Huan, nombró funcionarios eunucos y mató a Zhongliang. Durante el reinado del emperador Ling, el poder de los eunucos se hizo aún más rampante. El general Dou Wu y Taifu Chen Fan planearon eliminar a los eunucos, pero fueron asesinados por los eunucos por filtrar el secreto. Estos diez poderosos eunucos se llamaban Diez Changshi y jugaban con el Emperador Ling como un títere. El emperador Ling

en realidad llamó "padre" al líder Zhang Rang. Los eunucos ejercieron el poder y los desastres vinieron del cielo. Cai Yong, el eunuco, informó al emperador Ling, pero los eunucos lo incriminaron y lo degradaron de regreso a su ciudad natal. A partir de entonces, el mundo quedó sumido en el caos y surgieron los ladrones.

Hay tres hermanos en el condado de Julu. El hermano mayor se llama Zhang Jiao, el segundo hermano se llama Zhang Bao y el tercer hermano se llama Zhang Liang. Zhang Jiao era originalmente un erudito poco distinguido. Por casualidad tuvo un encuentro casual y obtuvo tres volúmenes de un libro celestial llamado "El arte esencial del Taiping". Zhang Jiao estaba familiarizado con el Libro del Cielo y aprendió a controlar el viento y la lluvia y a esparcir frijoles para formar soldados.

En el primer año de Zhongping, la plaga era frecuente. Zhang Jiao usó la magia para salvar a innumerables personas, llamándose a sí mismo un "gran maestro virtuoso". Enseñó a quinientos discípulos y viajó por todo el mundo, estableció treinta y seis distritos y reunió a cientos de miles de personas. Difundió la palabra: "El cielo está muerto y el cielo amarillo debe establecerse. En la era de Jiazi, el mundo es genial

Ji." Envió a su discípulo Ma Yuanyi a Luoyang para hacerse amigo del eunuco Feng Chen con tesoros de oro y plata. También ordenó la construcción de banderas amarillas y fijó fecha para el levantamiento. Debido a que algo le sucedió a un discípulo en Tangzhou y fue descubierto por el gobierno y reportado al tribunal, el general He Jin mató a Ma Yuanyi

y capturó a Feng Xu. Después de escuchar la noticia, Zhang Jiao lanzó apresuradamente un ataque y se llamó a sí mismo "General Tiangong", Zhang Bao lo llamó "General Digong

" y Zhang Liang se llamó a sí mismo "General Renggong". Los rebeldes llevaban pañuelos amarillos en la cabeza y eran tan poderosos que los oficiales y soldados huyeron al enterarse de la noticia. El emperador Ling recibió su venganza y envió a los generales de Zhonglang Lu Zhi, Huangfu Song y Zhu Jun a liderar tropas para luchar contra los ladrones.

Cuando Liu Yan, el gobernador de Youzhou, se enteró de que Zhang Jiao estaba invadiendo, publicó un aviso para reclutar voluntarios. Había un héroe en el condado de Zhuo que medía dos metros y medio de largo, con los hombros caídos y las manos por encima de las rodillas. Originalmente era descendiente del emperador Jing de la dinastía Han. Su apellido era Liu Mingbei y su nombre de cortesía era Xuande. veintiocho años. Vive en la aldea de Lousang, condado de Zhuo. Cerca hay una gran morera, que mide treinta metros de altura y desde la distancia parece el capó de un automóvil. Un adivino predijo una vez: "Esta familia producirá gente rica". Cuando Liu Bei era niño, estaba jugando con sus hijos debajo del árbol y una vez dijo: "Como emperador, debería viajar en este auto". leer libros, 2. Buscando las anotaciones del texto completo de la versión clásica china de "El Romance de los Tres Reinos"

En el primer capítulo de "El Romance de los Tres Reinos", un banquete Se llevó a cabo entre los héroes de los Tres Reinos de Taoyuan.

El éxito o el fracaso se convierten en nada. Las colinas verdes siguen ahí y el atardecer se vuelve rojo varias veces.

El pescador y leñador de pelo blanco del río Nagisa están acostumbrados a contemplar la luna otoñal y la brisa primaveral. Feliz reunión con una jarra de vino.

Muchas cosas en la antigüedad y en la actualidad se comentan en broma. ——Tiaoji "Linjiang Xian" dijo que la tendencia general del mundo es que si está dividido durante mucho tiempo, estará unido, y si está unido durante mucho tiempo, estará dividido.

Los Siete Reinos lucharon durante el fin de semana y se fusionaron con Qin. Después de la destrucción de Qin, Chu y Han lucharon por separado y se fusionaron con Han.

La dinastía Han se rebeló después de que el emperador Gaozu matara a la Serpiente Blanca y unificara el mundo. Más tarde, fue revivida por Guangwu y extendida al emperador Xian, y se dividió en tres reinos. La causa del caos probablemente comenzó con los emperadores Huan y Ling.

El emperador Huan encarceló a gente buena y eunucos respetados. Cuando murió el emperador Huan, el emperador Ling ascendió al trono, asistido por el general Dou Wu y el gran tutor Chen Fan.

En ese momento, el eunuco Cao Jie y otros tomaron el poder, y Dou Wu y Chen Fan conspiraron para matarlos. En abril del segundo año de Jianning, el emperador visitó el Salón Wende.

Cuando Fang ascendía al trono, de repente se levantó un fuerte viento en un rincón del palacio. Vi una gran serpiente verde volando desde la viga y enroscándose en la silla.

El emperador se desplomó en estado de shock y los rescatistas entraron corriendo al palacio de izquierda a derecha, mientras todos los funcionarios huían. Al cabo de un rato, la serpiente desapareció.

De repente se produjo una fuerte tormenta, además de granizo, que cesó a medianoche, dañando innumerables casas.

En febrero del cuarto año de Jianning, hubo un terremoto en Luoyang; el agua del mar se desbordó y todos los residentes a lo largo de la costa fueron arrastrados al mar por grandes olas.

En el primer año de Guanghe, la gallina se convirtió en macho. El primer día del sexto mes lunar, más de tres metros de aire negro volaron hacia el Salón Wende.

En otoño y julio, apareció un arco iris en Yutang; todas las orillas de la montaña Wuyuan se derrumbaron. Todo tipo de siniestro no se limita a un solo extremo.

El emperador emitió un edicto y preguntó a los ministros sobre el motivo del desastre. Cai Yong, el eunuco, creía que la transformación de Ni en pollo fue causada por la interferencia de Fusi en la política. . El emperador leyó y suspiró porque se levantó para cambiarse de ropa.

Cao Jie miró desde atrás y anunció a su izquierda y derecha. Luego incriminó a Yong por otras cosas y lo soltó en los campos. Más tarde, Zhang Rang, Zhao Zhong, Feng Xu, Duan Gui, Cao Jie, Hou Lan, Jian Shuo, Cheng Kuang, Xia Yun y Guo Sheng se hicieron amigos y traidores, y fueron nombrados "Diez asistentes constantes".

El emperador creyó en Zhang Rang y lo llamó "padre". El gobierno se está deteriorando día a día, provocando confusión entre la gente del mundo y el aumento de los ladrones.

En ese momento, había tres hermanos en el condado de Julu, uno era Zhang Jiao, el otro era Zhang Bao y el otro era Zhang Liang. Que Zhang Jiao era originalmente un erudito talentoso. Fue a las montañas a recolectar hierbas y conoció a un anciano de ojos azules y rostro infantil. Llamó a Zhang Jiao a una cueva y le enseñó los tres volúmenes. el Libro del Cielo, diciendo: "Esto se llama "Las Técnicas Esenciales del Taiping". "Si lo obtienes, será proclamado por el cielo y salvará al mundo. Si tienes una intención diferente, definitivamente recibirás una retribución maligna. "

Le pregunté su nombre. El anciano dijo: "Soy un viejo inmortal de Nanhua".

Después de decir esto, se convirtió en una brisa y se fue. Jiao obtuvo este libro, lo estudió día y noche, pudo controlar el viento y la lluvia y fue nombrado "taoísta taoísta de Taiping".

En el primer mes del primer año de Zhongping, prevaleció una epidemia. Zhang Jiao esparció agua talismán para tratar las enfermedades de las personas, llamándose a sí mismo un "gran maestro virtuoso". Jiao tiene más de 500 discípulos que viajan por todas partes y todos pueden escribir talismanes y recitar encantamientos.

Después de este tiempo, hubo muchos discípulos. Tenían treinta y seis plazas, más de 10.000 personas en el lado grande, y seis o siete mil en el lado pequeño. Cada uno de ellos tenía un comandante del canal y. Fue llamado general Dijeron falsamente: "El cielo está muerto. Huang Tiandang se establecerá; si nace en Jiazi, el mundo será próspero. Se pidió a todos que escribieran la palabra "Jiazi" en arcilla blanca. puerta de su casa.

Las personas de los ocho estados de Qing, You, Xu, Ji, Jing, Yang, Yan y Henan sirven el nombre del gran sabio y mentor Zhang Jiao. Jiao envió a su grupo Ma Yuanyi a intercambiar oro y seda en secreto, y se hizo amigo de él, pensando que sería una respuesta interna.

Jiao Jiao discutió con su segundo hermano y dijo: "Lo más raro es el corazón de la gente. Ahora el corazón de la gente está en línea. Sería una pena si no aprovecháramos la situación". para conquistar el mundo ".

Entonces hizo una bandera amarilla privada. Concierte una cita para hacer algo; por un lado, envió a su discípulo Tang Zhou a escribir una carta para informar a Feng Xu. En la dinastía Tang, Zhou Nai fue directamente a la provincia para informar sobre la rebelión.

El emperador convocó al general He Jin para movilizar tropas para capturar a Ma Yuanyi y decapitarlo; luego encarceló a Feng Xu y a otros. Zhang Jiao se enteró de la exposición del gobernador y reunió a sus tropas en la noche estrellada. Se llamó a sí mismo "General Tiangong", Zhang Bao lo llamó "General Digong" y Zhang Liang lo llamó "General Renggong".

Profetizó a todos: "Hoy, el destino de la dinastía Han está llegando a su fin y el gran sabio ha surgido. Todos debéis obedecer al cielo y seguir la justicia, para que podáis disfrutar de la paz. ."

Personas de todo el mundo están envueltas en pañuelos amarillos. El contraataque de Zhangjiao fue de cuatro a cinco millones. Los ladrones son tan poderosos que los oficiales y soldados quedan abrumados.

He Jinzhuo emitió un edicto imperial de inmediato, ordenando a todos que se prepararan para la defensa y realizaran actos meritorios contra los ladrones. Por un lado, envió a los generales Lu Zhi, Huangfu Song y Zhu Jun a atacarlos en tres grupos separados con sus mejores tropas.

Hablemos del ejército de Zhang Jiao, que invadió la frontera de Youzhou. Liu Yan, el gobernador de Youzhou, era nativo de Jingling, Jiangxia y descendiente del rey Gong de Hanlu.

En ese momento, escuché que los bandidos venían, así que llamé al capitán de la escuela, Zou Jing, para hacer planes. Jing dijo: "Hay muchos ladrones y tengo pocos soldados. Es aconsejable que Ming Gong reclute tropas rápidamente para enfrentarse al enemigo".

Liu Yan dijo esto e inmediatamente publicó una lista para reclutar voluntarios. El artículo llegó a Zhuoxian y condujo a un héroe en Zhuoxian.

Ese hombre no era muy bueno leyendo; era bondadoso, taciturno e inexpresable en sus emociones y enojos; tenía grandes ambiciones y le gustaba hacerse amigo de los héroes del mundo; Pies y cinco pulgadas de largo, con orejas colgando de sus hombros y manos colgando de sus hombros. Está por encima de las rodillas, sus ojos pueden enfocarse en sus orejas, su rostro es como una corona de jade y sus labios son como si fueran. Fue engrasado Después de Liu Sheng, el rey Jing de Zhongshan, era tataranieto del emperador Jing de la dinastía Han. Su apellido era Liu Mingbei y su nombre de cortesía era Xuande. En el pasado, a Liu Zhen, el hijo de Liu Sheng, se le concedió el título de Marqués de Zhuolu Ting durante la dinastía Han. Más tarde, perdió el título de Marqués de Zhuolu, por lo que dejó esta rama en el condado de Zhuo.

El antepasado de Xuande, Liu Xiong, y su padre, Liu Hong. Hong Zeng promovió la piedad filial y la honestidad y también trató de servir como funcionario. Murió temprano.

Xuande era huérfano y era extremadamente filial con su madre. Su familia era pobre y se ganaba la vida vendiendo a su esposa y tejiendo esteras. Vive en Lousang Village, este condado.

Al sureste de su casa, hay un gran árbol de morera, de más de cinco pies de altura. Mirándolo desde la distancia, los niños parecen el capó de un automóvil.

El primer ministro dijo: "Esta familia debe tener un hombre noble".

Cuando Xuande era joven, jugaba con los niños en la aldea debajo de un árbol y decía: "Yo soy el emperador, así que debería hacerlo". Monta en este carro". Su tío Liu Yuanqi se sorprendió. Dijo: "¡Este hijo es muy humano!" Al ver que la familia de Xuande era pobre, a menudo le daba dinero.

Cuando tenía quince años, su madre lo envió a un viaje de estudios, donde estudió con Zheng Xuan y Lu Zhi, y se hizo amigo de Gongsun Zan y otros. Cuando Liu Yan emitió un aviso para reclutar tropas, Xuande ya tenía veintiocho años.

Cuando vi el anuncio ese día, suspiré profundamente. Entonces un hombre dijo con severidad: "¿Por qué suspiras cuando un hombre no contribuye al país?" Xuande miró al hombre, que medía dos metros y medio de largo, con cabeza y ojos de leopardo, barbilla de golondrina y barba de tigre. , su voz era como un gran trueno y su poder era como un caballo al galope.

Xuande vio su extraña apariencia y le preguntó su nombre. El hombre dijo: "Mi apellido es Zhang Fei, cuyo nombre de pila es Yide.

Ha vivido en el condado de Zhuo durante mucho tiempo. Tiene muchas tierras de cultivo. Vende vino y mata cerdos. se especializa en hacer amistad con los héroes del mundo Justo cuando vio al público, suspiró después de mirar la lista, por lo que "Xuande dijo:" Soy miembro del clan Han, cuyo apellido es Liu y cuyo nombre es Bei. Ahora escucho que los Turbantes Amarillos están promoviendo el caos. Estoy decidido a derrotar a los ladrones y calmar a la gente, pero no puedo hacerlo, así que suspiro "

Fei dijo: "Tengo bastante. mucho dinero. ¿Qué tal reclutar guerreros locales para ayudar al público a hacer grandes cosas? "Xuande estaba muy feliz, así que él y sus compañeros fueron a la tienda del pueblo a beber.

En el salón de bebidas, vi a un hombre corpulento empujando un carrito y descansando en el frente de la tienda. Después de entrar a la tienda y sentarse, llamó al camarero: "Date prisa y sírvete un poco de vino. "Correré a la ciudad para unirme al ejército". "Xuande miró al hombre: medía nueve pies de largo y su barba medía dos pies de largo, su rostro era tan pesado como una azufaifa y sus labios eran como si lo fueran; engrasado; sus ojos eran rojos y fénix, y sus cejas descansaban sobre gusanos de seda. Tenía una apariencia digna y majestuosa.

Xuande lo invitó a unirse a él. 3. Los capítulos de "El romance de los tres reinos" que merecen una lectura intensiva

La primera opción es Longzhong Dui y Chu Shi Biao. Los poemas que contienen tienen valor literario y significado histórico, y. También pueden expresar los personajes y la atmósfera histórica. Tienen mucho que ver con la escritura.

La novela no trata más que sobre personas, y "El romance de los tres reinos" no es una excepción. Por eso, en algunos lugares, el primer protagonista, Zhuge Liang, está escrito falsamente: Zhuge es muy. sabio y casi como un demonio. La mayor parte de "El Romance de los Tres Reinos" es una ficción de Luo Guanzhong y no es una realidad histórica, pero el trasfondo histórico es real. Si quieres leer la historia, "El Romance de los Tres Reinos" es el mejor.

"El Romance de los Tres Reinos" es, al fin y al cabo, una obra literaria que no representa la historia, pero sí los valores de una persona o incluso de una época. El desarrollo y la orientación de valores de las generaciones posteriores es el pináculo de la novela china. Además, también es muy emocionante participar en batallas ficticias con eruditos, que pueden mejorar la elocuencia de las personas.

También vale la pena saborear algunas estrategias y tácticas, y los propios lectores deben juzgar sus ventajas y desventajas. "El Romance de los Tres Reinos" y hechos históricos "El Romance de los Tres Reinos" está escrito basándose en "Las Crónicas de los Tres Reinos".

Cuando Zhang Xuecheng mencionó el romance en "Notas varias de Bingchen", dijo que "siete puntos son verdaderos y tres puntos son falsos". Muchas tramas maravillosas de la novela son leyendas a través de los siglos, que son profundamente profundas. influenciado por leyendas locales no oficiales y rumores anecdóticos. Después del Movimiento del 4 de Mayo en los inicios de la República de China, los eruditos antitradicionales aclararon activamente el Romance de los Tres Reinos para reevaluar las figuras positivas tradicionales de los eruditos reformistas Zhuge Liang, Guan Yu y Liu Bei como Hu Shi y. Lu Xun también tomó la iniciativa en la interpretación del Romance de los Tres Reinos y el pueblo chino. Después de la fundación de la República de China, para aclarar la verdadera historia y debido a la preferencia personal de Mao Zedong por Cao Cao, los estudiosos de la Nueva China a menudo Heredó las interpretaciones de los eruditos antitradicionales de Zhuge Liang, Guan Yu y otras figuras antes de la reforma y apertura, citando ""Tres Reinos" refuta" El romance de los Tres Reinos".

Zhang Fei: El nombre oficial de Zhang Fei es Yide, no el Yide de la novela. Relación jurada de Taoyuan: La historia oficial no menciona que Liu Bei, Guan Yu y Zhang Fei fueran amigos jurados, solo que eran hermanos.

Armas famosas: Las armas famosas como la espada de doble hebra, la espada Qinglong Yanyue, la lanza de serpiente Zhangba, la alabarda pintada Fangtian, la espada Yitian, etc. son ficticias y se utilizan para describir las personalidades de los personajes. Zhang Fei azotó al supervisor postal: Lo hizo Liu Bei. Debido a que el supervisor postal se negó a ver a Liu Bei, Liu Bei se enfureció y azotó al supervisor postal.

Cao Cao ofreció una espada de siete estrellas: una historia ficticia, en la novela, Cao Cao tomó prestada la espada para asesinar a Dong Zhuo pero fracasó. De hecho, Cao Cao creía que Dong Zhuo eventualmente sería derrotado y. Huyó de regreso a su ciudad natal durante la noche. Chen Gong capturó y liberó a Cao Cao: Chen Gong comenzó a seguir a Cao Cao en 191. No fue Chen Gong quien capturó y liberó a Cao Cao, sino alguien más.

Los Príncipes de la Decimoctava Ruta atacaron a Dong Zhuo: De hecho, solo el Ejército Local de la Undécima Ruta participó en la cruzada de Dong Zhuo, incluido el General Yuan Shu, Jizhou Mu Han Fu, el Gobernador de Yuzhou, Kong Min, el Gobernador de Yanzhou, Liu Dai, y el prefecto de Hanoi, Wang Kuang, el prefecto de Bohai, Yuan Shao, el prefecto de Chenliu, Zhang Miao, el prefecto de Dongjun, Qiao Mao, el prefecto de Shanyang, Yuan Yi, el primer ministro de Jibei, Bao Xin, y el prefecto de Guangling, Zhang Chao, mientras que Sun Jian y Cao Cao no fueron incluidos en la lista debido a cargos oficiales. Tao Qian participó y aportó alimentos, pasto, dinero, etc., pero no envió tropas.

Gongsun Zan también participó en la firma conjunta, pero estaba tratando con Wuhuan en ese momento y no envió tropas; Kong Rong estaba ocupado tratando con los bandidos del Turbante Amarillo en ese momento; Sui, aunque aún no habían aceptado el reclutamiento, no apoyó a Dong Zhuo (la corte imperial), aunque Jiao He, el gobernador de Qingzhou, había formado un ejército, no participó en la alianza debido al resurgimiento de los Amarillos; Turbantes en Qingzhou, y pronto murió de enfermedad; Wang Rui, el gobernador de Jingzhou, también había formado un ejército, pero Sun Jian lo obligó a morir debido a un rencor personal. Además, Chen Wang Liu Chong, Chen Guoxiang Luo Jun y Henan Yin Zhujun se rebelaron contra Dong Zhuo.

Guan Yu calentó el vino y decapitó a Hua Xiong: Hua Xiong fue asesinado por Sun Jian y fue decapitado por la lechuza. Tres héroes contra Lu Bu: una trama ficticia en la que Lu Bu fue derrotado por Sun Jian.

Trama en cadena: "Three Kingdoms" no ha registrado el nombre de Diao Chan, pero Lu Bu sí tuvo una aventura con la criada de Dong Zhuo. Diao Chan: No existe una persona como Diao Chan en la historia.

Diao Chan en obras literarias fue creado por artistas populares, dramaturgos y novelistas de las dinastías Song, Jin y Yuan. Batalla de Jieqiao: El ganador de esta batalla fue Yuan Shao, no Gongsun Zan, y Ju Yi no fue asesinado por Zhao Yun. En la batalla para eliminar a Gongsun Zan, Ju Yi hizo la mayor contribución.

Muerte de Sun Jian: Debido a que persiguió al enemigo con solo unos pocos seguidores, fue emboscado por Huang Zu y Zhong Liuya murió en la montaña Xian. Tao Qian: El comportamiento de Tao Qian es inconsistente con los hechos históricos.

Liu Huangshu Liu Bei: Para mostrar el estatus de Liu Bei y retratarlo como el monarca ortodoxo de la dinastía Han, El romance de los Tres Reinos compiló un árbol genealógico completo de dieciocho generaciones de Liu Bei He. Se convirtió en el tío del emperador, y este título fue el arma mágica de Liu Bei para luchar contra el intento de Cao Cao de coaccionar al emperador y ordenar a los príncipes. Históricamente, el hijo de Liu Sheng, Liu Zhen, perdió su título de marqués porque no pagó los lingotes de oro de acuerdo con las regulaciones de la corte. Más tarde, experimentó guerras y disputas políticas. Su origen familiar ha disminuido desde hace mucho tiempo y se desconoce su genealogía. Sólo se sabe que Liu Bei es hijo de la dinastía Han. Se desconoce la parte.

La ejecución de carros y caballos en Xuzhou: La realizó Liu Bei. Hay tres cosas sobre Tushan: Guan Yu fue derrotado, capturado y se rindió, por lo que no hay "Tres cosas sobre Tushan".

Ropa ensangrentada con un edicto: Este no es el caso en absoluto. Ma Teng era un señor de la guerra con naturaleza bandida, y su ataque a Li Guo fue solo un rencor personal.

Red Rabbit Horse: Red Rabbit Horse desapareció sin dejar rastro tras la derrota de Lu Bu. No se convirtió en la montura de Guan Yu.

Ejecución de Wen Chou: Wen Chou murió en el caos del ejército de Cao. Muerte de Sun Ce: Fue asesinado por un asesino. El asesino era un esclavo doméstico y sirviente de Xu Gong, el ex gobernador del condado de Wu. Yu Ji no lo asustó.

Pasar Cinco Pasos y Matar a Seis Generales: Una trama ficticia Después de que Guan Yu dejó Cao Cao, no pasó los cinco pasos, y Kong Xiu, Meng Tan, Han Fu, Bian Xi, Wang Zhi y. Los Qin Qi no están registrados en registros históricos. El plan final para determinar Liaodong: una trama ficticia. Guo Jia murió repentinamente a la edad de treinta y ocho años, sin dejar ningún plan detrás. Este plan era el propio plan de Cao Cao.

Decapitación de Cai Yang en la ciudad antigua: Liu Bei no lo hizo en la ciudad antigua. La sabiduría de Xu Shu: no hay muchos registros de Xu Shu en la historia oficial.

Xu Shu entra en Cao Ying: Cao Cao marchó hacia el sur, Xu Shu huyó hacia el sur con Liu Bei, la madre de Xu Shu fue capturada en la rebelión, Xu Shu se despidió de Liu Bei y entró en Cao Ying, y más tarde se convirtió en un importante ministro del estado de Wei. Burning Bowang Slope: acción de Liu Bei, Zhuge Liang no estaba fuera de la montaña en ese momento.

Burning the New Wilderness: No hay ningún registro en la historia y fue inventado por Luo Guanzhong. Siete dentro y siete fuera de Changbanpo: debería ser que Changban Zhao Yun simplemente estuviera escoltando a la familia de Liu Bei a retirarse, y no existían siete dentro y siete fuera.

La señora Mi saltó al pozo: Según la historia oficial, tanto la señora Gan como la señora Mi estaban sanas y salvas en Dangyang. Liu Cong fue asesinado: después de rendirse en Jingzhou, Cao Cao lo nombró gobernador de Qingzhou y le concedió el título de Marqués. Más tarde, para elogiar sus logros, Cao Cao lo trasladó al puesto de amonestativo. doctor.

Confucianismo: sólo registra el encuentro de Zhuge Liang con Sun Quan. La facción de la guerra y la facción de la paz en Soochow compiten cada vez más entre sí. Zhuge Liang es sólo un enviado.

Zhou Yu calculó sabiamente sobre Jiang Qian: Jiang Qian no logró presionar a Zhou Yu antes. La sabiduría estimuló a Zhou Yu: Zhou Yu ya quería pelear, y Cao Zhi no había escrito "Oda a la Terraza Que de Bronce" en ese momento. Se decía que Cao Cao quería ocuparla. 4. El Romance de los Tres Reinos en chino vernáculo

Introducción básica:

"El Romance de los Tres Reinos" es la primera novela romántica histórica de China que consta de un capítulo. Guerras a finales de la dinastía Han del Este y refleja la dinastía Wei. La lucha política y militar entre los tres grupos políticos de Shu y Wu. Se divide en cinco partes: la Rebelión del Turbante Amarillo, la Rebelión de Dong Zhuo, los héroes que compiten por el trono, los Tres Reinos y el regreso de las tres familias a la Dinastía Jin. En el vasto fondo se representaron escenas de majestuosas escenas de guerra. Luo Guanzhong integró las Treinta y seis Estrategias de Guerra entre líneas, con trama y estrategias militares. Este libro refleja un rico contenido histórico. Los nombres de los personajes, los nombres geográficos, los eventos principales y los personajes son básicamente los mismos que los de "Tres Reinos". Esta es también la rutina de las novelas románticas históricas. Por un lado, este libro refleja la verdadera historia de los Tres Reinos y tiene en cuenta las necesidades de los lectores de comprender la verdadera historia; por otro lado, exagera, embellece, vilipendia, etc., los personajes de los Tres Reinos basados ​​en ella. las condiciones sociales reales de la dinastía Ming.

"El Romance de los Tres Reinos" es uno de los cuatro clásicos chinos. Su nombre completo es "El Romance Popular de los Tres Reinos". El autor es Luo Guanzhong, un novelista de finales de las dinastías Yuan y principios de Ming. Es la primera novela romántica histórica completa de China. Describe los acontecimientos históricos de casi 105 años desde el final de la dinastía Han del Este hasta los primeros años de la dinastía Jin del Oeste. Todo el libro refleja las luchas políticas y militares de la era de los Tres Reinos, refleja la transformación de diversas contradicciones sociales en la era de los Tres Reinos y resume los grandes cambios históricos de esta era, dando forma a un grupo de héroes todopoderosos de los Tres Reinos. , permitiendo a la gente moderna sentir las características de los Tres Reinos de los personajes heroicos. 5. La historia clásica china del Romance de los Tres Reinos es urgente ~

Calentar vino y matar a Hua Xiong

De repente, un espía vino a informar: "Hua Xiong dirigió su caballería de hierro Por el paso, y usó un palo largo para llevar la gorra roja de Sun Taishou, llegó a la fortaleza y gritó: "¿Quién se atreve a pelear?" Yuan Shu se dio la vuelta y dijo: "Joven general, estoy dispuesto a ir". Xi le pidió a Yu She que se fuera. Inmediatamente llegó la noticia: "Yu She y Hua Xiong pelearon entre sí y fueron asesinados por Hua Xiong". El prefecto Han Fu dijo: "Tengo al general Pan Feng que puede matar a Hua Xiong". A Shao Shao se le ordenó luchar con urgencia. Pan Feng montó al caballo con un gran hacha en la mano. Poco después de irse, Pegasus vino a informar: "Pan Feng fue asesinado nuevamente por Hua Xiong". Shao dijo: "¡Es una pena que nuestros generales Yan Liang y Wen Chou no hayan llegado! ¿Por qué deberíamos tenerle miedo a Hua Xiong cuando estamos aquí solos?". Antes de que terminara de hablar, alguien al pie de las escaleras gritó: "Joven". ¡General, estoy dispuesto a ir a cortarle la cabeza a Hua Xiong y ofrecerla debajo de la tienda! " "Cuando todos lo miraron, vieron que medía nueve pies de largo, con una barba de dos pies de largo, ojos rojos de fénix y cejas de gusano de seda. , una cara como una azufaifa pesada y un sonido como una gran campana, parada frente a la tienda. Shao preguntó quién era. Gongsun Zan dijo: "Este es el hermano menor de Liu Xuande, Guan Yu". Shao Shao preguntó cuál era su puesto actual. Zan dijo: "Sigue a Liu Xuande y sirve como arquero a caballo". Yuan Shu gritó en voz alta en la tienda: "¿Engañas a todos nuestros príncipes y no tienes generales? ¡Cómo te atreves a decir tonterías si mides a un arquero! ¡Pelea conmigo! " Cao Cao lo detuvo con urgencia y le dijo: "Carretera Calma tu ira. Ya que esta persona tiene grandes palabras, debe ser valiente si intenta enseñarle, no es demasiado tarde para castigarlo ", dijo Yuan Shao. Si envías a un arquero a pelear, Hua Xiong se reirá de ti". Cao Cao dijo: "¿Esta persona es guapa? ¿No es un lugar común que Hua Xiong sepa que es un arquero?" Guan Gong dijo: "Si. Si no ganas, por favor decapita a alguien." Cao le enseñó una copa de vino caliente y la bebió con Guan Gong. Guan Gong dijo: "Sirve el vino. Iré tan pronto como me vaya". Salió de la tienda, tomó su cuchillo y voló sobre su caballo. Todos los príncipes escucharon el fuerte repique de tambores y fuertes gritos fuera del paso, como si el cielo se rompiera y la tierra cayera, y las montañas temblaran y las montañas se derrumbaran. Justo cuando estaba a punto de preguntar, ante el sonido de la campana luan, el caballo llegó al centro del ejército, Yun Chang tomó la cabeza de Hua Xiong y la arrojó al suelo. El vino todavía está caliente. Las generaciones posteriores escribieron un poema alabandolo, diciendo:

El logro más poderoso en el control del mundo, los tambores pintados en la puerta están sonando.

Yun Chang detuvo la lámpara para mostrar su valentía, y cuando el vino aún estaba caliente, mató a Hua Xiong.

Cao Cao estaba encantado. Vi a Zhang Fei salir de detrás de Xuande y gritar en voz alta: "Mi hermano ha matado a Hua Xiong, ¿por qué no nos apresuramos hacia el paso aquí para capturar vivo a Dong Zhuo?" ¿Demuestras tu poder y muestras tu poder incluso si eres un subordinado del magistrado del condado? Cao Cao dijo: "¿Cómo se puede recompensar a uno por sus méritos?" Yuan Shu dijo: "Dado que los iguales solo son valorados. magistrado, debo dimitir". Cao dijo: "¿Cómo podemos perdernos algo tan importante con sólo decir algo?" Ordenó a Gongsun Zan que llevara a Xuande, Guan y Zhang de regreso a la fortaleza. Todos los funcionarios se dispersaron.

Cao Cao envió en secreto a alguien a beber vino con las vacas para consolarlos a los tres. 6. Ejercicios de lectura de chino clásico para "El Romance de los Tres Reinos"

Respuestas de lectura comparada para "El Romance de los Tres Reinos"

Lee los dos párrafos A y B y completa 1821 preguntas. (*** 12 puntos) El emperador Jia no estaba a la mitad de su negocio, pero el camino intermedio se derrumbó. Hoy, Yizhou está agotado y este es el momento en que la supervivencia de la sinceridad está en peligro. Sin embargo, los ministros de la guardia son incansables en casa y la gente leal se olvida de sí misma afuera. El artículo de Gai Zhuixian proviene de: Red de respuestas de lectura de composición de escuelas primarias y secundarias

Lea los dos pasajes A y B. y complete las preguntas 18-21. (***12 puntos)

El emperador Jia no estaba a la mitad de su negocio, pero su camino intermedio colapsó. Hoy, Yizhou es débil y débil, y este es el momento en que la supervivencia de la sinceridad está en su punto. peligro. Sin embargo, los ministros de la guardia son incansables en casa y la gente leal se olvida de sí misma afuera. Esto se debe a que quieren devolverle la experiencia especial del difunto emperador a Su Majestad. Es sinceramente apropiado abrir a Zhang Shengting para honrar el legado del difunto emperador y magnificar el espíritu del pueblo con ideales elevados. No es apropiado menospreciarse, utilizar metáforas injustas y bloquear el camino de la lealtad. y amonestación.

El palacio y la mansión están todos integrados en un solo cuerpo, y no debe haber diferencias ni similitudes entre ellos. Si hay quienes cometen delitos y son leales y buenos, deben ser castigados y recompensados ​​por un juez para demostrar el sentido común de Su Majestad. No conviene ser parcial y dictar leyes diferentes dentro y fuera. ——"Lista de salida"

Pero Yi dijo que Xuande estaba acompañado por más de 100.000 soldados y civiles, miles de vehículos grandes y pequeños e innumerables personas con mochilas. Al pasar por la tumba de Liu Biao, Xuande llevó a los generales a adorar frente a la tumba y gritó: "No tengo virtud ni talento para humillar a mi hermano Bei. No he podido soportar el peso de la confianza de mi hermano. Es mi culpa que No tengo nada que ver con la gente. Espero que mi hermano sea heroico y salve a Jing Xiang." ¡Gente!" Las palabras fueron tan tristes que todos los soldados y civiles derramaron lágrimas. De repente, el caballo centinela informó: "El ejército de Cao Cao ha guarnecido Fancheng. Ha enviado gente a empacar los botes y balsas y cruzar el río ese día. Todos los generales dijeron: "Jianling es un lugar importante al que se puede resistir". Tenemos decenas de miles de personas y marchamos en un día". Después de más de diez millas, ¿cuándo llegaremos a Jiangling? Si llegan las tropas de Cao, ¿cómo podremos enfrentarnos al enemigo? ¿Por qué no abandonamos a la gente por ahora? ??" Cuando la gente escuchó las palabras de Xuande, todos se pusieron tristes.

——"Romance de los Tres Reinos" Capítulo 41

18. Explica las siguientes frases punteadas o subrayadas (2 puntos)

(1) Sinceridad La El otoño de vida y muerte también es crítico ( ) (2) Zhi castiga a Zang o no ( )

(3) Lleva la carga de la confianza del hermano ( ) (4) Pide a la gente que empaquete la balsa ( )

( 5 ) Actúa primero ( )

19. Traduce las siguientes frases al chino moderno (4 puntos)

(1) Chengyi abrió Zhang Shengting para honrar el legado del difunto emperador y promover a los grandes pueblos con elevados ideales Qi.

(2) Quienes hacen grandes cosas deben poner a las personas en primer lugar.

20. Las generaciones posteriores tienen un dicho que dice que "no se puede ayudar a Liu Adou". De hecho, antes de que Zhuge Liang dejara el ejército, había estado preocupado durante mucho tiempo por Adou (Liu Chan), la emperatriz de Liu. Lea atentamente el artículo A y díganos qué le preocupa a Zhuge Liang. (3 puntos)

21. Lea atentamente el artículo B y combine las oraciones relevantes del artículo para explicar la razón por la cual "los ministros de la guardia son incansables en casa y las personas leales se olvidan de sí mismas". afuera". (3 puntos)

Respuesta de referencia:

18. Breve

19. Las personas que logran (hacen) grandes cosas deben considerar a las personas como su base.

20. Preocupación de que Liu Chan no pueda abrir su voz y adoptar consejos leales; las recompensas y los castigos no son estrictos y el empleo es injusto;

21. Xuande lloró y dijo: "Aquellos que hacen grandes cosas deben poner a las personas en primer lugar. Ahora que las personas me pertenecen, ¿cómo puedo abandonarlas? Es precisamente por la bondad, la bondad, de Liu Bei". cuidando al pueblo, gobierno benevolente y cuidando al pueblo que se ganó. Para ganarse la confianza y el apoyo de sus súbditos, todos arriesgaron sus vidas y sirvieron al rey de todo corazón.

(1 punto por el texto original, 2 puntos por el motivo) 7. Si buscas una traducción de la novela clásica china "Romance de los Tres Reinos", envíala al 776586121qq@

The La primera respuesta habla de la tendencia general del mundo. Si el (régimen) está dividido durante mucho tiempo, será inevitable la integración, después de un largo período de integración, inevitablemente se romperá: los siete regímenes de la Primavera y. Los períodos de Otoño y Estados Combatientes se dividieron y compitieron por (el mundo), (pero) todos fueron anexados por Qin después de la caída de Qin, Chu y Han (dos regímenes) se dividieron y compitieron por (el mundo) Pero fue anexado por el; Han... Hermano pequeño, la traducción es un trabajo duro y la traducción pierde su sabor original. Si adiviné correctamente, actualmente estás en la escuela secundaria o primaria si realmente quieres leer la versión original de "The Romance of the". Tres Reinos ", primero debes aumentar tu vocabulario en chino clásico. Generalmente, puedes comprender el contenido de "El Romance de los Tres Reinos" en el tercer grado de la escuela secundaria.

Se recomienda encarecidamente no leer la traducción de la novela clásica china "Romance de los Tres Reinos". De hecho, "El romance de los tres reinos" sigue siendo una buena novela. Vamos. 8. Al leer el clásico Romance de los Tres Reinos, ¿es mejor leer la versión vernácula o la versión clásica?

Lo primero que quiero decir es que leas la versión original. No leas la versión abreviada ni nada por el estilo.

En segundo lugar, la versión original está en lengua vernácula, pero se llama "vernácula antigua".

En tercer lugar, deberías haber leído los cuatro clásicos en la escuela secundaria. El tiempo proporcionado lo permite.

En cuarto lugar, en cuanto a qué libros leer en la escuela secundaria, puede buscar en Baidu. El Ministerio de Educación tiene una lista de libros. Probablemente sean los siguientes:

Las Analectas de Confucio

Anotaciones seleccionadas de Mencio

Traducciones seleccionadas de Zhuangzi

El romance del Tres Reinos

Un sueño de mansiones rojas

Romance de la Cámara del Oeste

Grito

Ensayos seleccionados de Lu Xun

Medianoche

Hogar

Casa de té

Ciudad fronteriza

Tormenta

Diosa

Prosa seleccionada de Zhu Ziqing

Hablando de bellas letras

El polvo se ha asentado

Hamlet

Don Quijote

Las conversaciones de Goethe

Notre Dame de París

Eugenie Grandet

Los papeles de Pickwick

La resurrección

Poemas seleccionados de Pushkin

Poemas seleccionados de Rabindranath Tagore

Cuentos seleccionados de Maupassant

Cuentos seleccionados de Chéjov

Cuentos seleccionados de O. Henry

Los alumnos de secundaria deberán memorizar poemas y ensayos antiguos Cuarenta Capítulos

El viejo y el mar