Un refugiado judío que sobrevivió a la masacre de sus compatriotas espera recuperar la humanidad en Dinamarca.
Leo Goldberg, de 13 años, es hijo de una cantante judía. Está pensando en la extraña serie de acontecimientos que condujeron a este momento: la invasión nazi de Dinamarca, el movimiento de resistencia silencioso que ayudó a proteger a los judíos de Dinamarca y los rumores de inminentes deportaciones masivas. “Sentí algo que sólo puedo describir como rabia absoluta”, recuerda Goldberg. “Seguí pensando: ¿Qué hemos hecho?
"Tengo una buena intención. Contraatacar", afirmó. Pero esos sentimientos fueron interrumpidos por una luz parpadeante en algún lugar a lo lejos. Es hora de irse,
El padre de Goldberg sostiene a sus dos hijos. Goldberg se llevó un bolso, su linterna favorita y una escultura de arcilla, que aún conserva en su estudio. "Saltamos directamente al agua", dijo. "Los zapatos y todo estaba mojado." El agua llegó a las rodillas de Goldberg, luego a su cintura y luego a su pecho. Su ropa mojada se pegaba a su piel.
Encontraron un pequeño barco pesquero danés y subieron a él uno a uno. A bordo había una docena de refugiados judíos. "Teníamos que estar en la cabina, cubiertos con lona", dijo Goldberg. Se sintió mareado. El barco sube y baja con las olas y el olor a pescado te golpea la cara. "Eso es definitivamente perjudicial".
A última hora de la noche, los alemanes abordaron el barco para inspeccionarlo. En la cabaña, bajo las lonas sucias, los refugiados experimentaron un horror silencioso. Escucharon voces y pasos. Los alemanes pensaron que se trataba sólo de un barco pesquero y continuaron navegando.
***
Hoy, Leo Goldberg tiene 85 años y vive en una calle de sentido único en los bosques del oeste de Massachusetts. Altos árboles rodeaban su casa. Aquí lleva una vida tranquila desde que se jubiló como profesor de psicología en la Universidad de Nueva York.
Por la noche, Goldberg miró las noticias de la televisión. El año pasado, empezó a ver una historia familiar. Miles de refugiados sirios se han embarcado en el largo viaje hacia Europa. Las noticias las 24 horas del día muestran a familias tratando de encontrar su lugar en los lugares donde una vez vivió Goldberg: Suecia, Dinamarca, la actual República Checa y China.
Leo Goldberg (Daniel Gross) es un refugiado que escapó por poco del Holocausto. Goldberg coincidía con la identidad de los sirios que vio en la televisión. Goldberg dijo: "Cuando veo a una familia tratando de abordar un barco averiado, se me rompe el corazón. Lloro con facilidad. Porque lo sé con certeza".
"Este es un sentimiento muy, muy terrible: correr lejos", continuó. "Simplemente me trae recuerdos. ”
Lo que parece desconocido es la historia que sigue: la historia de la hostilidad de Europa hacia los refugiados en forma de leyes de inmigración restrictivas y derechistas.
El trabajo de Goldberg en la Dinamarca ocupada por los nazis Ese momento en realidad fortaleció su fe en la humanidad. Recordó con cariño su vida en Dinamarca porque los daneses comunes y corrientes le salvaron la vida.
Pero cuando Goldberg vio En Europa hoy, la mayor crisis de refugiados que jamás haya experimentado, se pregunta si. los recién llegados experimentarán el mismo entusiasmo que él.
***
El viaje de 1943 a Suecia fue el último encuentro cercano de la familia en una serie de experiencias traumáticas. Cuando invadieron Dinamarca en 1940, los ocupantes alemanes recopilaron una lista de judíos daneses. También arrestaron y deportaron a una docena de líderes judíos.
“Los alemanes vinieron y querían llevarse a mi padre”, recordó Goldberg una noche. Dinamarca cuando lo arrestaron repentinamente. Se despertó con un fuerte golpe. Era el sonido de un rifle alemán golpeando la puerta.
" Goldberg se quedó paralizado. El momento de silencio fue tan tenso que Leo apenas pudo soportarlo. "Me preocupaba que, enojados, derribaran la puerta y dispararan", dijo. Después de un rato, el vecino de arriba le dijo a German que los Goldberg estaban de vacaciones.
Es esta experiencia la que hace que escapar sea urgente. Aunque los judíos no carecían de aliados, la vida parecía cada día más peligrosa. Para ayudar a los judíos a pagar su fuga, "los daneses comenzaron a recolectar dinero", dijo Goldberg. "Incluso verán nombres judíos en la guía telefónica. Vendrán a tu casa y dirán: '¿Sabes lo que está pasando? Tienes que salir'. Vamos a ayudarte". ”
Cuando los Goldberg finalmente abordaron un barco pesquero danés, eran solo una de las miles de familias que habían recibido ayuda encubierta de daneses comunes y corrientes. En dos semanas, una flotilla pesquera aleatoria puso a salvo a más de 7.000 personas. en la neutral Suecia, donde los Goldberg pasaron el resto de la guerra.
Los historiadores describen esas semanas como "salvar a los judíos daneses". Dinamarca se convirtió en una excepción en la Segunda Guerra Mundial: era el único país ocupado por los nazis. eso salvó a casi toda su población judía, dice Goldberg. La primera razón es que los judíos daneses han estado bien integrados en la sociedad durante generaciones. "Somos daneses", dijo Goldberg.
"Hablamos todos los idiomas, cantamos sus canciones y comemos su comida". No es casualidad que una de las narrativas más famosas de los judíos daneses, escrita por Paul Degard, se llame Compatriotas.
Por supuesto, hay otros relatos menos glamorosos del comportamiento de Dinamarca. Cuando Alemania invadió por primera vez, el país se rindió rápidamente. Dinamarca conservó cierto grado de autonomía, pero sólo porque muchos daneses estaban dispuestos a cooperar con los alemanes. El Partido Nazi Danés tiene casi 30.000 miembros. El líder alemán elogió a Dinamarca como modelo para los países ocupados.
Fue en este contexto que los daneses comunes y corrientes intentaron destruir a sus ocupantes alemanes. Se centraron menos en la destrucción violenta y más en formas más silenciosas de resistencia, como ayudar a los judíos. "Los daneses estaban muy enojados con los alemanes", dijo Goldberg. "Es su forma sencilla de resistir".
***
Cuando Goldberg cuenta su historia, lo hace en términos psicológicos. "Me he adaptado a la vida en una zona de guerra", dijo, refiriéndose al refugio antiaéreo donde se refugió su familia. Incluso ofreció una explicación psicológica al intenso recuerdo de su viaje a Suecia. "Si piensas en lo que sucede cuando los humanos son reducidos al nivel más bajo, encontrarás que cosas como el olor y el sabor de las abejas se amplifican", dijo. "Era animista". Muchos judíos daneses que huyeron a Suecia recuerdan el mismo olor a pescado, dijo Goldberg.
El marco psicológico de Goldberg proviene de su vida de posguerra. Después de la rendición de Alemania, la familia regresó a su apartamento en Copenhague.
Su hogar en Dinamarca es vívido y efímero. "Fue sólo un mes tras otro de euforia", recordó Goldberg. "Una noche, no volvió a casa. Cuando regresó a la mañana siguiente, su padre se sorprendió al oír que se había levantado tan temprano". ¿Te levantaste tan temprano para las oraciones de la mañana? -preguntó. Goldberg, por supuesto, no hizo nada, pero era una buena tapadera: "¡Así que tengo que ir a la sinagoga!". Nunca le dije que estuve fuera toda la noche.
Fuera de Dinamarca, sin embargo, el desastre ensombreció las celebraciones del fin de la guerra. El padre de Goldberg era de Europa Central y ninguno de sus hermanos sobrevivió. Desde 65438 hasta 0945, los juicios de Nuremberg documentaron la escala inimaginable de los campos de exterminio nazis. Los daneses y la gente de todo el mundo sabían que los médicos alemanes no sólo asesinaban judíos sino que también experimentaban con ellos. Un barco pesquero procedente de Dinamarca con destino a Suecia se encuentra en un estante. Esta es una foto de su padre enseñando a estudiantes en Checoslovaquia. Casi todos ellos murieron en el Holocausto. Varios recortes de periódicos destacan las primeras investigaciones de Goldberg, algunas de las cuales ahora le dejan mal sabor de boca.
Es fácil mirar estos símbolos y sentirse deprimido. Pero incluso cuando se trata de los desagradables capítulos del pasado, Goldberg parece un optimista obstinado. Dijo: "Una vez que llegué a este lado del mar, traté de dejarlo atrás. Eso no significa que intentó olvidar, simplemente se centró en los héroes en lugar de en los villanos. Incluso editó un libro llamado Libro Salvar a los judíos de Dinamarca: Coraje moral bajo presión
Salvar a los judíos de Dinamarca: Coraje moral bajo presión Un distinguido grupo de celebridades internacionales, judíos y no judíos, rescatadores y rescatados, brinda su. ricas narrativas y reflexiones en primera persona, explorando la pregunta: ¿Por qué los daneses arriesgaron sus vidas para salvar a los judíos? "
"Comprar" y "La relación entre el pueblo y el país es complicada". Goldberg sabía por experiencia que en la Dinamarca de su juventud, los judíos eran daneses, y los daneses comunes y corrientes ayudaban a los judíos; incluso durante el gobierno nazi en Dinamarca, Goldberg lo sabía, como inmigrante judío se sentía bienvenido, pero como joven científico. fue traicionado
Todavía se sentía inextricablemente conectado con el país donde creció. Cuando Dinamarca comenzó a aparecer en los titulares por su respuesta a la crisis de refugiados, el país fue acusado de intentar deportar a solicitantes de asilo de otras partes del mundo. Europa "Escribí a mis amigos daneses y les dije que deberían avergonzarse de sí mismos", dijo Goldberg. "Deberían avergonzarse de su escasa contribución. En enero, una nueva ley hizo más difícil para los solicitantes de asilo traer a sus familias a Dinamarca. El proyecto de ley también legalizaría la confiscación de propiedades de los refugiados, lo que socavaría el trato de la Alemania nazi a los judíos.
Goldberg dijo que comprende las reglas de propiedad, que ve como una forma de pagar los servicios, pero está decepcionado de que, según la nueva disposición, los miembros de la familia serían puestos en cuarentena como en Estados Unidos.
Nota del editor, 2065 438. + 25 de marzo de 2006: Una versión anterior de este informe decía que los inmigrantes chinos que Goldberg estudió estaban en Nueva York. También decía que él escribió un libro sobre los sobrevivientes daneses;