¿Cuál es el poema completo de "El viento del oeste es fuerte y los gansos en el cielo llaman a la escarcha y a la luna de la mañana"?

"Recordando a Qin'e·Loushanguan" de Mao Zedong, el texto completo es:

El viento del oeste es fuerte y los gansos en el cielo llaman a la luna helada de la mañana. En la mañana helada y en la luna, se rompe el sonido de los cascos de los caballos y suenan las trompetas.

El largo camino hacia Xiongguan es realmente como de hierro, pero ahora lo estamos cruzando desde el principio. Desde el principio, las montañas son como el mar y el sol poniente es como sangre.

Traducción:

El cortante viento del oeste sopla con fuerza, los gansos salvajes cantan escarcha y la luna del amanecer está en el cielo. La luna del amanecer está en el cielo, el sonido de los cascos de los caballos es esporádico y caótico, y el sonido de las cornetas militares es cada vez más bajo.

No digáis que las montañas son tan insuperables como el hierro, pero ahora recuperemos fuerzas y sigamos adelante. Revitalízate y avanza, las vastas montañas verdes son como el mar y la puesta de sol es roja como la sangre.

Información ampliada

Antecedentes creativos:

Esta palabra fue escrita en febrero de 1935 y publicada por primera vez en la "Revista de Poesía" en enero de 1957.

La Conferencia de Zunyi en enero de 1935 estableció el liderazgo de Mao Zedong. Después de la conferencia, Mao Zedong, Zhou Enlai y Wang Jiaxiang formaron un grupo de mando militar. Para continuar la Gran Marcha, el Ejército Rojo pasó por Loushanguan y se dirigió hacia el norte, preparándose para cruzar el río Yangtze entre Luzhou y Yichang. Sin embargo, al encontrar obstáculos, Mao Zedong decidió decisivamente cruzar Chishui dos veces, regresar a Zunyi y cruzar. Loushanguan de nuevo.

En la madrugada del 25 de febrero, el Ejército Rojo avanzó hacia Loushanguan y se encontró con el Ejército de Guizhou en el Jardín Rojo. El Ejército de Guizhou respondió apresuradamente y se retiró al paso. Puede pasar sin problemas y avanzar hacia la victoria. Debido a la gran importancia de esta batalla, el poeta estaba extremadamente emocionado y escribió esta palabra poco después de que terminara la batalla.

Apreciación:

La parte superior de esta palabra describe el paisaje y la parte inferior expresa emoción. Desde el interior hacia el exterior, describe una majestuosa marcha nocturna de invierno, representando el. La batalla del Ejército Rojo en Loushan durante la Gran Marcha Las escenas tensas e intensas muestran la conducta tranquila y la mente amplia del autor ante los fracasos y las dificultades.

La parte superior del poema describe la escena y la parte inferior expresa la emoción. El paisaje contiene emoción y la emoción tiene paisaje. La escena se integra y el agua y la leche se mezclan. Además, la singularidad de su estructura radica en el hecho de que la columna superior es melancólica y la columna inferior es emocionante. La columna superior adopta tonos fríos mientras que la columna inferior adopta tonos cálidos. El contraste de color es fuerte y el contraste emocional es igualmente fuerte. El fuerte contraste entre la columna superior y la columna inferior refleja exactamente el optimismo del autor, el espíritu comunista y la valentía de Ruoding como gran director de orquesta de una generación.

Acerca del autor:

Mao Zedong (26 de diciembre de 1893 - 9 de septiembre de 1976), también conocido como Runzhi (originalmente Yongzhi, luego cambiado a Runzhi), seudónimo Zi. . Originario de Xiangtan, Hunan. Líder del pueblo chino, marxista, gran revolucionario proletario, estratega y teórico, principal fundador y líder del Partido Comunista de China, del Ejército Popular de Liberación de China y de la República Popular China, poeta, calígrafo Hogar.

De 1949 a 1976, Mao Zedong fue el líder supremo de la República Popular China. Su contribución al desarrollo del marxismo-leninismo, la teoría militar y sus contribuciones teóricas al Partido Comunista se conocen como pensamiento Mao Zedong. Debido a que casi todos los puestos importantes que ocupaba Mao Zedong se llamaban presidente, también se le conocía como "Presidente Mao".

Mao Zedong es considerado una de las figuras más importantes de la historia mundial moderna, y la revista Time lo nombró una de las 100 personas más influyentes del siglo XX.

Enciclopedia Baidu: Recordando a Qin'e Loushanguan