¿Quién es el autor de "Las mil y una noches"?
El autor es desconocido. La historia tiene su origen en la tradición literaria oral oriental y fue escrita en árabe alrededor del siglo IX.
"Las mil y una noches" es una colección de cuentos populares árabes que comienza como una serie. Según la leyenda, después de casarse el rey Shahruyar del Imperio Persa, descubrió que su esposa le era infiel y la esposa de su hermano era extremadamente promiscua, por lo que la mató: a partir de esto, el dolor y el resentimiento lo llevaron a creer que todas las mujeres eran así. .
Después de eso, Shanruyar se casó con una chica todos los días y la mató a la mañana siguiente en señal de venganza. Finalmente, el visir a cargo ya no pudo encontrar una chica adecuada.
La hija del visir, Scheherazade, se casó voluntariamente con el rey para salvar a la inocente mujer. Scheherazade atrajo al rey contándole historias, y cada noche contaba la parte más emocionante. Era apenas el amanecer, por lo que el rey no podía soportar matarla porque le encantaba escuchar historias y le permitía continuar contándolas la siguiente. noche. Su historia se contó durante mil una noches, y el rey finalmente se conmovió y envejeció junto con ella.
La gama de historias es amplia: incluye historia, romance, tragedia, drama, poesía, comedia y erótica. La historia trata sobre dioses, ladrones de cadáveres, simios, hechiceros, magia, historias épicas, incluidas personas reales y geografía, pero no siempre es precisa y racional.
Los protagonistas comunes incluyen al califa abasí Harun al-Rashid, su gran visir y el poeta de la corte Abu Nuwas. Algunos personajes viven 200 años después de la caída del Imperio Persa en el trasfondo de la historia. A veces los personajes de las historias de Scheherazade cuentan otra historia, lo que enriquece la estructura narrativa en capas.
Los detalles varían en las diferentes versiones. A veces Scheherazade suplicaba, a veces el rey se arrepentía de haber visto a los niños, a veces el rey era interrumpido a medio camino por asuntos triviales. Pero pase lo que pase, el rey finalmente perdonó a su esposa.
La narrativa crea una variedad de suspenso que es más extensa que en las novelas actuales. A veces, el héroe se encuentra en una crisis de vida o muerte y la historia se detiene en silencio. A veces, Scheherazade intentó explicar un principio filosófico extremadamente abstracto, o demostró la anatomía humana galiniana, pero no logró lograrlo, pero todas estas son pruebas de sus intentos de retener el interés del rey y salvar su propia vida para el mañana.
Influencia de la obra
"Las mil y una noches" también tuvo un profundo impacto en la literatura posterior. A principios del siglo XVIII, el francés Galand lo tradujo por primera vez al francés y lo publicó. Posteriormente aparecieron en Europa traducciones y nuevas traducciones en varios idiomas, desatando durante un tiempo la "fiebre oriental".
Muchas historias de "Las mil y una noches" se derivan del folclore de la antigua Persia, Egipto e Irak, pero el pueblo árabe las ha absorbido, disuelto, transformado y recreado, haciendo que reflejen verdadera y vívidamente lo árabe. vida de la sociedad. Las historias incluyen mitos y leyendas, fábulas, cuentos de hadas, historias de amor, historias de aventuras náuticas y anécdotas de la corte, como "El pescador y el diablo", "Aladino y la lámpara mágica", "Alibaba y los cuarenta ladrones", "El viaje de Simbad"Notas de viaje", etc.
Los relatos incluyen mitos y leyendas, fábulas, cuentos de hadas, historias de amor, relatos de aventuras náuticas y anécdotas palaciegas, como "El pescador y el diablo", "Aladino y la lámpara mágica", "Alibaba y los cuarenta ladrones", "El viaje y los viajes de Sinbad", etc.
Los personajes del libro lo abarcan todo, incluidos dioses y espíritus, reyes y ministros, empresarios ricos, gente común y tres religiones y nueve escuelas. Cubre todos los aspectos de la vida social árabe en el Oriente Medio. Edades. Es una buena guía para estudiar la historia, la cultura y la valiosa información árabe sobre religión, lengua, arte, folclore y otros aspectos.