El texto original, fuente y explicación de "Cuando el cielo confía a una persona una gran responsabilidad, primero debe forzar su mente, forzar sus músculos y huesos, matar de hambre su cuerpo y su piel, y agotar su cuerpo..."
"Nacido en dolor, muerto en paz" está seleccionado de "Mencius" (Estados en Guerra)
[Original]
Shun nació en el campo, y Fu Shuo se crió en el edificio, Jiao Ge se crió en el pescado y la sal, Guan Yiwu se crió en los eruditos, Sun Shuao se crió en el mar y Baili Xi se crió en la ciudad.
Por lo tanto, cuando el Cielo está a punto de confiarle a una persona una gran responsabilidad, primero debe forzar su mente, forzar sus músculos y huesos, matar de hambre su cuerpo y su piel, agotar su cuerpo y estropear sus acciones. Por lo tanto, tentar su corazón y la paciencia no lo han beneficiado.
Las personas siempre cometen errores y luego pueden cambiar; atrapadas en el corazón, equilibradas por consideraciones, y luego marcadas por el color, producidas por el sonido y luego por la metáfora. Si entras, no podrás controlar a la gente en casa, si sales, serás invencible ante los pacientes extranjeros y el país quedará destruido permanentemente.
Entonces te das cuenta de que naces del dolor y mueres de la felicidad. Traducción
Shun surgió de entre los campos, Fu Yüeh surgió de entre los constructores de muros, Chiao Ke surgió de entre los vendedores de pescado y sal, y Guan Yiwu surgió de entre los funcionarios de la prisión. Después de ser ascendido, Sun Shuao fue seleccionado del aislamiento de la playa y Baili Xi fue seleccionado del mercado. Por lo tanto, cuando Dios asigna una gran responsabilidad a una persona así, primero debe causarle dolor en el corazón, fatigar sus músculos y huesos, hacerle pasar hambre, hacerle sufrir la pobreza y hacerle tener dificultades para hacer las cosas. tiene miedo, lo que fortalece su carácter y añade talentos que no posee.
Las personas a menudo cometen errores antes de que puedan corregirlos; (cuando cometen errores) están turbados en sus corazones y bloqueados por los pensamientos antes de que puedan levantarse [o hacer algo]; se refleja en sus rostros, cantan y suspiran. La ira surge del sonido, y luego se comprende. Si no hubiera ministros que pudieran defender la ley y magos que pudieran ayudar al monarca, y si no hubiera países vecinos que pudieran rivalizar con él ni desastres extranjeros, un país a menudo perecería y se desarrollaría, pero disfrutar de la felicidad hace que la gente. morir de agotamiento.
--Paipai Novel Forum te dará respuestas