Dongchuan He Lianyou
Valoración histórica y hechos históricos oficiales de "Fu Youde", biografías de personajes e historias de "Fu Youde"
Fu Youde (¿AD? - 1394) era natural de Suzhou ( ahora condado de Suxian, provincia de Anhui), y luego se mudó a Dangshan, un famoso general militar a principios de la dinastía Ming. Al final de la dinastía Yuan, Li Xixi fue enviado a Sichuan desde el departamento de Liu Futong. Li Xixi fue derrotado y Ming Yuzhen no fue reutilizado, por lo que fue transferido a Chen Youliang. Zhu Yuanzhang atacó Jiangzhou y llegó a Xiaogushan. Fu Youde llevó a sus tropas a rendirse y fue nombrado general especial, subordinado a Chang Yuchun. En la batalla para derrotar a Chen Youliang, logró logros sobresalientes y fue ascendido a comandante de los guardias armados por sus méritos. Entró en la provincia de Jianghuai para participar en asuntos políticos. En el año veintisiete de Zhizheng de la dinastía Yuan (1367 d. C.), siguió al general Xu Da hacia el norte para destruir la dinastía Yuan y logró muchos logros. En el tercer año de Hongwu (1370 d.C.), siguió a Xu Da para atacar Dingxi, derrotó a Timur, el general de la dinastía Yuan, y se le concedió el título de Doctor Ronglu, Zhu Guo, Marqués de Yingchuan, y fue ascendido a Tongzhi. de la Oficina del Gobernador. En el cuarto año, se desempeñó como el ex general que conquistó a los cautivos. Junto con Tang He, el general que conquistó el oeste, dividió la ruta para atacar a Shu, eliminó el régimen de Ming Sheng Xia, pacificó Sichuan y ocupó el primer lugar en. hazañas militares. En el quinto año, se desempeñó como general adjunto y siguió al general Feng Sheng en la expedición al desierto del norte. Fue derrotado por Duo'er, el difunto capitán de la dinastía Yuan. En el decimocuarto año, fue nombrado general de Zhengnan, dirigió el ejército para pacificar Yunnan, derrotó por completo al régimen del rey Liang en la antigua dinastía Yuan y al grupo Duan que era separatista en Dali, pacificó Yunnan y se le concedió el título. del Duque de Ying por sus méritos. En el año 20, siguió al general Feng Sheng y derrotó a Naha fuera de Jinshan. Más tarde, dirigió a sus tropas a conquistar el norte y el sur muchas veces y logró logros sobresalientes. Fu Youde es valiente y bueno peleando, y debe vencer cada batalla. Veintisiete años, muerte. A finales de la dinastía Ming, se le concedió el título de rey de Lijiang y el título póstumo de Wu Jing.
[Historia oficial]
Fu Youde era originario de Suzhou y luego se mudó a Dangshan. Al final de la dinastía Yuan, Li Xixi, miembro del partido de Liu Futong, entró en Shu. Feliz y derrotado. De Ming Yuzhen, Yuzhen no se puede utilizar. Al ir a Wuchang, empezando por Chen Youliang, nadie es famoso.
Taizu atacó Jiangzhou y llegó a Xiaogushan, donde fue dirigido por el mariscal Youde y se rindió. Las palabras del emperador son extrañas y pueden usarse como generales. Cong Yuchun ayudó a Anfeng y visitó brevemente Luzhou. Además, de la batalla en el lago Poyang, el barco ligero derrotó a los delanteros amigos. Después de ser herido varias veces, ganó fuerza en la batalla e invitó a los generales a atacar en la desembocadura del río Jingjiang. Youliang fue derrotado y murió. Desde la expedición a Wuchang, dominando la ciudad desde la cima de la montaña Gaoguan en el sureste de la ciudad, los soldados Han la ocuparon, y los generales se miraron y no avanzaron. Cientos de comandantes de Youde lo capturaron con un solo tambor. La flecha que fluye golpea el agujero en la mejilla y el costado y no se hunde. Wu Changping recibió el título de Comandante de la Guardia Militar. De Xu Da, Luzhou fue capturada y otros generales conquistaron Yiling, Hengzhou y Xiangyang. Al atacar a Anlu, resultó herido nueve veces y su general Ren Liang fue capturado. Desde el ejército hasta Huaidong, los refuerzos de Zhang Shicheng fueron derrotados en el puerto de Malu y mil barcos fueron capturados. Recuperó sus fuerzas y derrotó al general Yuan Zhu Zhen en Anfeng. Se reunió con Lu para defender Xuzhou y envió al general Li Er a atacar la aldea Lingzi. You Dedu estaba superado en número, por lo que fortificó el muro y se negó a luchar. El enemigo se dispersó y saqueó, y envió 2.000 hombres río arriba hasta Luliang, donde desembarcaron para atacarlo. Cabalgó solo y apuñaló a su general Han Yi, y el enemigo fue derrotado. Después de llegar nuevamente, regresó urgentemente. Abrió la puerta de la ciudad y se alineó en el campo. Se acostó y esperó. Cuando escuchó el tambor, se levantaría lo antes posible. Cuando llegó Li Erguo, tocó el tambor y los soldados saltaron y lucharon, rompiendo y capturando a dos de ellos. Después de convocarlo de regreso, fue a la provincia de Jianghuai para participar en asuntos políticos y envió a sus subordinados a la corte imperial para abogar por su regreso a su tierra natal.
El año que viene ③, el general ④ marchará hacia el norte, romperá Yizhou e irá a Qingzhou. El Primer Ministro de la dinastía Yuan también se apresuró a ayudar, usando su caballería ligera para atraer al enemigo a una emboscada, luego los derrotó con todas sus fuerzas y luego capturó a Laiyang y Dongchang. El año que viene, recolectaremos todas las fortalezas de Dingbian y Luo. Cruza el río, toma Weihui y Zhangde, y llega a Linqing, donde Yuan será tu guía, y toma Dezhou y Cangzhou. No solo conquistó la capital de la dinastía Yuan, investigó el paso Gubei de Luo, protegió el puente Marco Polo y capturó brevemente Datong, sino que también se trasladó a Baoding y Zhending para proteger la prefectura de Ding. Ataca a Shanxi y derrota a Taiyuan. Ampliando el perfil, los guardias de seguridad acudieron a ayudar y de repente llegaron miles de jinetes. Youde contraatacó con cincuenta jinetes. Por el ataque nocturno a su campamento. Ampliando el perfil y escapando apresuradamente. Persiguiendo hasta el paso de Tumen, capturó decenas de miles de soldados y caballos. Derrotó a He Zongzhe nuevamente en Shizhou, derrotó a Liebo en Xuanfu, persiguió al general Xihui, rodeó a Qingyang, estacionó una fuerza parcial en Lingzhou para contener sus refuerzos y luego derrotó a Qingyang. A cambio, te daré Wenqi platino.
En el tercer año de Hongwu ⑤, el general atacó Dingxi y amplió enormemente su territorio. Mueve tropas para atacar a Shu⑥ y lidera la vanguardia. Después de realizar ciento ochenta cruces, capturamos el paso de Lueyang y luego entramos en Miang. Divide las tropas de Lianyunzhan para atacar juntos a Hanzhong y derrotarlo. Se negó a continuar con el dinero y devolvió el ejército a Xi'an. El general Shu Wu Youren fue coronado Hanzhong y Youde lo rescató con tres mil jinetes. Cuando atacaron la fortaleza, ordenaron a los soldados que quemaran diez antorchas. En la montaña Bu, los soldados Shu huyeron asustados. En el invierno, se le concedió el título honorífico de Asistente Fundador del Transporte de la República de China, el Ministro Militar de Xuanli, el Honorable Doctor Zhuguo y el Gobernador de Tongzhi se le concedió el título de Marqués de Yingchuan. , un salario de mil quinientas piedras y un certificado mundial.
El año que viene, el ex general que conquistó a los cautivos se separó de Tang He, el general que conquistó el oeste, para atacar a Shu. El comandante en jefe Liao Yongzhong y otros atacaron Qutang con sus divisiones de barcos, mientras que el comandante en jefe Gu Shi y otros del Ejército Amigo salieron de Qin y Long a pie. Taizu le dijo a Youde: "Cuando la gente de Shu se entere de mi expedición occidental, seguramente sabrán que las tropas de élite protegerán Qutang en el este y bloquearán a Jinniu en el norte para resistir a nuestro ejército. Si por sorpresa, atacan directamente al pasos y Wen, la puerta se perderá y el ejército colapsará". La velocidad es valiosa, pero el coraje no es suficiente en tiempos de problemas. "Youde galopó hacia Shaanxi, reunió a todas las tropas y anunció el buey dorado, y Luego acechó y condujo a las tropas a Chencang. Escalar valles rocosos, caminar día y noche.
Al llegar a Jiezhou, derrotó al general Shu Ding Shizhen y conquistó su ciudad. El pueblo Shu rompió el puente del río Bailong. Youde construyó un puente para cruzar, atravesó el paso de Wuli y luego capturó Wenzhou. Cruza el río Baishui y acércate a Mianzhou. En ese momento, el río Han estaba crecido y no se podía cruzar, por lo que la gente talaba los árboles para construir barcos de guerra. Quiero usar mi voz militar para llegar a Qutang. Luego cortó la madera en miles de tablillas, escribió las letras Ke Jie, Wen, el sol y la luna, las arrojó al río Han y fluyó hacia abajo. Cuando los defensores de Shu lo vieron, todos se desintegraron.
Al principio, el pueblo Shu escuchó que el ejército marchaba hacia el oeste y que el primer ministro Dai Shou y otros estaban custodiando Qutang. Después de escuchar que Youde había roto filas y Wen, y estaba causando problemas en Jiangyou, comenzó a dividir sus tropas para reforzar Hanzhou y proteger Chengdu. Antes de que llegaran, Youde ya había derrotado a sus defensores. Se acercó a los generales en la puerta de la ciudad y les dijo a los soldados: "Los refuerzos vienen de muy lejos. Cuando escuché que los generales fueron derrotados, me asusté tanto. No pude hacer nada." Se enfrentaron al ataque y fueron derrotados. Luego conquistó Hanzhou y sitió Chengdu. Shou y otros lucharon con elefantes, y You De ordenó que cargaran contra ellos con poderosas ballestas y armas de fuego. Las flechas en sus cuerpos no retrocedieron y los soldados lucharon hasta la muerte. Luego el elefante se alejó, matando a muchas personas. Cuando Shou y otros se enteraron de que su maestro había ascendido y descendido, tomó prestado el tesoro y el almacén para atarlo a la puerta militar. Piso de Chengdú. Aquellos que aún no hayan conquistado las ciudades de Lianzhou serán derrotados por Baoning, tomarán el mando de Wu Youren y los enviarán a la capital. La tierra de Shu está colonizada. Cuando Youde atacó Hanzhou, Monk Tang envió tropas a Daxikou. Después de recibir el cartel de madera de Jiangliu, ingresó al ejército. Sin embargo, Dai Shou y otros retiraron sus tropas de élite para salvar Hanzhou en el oeste, dejando a los viejos y débiles para proteger Qutang. Por lo tanto, Yongzhong y otros pudieron aprovechar la victoria para atacar Chongqing y se rindieron a la dinastía Ming. Entonces Taizu hizo "Pingxi Shu Wen" y elogió a You De Gong como el primero, seguido por Liao Yongzhong. Si el maestro regresa, será recompensado.
En el quinto año, el general Feng Sheng, el general adjunto ⑦ que conquistó el oeste, conquistó el desierto y fracasó en Xiliang. Cuando llegaron a Yongchang, derrotaron a Taiwei Duoer Jieba y capturaron más de 100.000 caballos, vacas y ovejas. Una breve visita a la provincia de Gansu, disparó a Pingzhang Buhua, derribó al Taiwei Suo Na'er, etc. Cuando llegó a la prefectura de Guasha, regresó con 20.000 sellos de oro y plata y ganado diverso. En este momento, el maestro propuso tres formas y Du Youde salió completamente victorioso. Si el general principal sale victorioso y se sienta en el método pequeño, la recompensa no funcionará. Regresó a Yanmen el año que viene como delantero y ganó el Ping Zhang Deng Polo Timur. Regresa al pueblo de Peiping y te cuento cinco cosas. Todos lo siguen. Después de convocarlo de regreso, le enseñó artes marciales al príncipe heredero en la montaña Jingshan y ganó una fortuna de miles de piedras. En el noveno año, Boyan Timur fue capturado en Yan'an y se rindió. El emperador conquistará Yunnan⑧. Ordenó a Youde que patrullara las áreas de Sichuan, Shu, Ya y Bo, construyera ciudades y reparara Guanliang. Debido al poder del ejército, se envió oro para construir y asegurar varias fortalezas en las montañas.
En el decimocuarto año, el general adjunto Da salió de la fortaleza para atacar Nai'er Buhua, cruzó el río Amarillo en el norte, atacó Huishan y capturó a un gran número de personas. En el otoño de ese año, envió al general Nan a conquistar Yunnan. Él comandó a Lan Yu, general adjunto de la izquierda, y a Mu Ying, general adjunto de la derecha, y envió 300.000 tropas de infantería y caballería a conquistar Yunnan. Al llegar a Huguang, envió al comandante en jefe Hu Hai y otros generales con 50.000 soldados a marchar desde Yongning a Wusa, mientras su propio ejército se dirigía desde Chen y Yuan a Guizhou. Derrota a Puding y Pu'an y subyuga a los bárbaros Miao. Atacó Qujing, luchó contra Baishijiang y capturó Yuanping Zhangdalima. Luego atacó a Estados Unidos y siguió la montaña Gegu hacia el sur. Con las tropas dirigiéndose a Yongning, envió dos generales a Yunnan. El rey Yuan Liang murió. En Estados Unidos, la ciudad amiga, un grupo de bárbaros vino a luchar, lucharon duro para derrotarla y obtuvieron el Paso de las Siete Estrellas para pasar por Bijie. También cruzó el río y descendió sobre los bárbaros de Dongchuan, Wumeng y Mangbu. Los bárbaros de Wusa se rebelaron y lucharon contra ellos. Decapitaron a más de 30.000 personas y capturaron más de 100.000 cabezas de ganado y caballos. Todas las tribus de Shuixi se rindieron. En el decimoséptimo año, se le concedió el título de duque de Ying en función de sus méritos, y se le otorgó un salario de tres mil dan y un certificado mundial.
En el año 19, el comandante derrotó a los bárbaros de Yunnan. En el año 20, el general adjunto Feng Sheng conquistó Naha y salió de Jinshan. En el año 21, los bárbaros de Dongchuan se rebelaron y él se convirtió en el general de la expedición del sur y ordenó a sus tropas que los pacificaran. Mueva tropas para atacar al jefe rebelde Aziz en Yuezhou y derrotar a Pu'an el próximo año. En el año veintitrés, los reyes de Jin y Yan conquistaron el desierto, capturaron a Nai'er sin perder tiempo y luego se estacionaron en Kaiping para reanudar la expedición a Ningxia. El año que viene, para conquistar a los generales, prepararemos la frontera en Beiping. Regresaremos al Rey de Yan para conquistar las reliquias de Ha y perseguir al Rey de Yuan y Liao. Tan pronto como el ejército estuvo en camino, se ordenó a las tropas que se hicieran cargo. El enemigo no tenía equipo, porque las tropas submarinas penetraron profundamente en la cresta negra, derrotaron al enemigo y regresaron. Sal de nuevo, entrena tropas en Shan y Shaanxi y hazte cargo del trabajo agrícola. Fue nombrado príncipe heredero y gran maestre y enviado de regreso a su ciudad natal.
Youde baila y baila en silencio, arriesgándose a cientos de muertes. Desde Pianbi hasta el General, los soldados deben ser los primeros en cada batalla. Aunque resultó herido, ganó fuerza en la batalla e hizo actos meritorios por sus logros. El emperador emitió repetidamente órdenes para recompensar sus esfuerzos. Zizhong, la princesa Shang Shouchun y su hija es la concubina Jixi, el príncipe heredero de la dinastía Jin.
En el año veinticinco, Youde te invitó a cuidar miles de acres de tierra. El emperador estaba descontento y dijo: "El salario no es demasiado pequeño, pero vuelve a invadir los intereses de la gente. ¿Cómo puedes vivir aquí? Si no escuchas la etiqueta pública, detengamos el asunto. ¿Se fue?". a Shanxi para encontrar al rey adjunto de la dinastía Song, rama de Gongsheng, y estableció la agricultura en Datong y Dongsheng, y estableció dieciséis guardias. Es invierno, así que entrenemos en Shanxi y Henan. El año que viene os volveremos a reunir. El año que viene le darán muerte. En honor a la princesa, su nieto Yan se llamó Jinwuwei Qianhu.
"Historia de la dinastía Ming" Volumen 129
[Nota]
① Suzhou: actual condado de Suxian, provincia de Anhui. ②Dangshan: Hoy pertenece a Anhui. ③El año que viene, el vigésimo séptimo año de Yuan Zhizheng, 1367 d.C. ④General: Esto se refiere a Xu Da, quien sirvió como el general que conquistó a los cautivos durante la Expedición al Norte para destruir la dinastía Yuan. ⑤El tercer año de Hongwu: 1370 d.C. ⑥Shu: El régimen Xia de Ming Yuzhen y Mingsheng. ⑦Diputado: Ser el diputado. ⑧Yunnan: Se refiere al régimen de Liang Wang de la antigua dinastía Yuan y al régimen separatista local de la familia Duan que ocupó Yunnan.
[Materiales históricos relacionados]
En Renwu (verano y abril del decimoséptimo año de Hongwu), por los méritos de pacificar Yunnan, se concedió a Fu Youde, el marqués de Yingchuan. el título de duque de Yingguo...
Youde era originario de Suzhou, luego se mudó a Yingzhou y luego a Dangshan. Al final de la dinastía Yuan, Li Xixi reunió tropas de Shandong y se volvió para atacar a Shu. Li Xixi fue derrotado y devuelto a Ming Yuzhen no pudo ser utilizado, por lo que llevó a sus tropas a Wuchang y siguió a Chen Youliang. En el octavo mes de Xinchou, atacaron Jiangzhou y llegaron a Xiaogu. Youde llevó a las tropas a rendirse. El superior conocía su talento y lo nombró general. Ordenó a Chang Yuchun que ayudara a Anfeng y atacara Luzhou. Además, atacó a Chen Youliang y luchó en el lago Poyang. Youde atacó a su vanguardia con un barco de construcción y resultó herido varias veces, pero ganó fuerza en la batalla. Cuando conquistó Wuchang, primero subió y capturó la montaña Gaoguan. Fue golpeado con una flecha en la cara, y la flecha salió de la parte posterior de su cabeza. Otra flecha lo golpeó en el costado. Las virtudes no se desanimaron y la gente admiraba su valentía. Utilizó sus méritos para ascender a los comandantes de las heroicas guardias militares. Ataca a Luzhou desde Xuda y captúralo. Después de regresar de Chang Yuchun, bajó a Xiangyang y atacó a Anlu. Fue herido nueve veces y capturó al defensor Ren Liang. Luego tomó Taizhou de manos de Da, atacó Huai'an, derrotó a las tropas de Zhang Shicheng en el puerto de Malu y capturó más de mil buques de guerra. Luego atacó a Anfeng, derrotó al ejército de Zhuzhen y reunió al ejército de Yuan a su paso.
En el primer año de Wu, se le ordenó proteger Xuzhou. El general Yuan Wang Baobao envió al valiente general Li Er a atacar al enemigo, Youde construyó un muro fuerte y esperó a que saqueara. Luego envió 2.000 soldados de infantería y caballería a Luliang y desembarcó en un barco. Yisheng para luchar. You De inmediatamente saltó sobre su caballo y apuñaló a Han Yi. Corrió hacia la ciudad, abrió la puerta y envió tropas fuera de la ciudad. Ordenó a los soldados que se acostaran con armas y esperaran. tambores, inmediatamente atacaron. Después de un tiempo, llegaron los soldados de Li Er, Youde tocó los tambores y todos los soldados saltaron a la línea del frente. El ejército de Li Er se derrumbó y los muertos se ahogaron. Capturaron a Li Er y los ofrecieron a la capital como prisioneros. Después de ir a Jia Laozhi, fue enviado de regreso al trono por abogar y rindió homenaje a la provincia de Jianghuai para participar en asuntos políticos.
En el primer año de Hongwu, llegó a Pingyizhou del general y mató a su general Wang Xuan. Luego bajó a Qingzhou, donde se encontró con el general Yuan y también apresuró a sus tropas. Condujo quinientos caballeros a luchar, pero fingió ser derrotado y huyó, también rápidamente lo persiguió, y después de alcanzar su mando, el ejército avanzó unido, capturando y decapitando a muchos de ellos. Después de tomar Kaifeng, Luoyang, Weihui y Zhangde, se trasladaron a Cizhou, Guangping, Linqing y otros condados, avanzaron a Tongzhou, fueron a Yuandu y también se trasladaron a Taiyuan para atacar a Wang Baobao. Antes de que se pudieran intercambiar las tropas, llegaron miles de jinetes. Youde dirigió a cincuenta jinetes que se atrevieron a morir para atacarlos. Debido a la emboscada nocturna, Wang Baobao escapó y los persiguió hasta el paso de Tianmen, donde capturaron a decenas de miles de hombres y caballos. . Derrotó al general Yuan He Zongzhe en Shizhou, derrotó a los cuatro reyes, persiguió a los soldados de Zhuzhen y fue a la mansión Xuande. Derrotó al general Yuan y se llevó a Liebai. Atacó a Zhang Sidao en el oeste en Lutai y luego fue a Gongchang. y capturó a Qingyang.
En el tercer año, del general Da, derrotó a Wang Baobao en Dingxi, y aprovechó la victoria sobre Bashu. Youde era el delantero, capturó el paso de Lueyang, capturó a Xia Pingzhang y Cai Yi y conquistó Hanzhong. Después de eso, no pudo continuar con su transporte y se retiró a Chang'an. El general Xia, Wu Youren, rodeó a Hanzhong. Youde dirigió a su élite para rescatarlo, pero Youren escapó por la noche. El maestro también habló de sus méritos y le otorgó el título de "Asistente Fundador" para promover la sinceridad de Xuanli, el ministro militar, funcionario honorario y pilar del país. Se le concedió el título de Marqués de Yingzhou, con un título. Salario de 1.500 dan y certificado de hierro. El artículo decía: "El rey que inició su negocio en la antigüedad será pacificado". El mundo debe confiar en el poder de los ministros militares para abrir el territorio y contribuir al éxito. El mundo unificado. El regalo del honor y la recompensa es apropiado. Es apropiado consultar a tus amigos y virtudes con tu heroica perseverancia. En el otoño de la agitación, los héroes no están seguros, por eso me eligen. Defendí la capital, me mudé a Anji, luché en el lago Poyang, conquisté Ezhu, conquisté Jiangyou y conquisté Huaidong y llegué a Fu'an Pengcheng y conquisté Qilu, Yanji y. Guanshan, tus logros han sido determinados. No tengo nada que recompensarte por tus méritos. Te daré un título y un salario para que tus descendientes puedan heredarlo de generación en generación. Lo juras, excepto por traición, si cometo una capital. Crimen, te ahorraré dos muertes y mi hijo te ahorrará una muerte, ¡a cambio de tus méritos! Xi Ma Yuan regresó a Han ③, puedes hacerlo, y sus méritos han sido superados como antes. Trabajó duro y enseñó a sus descendientes, para que pueda ser preservado para siempre."
En el cuarto año, ordenó al comandante del ex general Yin de Henan y Shaanxi que conquistara Shu, por lo que tomó el texto. de Jiezhou, Mian Erzhou, conquistó Chengdu y ganó 30.000 soldados y caballos.
En el quinto año, ordenó a su general adjunto Feng Sheng conquistar el desierto y salir de Jinlan ④. Youde tomó la iniciativa y dirigió a 5.000 jinetes hacia Xiliang. Se encontró con el ejército de Ci Han de Yuan y fue. derrotado. Cuando llegaron a Yongchang, derrotaron a Duo'er Zhiba, el general de la dinastía Yuan, y capturaron más de 100.000 caballos y ovejas. Atacó a Gansu, mató a tiros a Yuan Pingzhang Buhua, se rindió a Taiwei y encerró a Na'er, etc., y capturó diez mil caballos. Cuando llegó a la prefectura de Guasha, derrotó a su general y recibió tres sellos de oro y plata, además de veinte mil caballos y ovejas.
En el sexto año, el ejército regresó al noroeste de Yanmen y patrullaba fuera de la Gran Muralla. Youde era la vanguardia. El ejército regresó, dejando a Youde en Peiping. Cuando hay sequía, oro por lluvia. También describe cinco cosas:
1. El método de transferencia es transportar al ejército de Hejian desde Changlu a Tongzhou y al ejército de Peiping desde Tongzhou a la ciudad de Beiping. Además, la gente de la prefectura de Yongping transporta reservas militares desde el puente Yahong hasta Peiping. La carretera está bastante lejos. Es adecuado para transportar tropas por agua a través de las antiguas carreteras del río Qinghe y Laishui. esfuerzo.
2. Los refugiados que cruzan la frontera son un grave peligro. Es aconsejable apaciguar a Anji, relajar sus impuestos y servidumbre y eximirlos del servicio durante tres años. *** Después de todo, Peter puede vivir. en paz.
3. Los soldados y civiles en Gubeikou y otros lugares tienen un hombre custodiando el paso y dos hombres apoyando el transporte. Es sólo de nombre, pero en realidad es mejor devolver al marido civil en libertad. Los campos. Cada uno de ellos ordena a miles de oficiales y soldados que vigilen la puerta, y cada uno es responsable de sus deberes. La guarnición fronteriza es pacífica.
4. Muchas de las personas recién incorporadas fuera de la aduana son pobres y no tienen salud. Es aconsejable proporcionarles comida y ropa, y ahorrar suficiente dinero para aumentar el registro de sus hogares.
5. La prefectura y el condado de Beiping han proporcionado cientos de millones de tropas al ejército año tras año. Es mejor reducir sus esfuerzos para que la gente se vuelva cada vez más rica y esté feliz de hacerlo. hacer lo mejor que puedan. Las palabras de Shang Jia Qi. Cuando se devolvió el edicto imperial, el príncipe heredero y otros reyes cazaron en la montaña Jingshan para enseñar artes marciales.
En el noveno año, a Fu Tang y Bei Boyan Timur se les ordenó ir a Yan'an. Boyan Timur pidió la paz y ordenó a todos los generales que regresaran, dejando solo a Youde para estacionar tropas en preparación. Boyan Timur invadió la frontera y Youde preparó una emboscada para derrotarlo. Capturó soldados, caballos y equipaje sin cálculos. Los soldados tibetanos ataron a Boyan Timur y se rindieron.
El general pacificó Yunnan y ordenó a Youde que patrullara Yongning, Ya, Bo y otros lugares en Sichuan y Sichuan. Reparar las murallas de la ciudad, Guanliang. Entonces los jefes de Jinzhu, Puding, Zhongping, Qianxi y otras aldeas se rindieron. Cuando regresó a la capital, le ofreció quinientos caballos y le dio quince buenos caballos para los establos.
En el decimotercer año, el general tibetano Nai'er no quiso invadir la frontera y ordenó a Youde que fuera el general adjunto adecuado para conquistar a los cautivos. Desde el general Da, salimos de la fortaleza y marchamos hacia el norte del río Amarillo. Atacamos a Huishan por la noche y capturamos a sus hombres y caballos antes de regresar.
En el decimocuarto año, con la reputación del sudoeste Yi Fu Zunshu, You De fue nombrado general de la expedición al sur. Dirigió un ejército de 300.000 y mostró su fuerza en Yuanzhou. Atacó a An Zan, el jefe local de Puding, y luego marchó hacia Qujing, derrotando a Dalima y a la funcionaria Shibu en Pingzhang en el primer año. El rey Yuan Liang huyó al lago Dianchi y murió.
En Yunnan, Youde fijó alquileres e impuestos según las costumbres locales, construyó escuelas, luchó con huesos, cultivó campos y regresó triunfante a la capital. Como resultado, se le concedió el título de Duque Ying. Zhi dijo: "Revisando el pasado, los méritos son recompensados, pero aquellos que abren la frontera son recompensados enormemente. Mi ministro Fu Youde, cada vez que conquistó al general, acumuló muchas hazañas militares y se le concedió el título de marqués. Luego Dirigió a las tropas a cruzar la montaña Chongshan y capturó a Bashu desde el oeste. Sus méritos son particularmente sobresalientes. En el año 14 del reinado de Hongwu, dirigió a 300.000 soldados y marchó hacia el oeste hasta Yunnan. pacificado, por lo que debería ser recompensado. Se le daría el título de Duque Ying, y sus descendientes serían hereditarios, con un salario de tres mil shi."
"Registros de Taizu" Volumen 161
Fu Youde era de Suzhou. Valiente y poderoso, capaz de atacar, montar y disparar, fue el mejor por un tiempo. El joven se convirtió en ladrón de Li Xixi. Li Xixi fue derrotado, por lo que regresó con Ming Yuzhen, pero Yuzhen tenía dudas y no podía ser utilizado. Caminando hacia Wuchang, comenzando desde Chen Youliang, no había nada que mostrar. Al enterarse de que la división de barcos del emperador Gao estaba atacando Jiangzhou, concedió una audiencia a sus tropas en Xiaogushan⑥. El emperador Gao sintió curiosidad y lo nombró general especial. Pertenece a Chang Yuchun.
Ataque a Chen Youliang en el lago Poyang. You De navegó en un pequeño bote hacia el frente y recibió varios disparos. Ganó fuerza en la batalla y mató a cientos de personas con sus propias manos. Luego se unió a los generales y los invitó a la desembocadura del río Jingjiang. Los amigos perdonan la muerte, los profesores se dan la vuelta y el primer mérito es el mayor.
En el primer año del reinado del emperador como rey de Wu, Youde defendió Pengcheng y amplió su territorio enviando al general Li Er a invadir. La situación era muy fuerte. Las tropas de Youde estaban superadas en número, por lo que se aferraron al muro sin luchar. Ordenaron a todas las tropas que saquearan y saquearan, por lo que condujeron a 2.000 infantes y caballería río arriba hasta Luliang y desembarcaron para atacarlos. Li Er hizo que un valiente general llamado Han Yi saliera a pelear, You De, cabalgando solo, apuñaló a su caballo y se cayó. La división avanzó y fue derrotada. Youde rescató a los ladrones y regresó. Abrieron la puerta de la ciudad y formaron una formación en el campo. Los soldados se acostaron y esperaron con sus armas. Cuando escucharon el tambor, se levantaron. Cuando Li Erguo llegó con una gran cantidad de tropas, miró con desprecio a mis pocas divisiones y se volvió tembloroso y arrogante. Youde tocó el tambor y los soldados saltaron y lucharon contra los ladrones. Fueron derrotados y Li Er fue atado y sacrificado.
El año que viene, el general conquistará Yizhou e irá a Qingzhou. El primer ministro Yuan también llevó a decenas de miles de caballos a luchar y el general preparó una emboscada. Youde usó quinientos jinetes ligeros como señuelo. El enemigo los persiguió hasta que estuvieron en una emboscada, y luego regresaron para atacarlos con todas sus flechas disparadas, fueron rápidamente derrotados y huyeron, por lo que tomaron Laiyang. El año que viene tomaremos Dongchang, avanzaremos hasta Yuandu y conquistaremos Taiyuan. Cuando se ampliaron las tropas, los guardias de seguridad vinieron en busca de refuerzos. Antes de que se entregaran las tropas, llegaron de repente miles de jinetes. Youde llevó a 500 hombres muertos a resistir. Le tendió una emboscada a su campamento por la noche, amplió su perfil y escapó apresuradamente con dieciocho jinetes. He Zongzhe fue derrotado nuevamente en Shizhou, Liebo fue derrotado en la mansión Xuancheng y luego el general Xihui sitió Qingyang. Siguió a Zhang Sidao a Lutai y entregó a su comandante en jefe Li Siqi a Guan Shaanxi. Además, dame Wenqi platino de Shangdian.
En el tercer año del reinado de Hongwu, el general atacó de nuevo a Dingxi, derrotó y amplió enormemente el ejército, reunió a sus soldados, caballos y equipaje, y movió sus tropas para atacar a Shu. Youde dirigió la vanguardia para atacar a Hanzhong y derrotarlo. Wu Youren, el general de Shu, planeaba regresar a Hanzhong. Cuando llegó el ejército, los defensores estaban en peligro. Youde lo rescató con tres mil jinetes y atacó la fortaleza. Por la noche, ordenó a la gente que se alineara en la montaña. Diez antorchas. Los soldados Shu huyeron en estado de shock. Después de su regreso triunfal, ingresó a Youde como marqués de Yingchuan.
Es invierno y estamos reconsiderando la expedición a Shu. Tang He, Liao Yongzhong y otros se dirigieron hacia Chongqing desde Qutang en barco; Youde se dirigió hacia Chengdu desde Qinlong a pie y con caballería. Después de recibir la orden, el emperador envió un mensaje secreto a Youde: "Cuando la gente de Shu se enteró de mi expedición al oeste, deben saber que sus tropas de élite protegerán Qutang en el este y bloquearán a Jinniu en el norte para resistir a nuestro ejército. Si por sorpresa atacan directamente los escalones y los documentos, la puerta quedará destruida y el corazón y el alma quedarán destruidos." Autodestrucción.
Los soldados son valiosos y rápidos, pero el coraje no es suficiente en los problemas. "Youde galopó hacia Shaanxi, amenazando con mostrar el toro dorado y acechar para que la gente lo atacara. Qingzhou y Guoyang estaban vacíos. Aunque había fortalezas militares en los escalones y columnas, la defensa era débil, por lo que llevó a sus tropas a Chencang. También seleccionó cinco mil jinetes de élite y subió al valle, marchando día y noche, el ejército lo siguió y llegó a Jiezhou, el general de Shu, fue derrotado y huyó, por lo que llevó a sus tropas a Wenzhou. Después de ser derrotado, solo unos pocos jinetes escaparon y capturaron a Wenzhou. Youde luego condujo a sus tropas a través de Qingzhou y se dirigió hacia Mianzhou en el río Baishui en Guoyang. Río, el agua estaba bloqueada y no podían cruzar, por lo que ordenaron al ejército que construyera más de cien buques de guerra. Aunque la gente perdió su rango y cultura, todavía confiaban en el río Han como fuente de fuerza. Sobre el progreso de la construcción de barcos, se asustaron aún más. Se dispararon y arrojaron docenas de carteles de madera con grandes libros e inscripciones sobre el sol y la luna, los arrojaron al río Han y bajaron por el río. Los defensores de Shu lo vieron, se desintegraron y atacaron Hanzhou con la división de barcos de Youde. El defensor derrotó a los generales al pie de la ciudad, el falso primer ministro Dai Shou se enteró en Qutang y dejó a Zou Xing para proteger a Qutang. Y Taiwei Wu Youren llegó a Hanzhou, Youde emitió una orden: "Vino de lejos y estaba cansado. Escuchó que el magnate fue derrotado y todos estaban furiosos. No se puede vencer en una sola batalla. "El ejército del general atacó a los soldados de Shou, los derrotó severamente y luego capturó Hanzhou. Shou y Tycoon fueron a Chengdu, y Youde rodeó Chengdu. Shou y Daheng llevaron soldados en elefantes para luchar, y Youde ordenó a los delanteros que los atacaran con arcos. flechas y cohetes Los elefantes todos resultaron heridos pero huyeron y luego llevaron a sus oficiales a rendirse.
En ese momento, la frontera estaba en Xianning, pero Yunnan aprovechó su peligrosa distancia y. Mató al mensajero. El emperador aprovechó su amabilidad para escapar. El general que conquistó el sur dirigió su ejército para atacarlo. Cuando marchó hacia la costa, dijo: "Yunnan está en un lugar remoto en Xiafang. Al marchar, debes estarlo. conscientes de los peligros y peligros de sus montañas y ríos, para avanzar en consecuencia”. Aunque no he estado en el lugar en persona, miré el mapa y consulté con el público, y se me ocurrió un plan para bloquearlo. Cuando los valientes generales de Yongning fueron enviados por adelantado para marchar hacia Wusa, el ejército los siguió desde Chenyuan y entró en Pu'an. Dividieron los puntos clave y luego marcharon hacia Qujing. Qujing, la garganta de Yunnan, trabajarán juntos para resistir nuestra división. Observa la situación y gana inesperadamente. Después de trasladarse a Qujing, los tres generales ordenaron a un hombre que avanzara hacia Wusa con una fuerza poderosa para apoyar a la división de Yongning. El ejército marchó directamente hacia Yunnan, tratando de contenerse unos a otros. Estaban cansados de correr para salvar sus vidas y estaban atados. romper. Ahora que Yunnan ha sido conquistada, las tropas se dividirán y se trasladarán hacia Dali. Una vez que se realice la alerta temprana, la tendencia colapsará. El resto de las tribus pueden enviar gente para convocarlos, pero no tienen que molestarse con tropas. "You De obedeció el plan de Cheng y finalmente trajo la paz a Yunnan. Luego ordenó a You De y a otros que regresaran a la capital y se les concediera el título de duque de Ying, y sus descendientes lo heredaron de forma hereditaria.
Conclusión :
You De es valiente y valiente. Durante un tiempo, el maestro fue elegido, pero el maestro no lo sabía. Cuando Xiao Gu conoció al emperador, fue elogiado como un general especial. Sus camaradas entran y salen de la cabeza, y la batalla continúa. Li Er, el valiente general, está mirando hacia adelante. Está tendido sobre la lanza como un cadáver y está ansioso por avanzar y regresar. A Guan Shaanxi, no hay necesidad de atacar a Shu. En la montaña Liju, las tropas fueron derrotadas y el resto fue derrotado, más poderosos eran en Yunnan. los descendientes serán hereditarios
"Biografía de los generales de Guangming" de Huang Daozhou, volumen 18
[Nota]
① Arriba: Zhu Yuanzhang, Taizu de la. Dinastía Ming ② Yizhou: actual Linyi, provincia de Shandong ③ Ma Yuan regresó a la dinastía Han: Ma Yuan, un famoso general militar a principios de la dinastía Han del Este, sirvió para el régimen de Wang Mang en sus primeros años y luego fue transferido a La fuerza separatista local Wei Xiao, y finalmente regresó a la dinastía Han del Este. Liu Xiu, el fundador de la dinastía Han, realizó muchas hazañas militares y fue muy respetado. ④ Jinlan: Se desconoce la ubicación y se sospecha que es el. nombre colectivo del condado de Jin (ahora Yuzhong, Gansu) y Lanzhou ⑤ Prefectura de Guasha: Guazhou (ahora Anxi, Gansu) y Shazhou (hoy noroeste de Dunhuang, Gansu) ⑥Xiaogushan: en el norte del río Yangtze en el actual condado de Pengze. Jiangxi.