"Compasión": El segundo matrimonio de un anciano y varias esposas también contiene miles de sentimientos verdaderos.

"Mercy" de Eileen Chang cuenta la historia de un episodio de la vida de un matrimonio. El señor Mi, de 59 años, está preocupado por su ex esposa, que está gravemente enferma y agonizante. Observa todos los días la escena en la que está celoso de su esposa Deng Feng, de 36 años.

El Sr. Mi estaba preocupado de que Dunfeng no estuviera contento, así que simplemente dijo: "Saldré y volveré en un rato". Deng Feng, naturalmente, sabía adónde iba el Sr. Mi y por qué estaba. ir cuando él dijo "salir", pero su orgullo y reserva no le permitieron criticar. Ella simplemente dijo: "Yo también quiero salir a casa de mi tía".

A los ojos de los forasteros, no hay amor entre los dos matrimonios, es sólo una elección utilitaria. El Sr. Mi está interesado en la juventud y la belleza de Deng Feng, mientras que Deng Feng está interesado en la riqueza y la riqueza del Sr. Mi. El libro describe la actitud de Deng Feng hacia este matrimonio:

En medio de las complicadas relaciones humanas y los innumerables pensamientos delicados, hay una mujer que esconde cuidadosamente su corazón como una aguja en el fondo del mar. Los hombres no lo entienden, pero las mujeres pueden verlo de un vistazo, y mucho menos una tía que ha vivido la mayor parte de su vida, ¿la Sra. Lao Yang?

Aunque hay verdadero amor entre los dos, la Maestra Mi no lo dirá. Deng Feng estaba avergonzado de admitirlo, como si admitir sus sentimientos fuera solo un vano encubrimiento para sí mismo. A su edad, en un matrimonio combinado entre un anciano y varias esposas, después de todo, es ridículo y lujoso hablar de relaciones, por lo que cooperan con todos y prefieren que todos los malinterpreten. Pero en los detalles de la vida, no pueden ocultar sus verdaderos sentimientos el uno por el otro.

La exquisita descripción de la psicología y el manejo único de los detalles son lo que Zhang Ailing hace bien. Las verdades de carne y hueso de la vida son la fusión del amor y el deseo, del amor y el odio, y nadie puede separarlos limpiamente. El amor puede ser puro, pero el matrimonio debe ser utilitario. Un matrimonio feliz debe estar dispuesto a satisfacer el utilitarismo de la otra parte. No se puede saber quién complacerá a quién al final.

Por supuesto, un matrimonio en el que un anciano se casa con varias esposas también tiene sus defectos. Los sentimientos en el segundo matrimonio también se mezclarán con los sentimientos y experiencias de muchos predecesores, pero después de todo, lo es. en una vida llena de agujeros. La esperanza del restablecimiento es el rejuvenecimiento de los árboles muertos.

¿Quién hubiera pensado que después de haber sido traicionado por la vida, aún podría conseguir la última pasión de su vida? El libro dice:

Así de tranquilizadora y práctica es una mujer que ha sido herida y perdida. Todos podemos entender profundamente esta frase.

Mucha gente dice que este es un matrimonio poderoso, sin emociones y basado en vínculos de intereses, pero en mi opinión, es todo lo contrario. Precisamente porque se sienten atraídos por lo que necesitan en el matrimonio y proporcionan lo que la otra persona necesita, su relación es inquebrantable.

Aunque el segundo matrimonio de un anciano y una joven no tenía la intención de poner a Deng Feng celoso y mezquino, frente al firme y considerado Sr. Mi, Deng Feng todavía no pudo evitar jugar. Algunos trucos tontos como las niñas. Éstas son las expresiones tímidas de una mujer que ama y es amada.

Deng Feng tiene una rica experiencia. Su familia es uno de los principales empresarios de Shanghai. Se casó a la edad de 16 años con un chico igualmente acomodado. Pero no están muy contentos. Las sospechas mutuas, las peleas y los berrinches entre los jóvenes amantes hicieron que esta relación fuera muy ruidosa y no valiera la pena recordarla.

Su marido murió a los 25 años y ella quedó viuda a los 23 años. Una mujer que había perdido el apoyo emocional y vital de la familia de su marido se casó con el Sr. Mi después de haber enviudado durante más de diez años. Esta mujer, que nació en una gran empresa y luchó contra el rechazo familiar y las dificultades de la vida, vivió una vida gloriosa y dolorosa. Ha pasado por demasiado y durante demasiado tiempo, y ahora finalmente está casada con un Sr. Mi honesto, estable y rico. Esta es su bendición.

En su cálido y amplio abrazo, ella ya no tiene que preocuparse ni tener miedo.

En "El libro de almohadas de las tres vidas y los tres mundos", el emperador Donghua acudió a la familia Bai para proponerle matrimonio. El padre de Bai, Bai Yi, estaba preocupado por casar a su hija con él y le pidió una promesa al emperador. Di Jun dijo que las cosas han cambiado y no puedo hacer promesas, pero dijo esto, lo que sorprendió a todos:

Cuando éramos jóvenes, a todos nos gustaba escuchar algunas palabras conmovedoras sobre los votos de los demás. Cuando somos viejos, todos estamos dispuestos a captar algunos intereses reales, pero "deja que su mente crezca como quiera y le gusten todas sus decisiones". ¡Qué mente tan amplia y capacidad dominante!

Donghua, como señor del cielo y la tierra, es muy fácil para Fengjiu querer las estrellas en el cielo. No importa cuántos problemas cause, el emperador los solucionará. Incluso si ella estuviera dispuesta a exponer el cielo, él cooperaría tontamente.

Pero el emperador es un dios omnipotente en el cielo y la tierra, y el Sr. Mi es solo un anciano en la tierra, pero está dispuesto a mimar a Dunfeng de esta manera.

Deng Feng estaba furioso y dijo que iba a la casa de su tía. Aunque era un camino diferente, la Maestra Mi se desvió para acompañarla, ayudándola a tomar el bolso de la joven cuando se quitó el abrigo y sosteniendo dulces calientes para asar castañas cuando abrió su bolso para pagar. Incluso cuando llegaba a la casa de su tía, Dunfeng siempre utilizaba a su difunto marido, que la había tratado mal, para irritarlo, e insinuaba que era viejo y viejo. El Sr. Mi lo soportó uno por uno y cuidó sus emociones en todo lo posible. forma.

Por supuesto, Deng Feng y el Sr. Mi tomaron el camino equivocado y no pudieron brindarle la satisfacción de la vanidad frente a personas como su encantador difunto esposo, pero lo que el Sr. Mi le aportó a Deng Feng Era la practicidad y el sinsentido de la vida. Su indulgencia le permitió ser ella misma sin ningún escrúpulo después de años de ser cautelosa.

Antes, cuando iba a comer con familiares, siempre traía algunos pequeños obsequios o algo así, porque tenía miedo de que los demás pensaran que era pobre. Ahora regresa a casa con las manos vacías y sin ninguna carga psicológica. Fue la riqueza del Sr. Mi lo que le dio confianza en la vida. En el pasado, ella había explorado cuidadosamente las preferencias del sexo opuesto en la alegría de su esposa, porque ella nunca había sido completamente deseada. Ahora, su preocupación por el sexo opuesto es si esta persona es un caballero como el Sr. Mi.

Quizás hayas experimentado un amor marcado antes de comprender la esencia del amor; quizás hayas experimentado un matrimonio desafortunado antes de comprender el verdadero significado de la vida; al estar cegado por los objetos externos, es posible que necesitemos la verdad de Donghua; Emperador más. La transparencia del Sr. Mi.

La vida es una preciosa túnica cubierta de piojos, pero alguien puede atraparlos y cocinarlos para que podamos comer platos deliciosos. ¿No es esto una especie de felicidad?

A los ojos de otros que han estado disgustados y simpatizados durante muchos años, en la soledad de la pelea, el Maestro Mi puede dejar que Dunfeng se comporte así. ¿No podemos decir que esto es amor verdadero? Una mujer madura herida devuelve el comportamiento a su pequeña hija. ¿Significa esto que ya no es amada sino amada?

Cuando el Sr. Mi estudiaba en el extranjero cuando era joven, rara vez conocía a una estudiante extranjera en China. Después de conocerlo, nos enamoramos y nos casamos pronto.

Su esposa siempre ha tenido un temperamento nervioso, y luego se volvió más irritable. Sus hijos se pelearon con ella uno tras otro. Afortunadamente, todos fueron a estudiar a China continental, por lo que hubo muchos menos conflictos. A lo largo de los años, rara vez vivía con ella y no podía conseguir ningún consuelo en su propia casa, por lo que le gustaba especialmente tratar con las damas. Era bueno hablar y reír, pero en las damas y caballeros que hablaban y reían. Todos son bastante decentes y simplemente pasan un rato a solas.

Fue en una ocasión en la que estábamos bromeando entre nosotros que conocí a Atsufeng. Mi tía Yang Jiayi es una nueva estudiante de la escuela y mis primos han estado interesados ​​​​en el inglés desde que eran jóvenes y ingresaron a escuelas extranjeras. En ese momento, mi prima, que acababa de regresar del extranjero, animó a su esposa recién casada, la Sra. Yang, a ser una ama de casa animada. La sala de estar de la Sra. Yang tenía una sensación de salón.

La señora Yang es una mujer encantadora, sociable y amable. A muchos dignatarios, hombres y mujeres, les gusta reunirse aquí para comer, beber, hablar y reír. El Sr. Mi, un seguidor de la Sra. Yang, conoció al primo de Yang, Dunfeng, que había enviudado durante más de diez años, y se llevaba bien con él.

Pero debido a su imprudencia cuando era joven, el Sr. Mi no se apresuró a casarse esta vez, sino que hizo averiguaciones con anticipación. Dunfeng también era una belleza dos años antes. Ella es a la vez gentil y elegante. El Sr. Mi planea disfrutar de la calidez de algunas mujeres en sus últimos años para compensar su insatisfacción anterior. Se esforzó mucho en casarse con Dunfeng en casa y ahora vive bien.

Sin embargo, una mujer tan educada tuvo una disputa con él porque fue a visitar a su esposa con una enfermedad terminal.

El señor Rice estaba preocupado, pero también encantado. Desde que el Sr. Mi se casó con Dunfeng, vivió oficialmente con ella y cortó sus bromas anteriores con las damas. Sin embargo, su ex esposa es su primera esposa después de todo. La mayoría de los tropiezos en el camino, aunque no hay mucha felicidad de la que hablar, también incluyen el arduo trabajo de su vida y la juventud y la edad adulta que nunca recuperará. En este momento de su muerte, fue a cuidar de una vieja amiga, pero fue solo lástima y decepción para una vieja amiga, un recuerdo y una despedida de su vida una vez joven y un final feliz para una relación. ¿Por qué confunde tanto a su pequeña esposa?

El señor Rice está preocupado por sus problemas, pero también está feliz por su felicidad. A esta edad de su vida, el Sr. Mi nunca había sido valorado tan sinceramente por una mujer. Qué suerte tuvo en vida, pero en sus últimos años, cuando fue enterrado, hizo que una joven belleza tan destacada se sintiera triste y celosa de sí mismo.

El Sr. Mi es un anciano conservador y estable que desempeña un papel importante en el centro comercial y en el mercado de valores. Pero en el mundo de las mujeres, él ni siquiera era un asistente, en el mejor de los casos, un manitas, y Deng Feng estaba celoso de él. Está celosa de su ex esposa, a quien no ve desde hace muchos años, y de su esposa, la señora Yang.

El Sr. Mi, que nunca ha experimentado verdaderamente el sentimiento de ser amado en su vida, en realidad recibió el amor de una joven en sus últimos años. ¡Qué suerte tiene en esta vida! El Sr. Mi, que ha alcanzado este estado, ya no lucha ni compite entre los jóvenes, sino que afronta la recompensa final de Dios con un corazón agradecido.

Puso celoso a Dunfeng y no se dio cuenta. Él jugó con ella y no la detuvo. Le pidió permiso para visitar a su ex esposa y pronto regresó. Dunfeng está muy preocupado por la visita del Sr. M a ver a su ex esposa. Al ver al Sr. M que estaba a punto de regresar, todo el día de tristeza de Dunfeng desapareció. El libro escribió:

Los pensamientos meticulosos y en constante cambio en el rostro de Dunfeng son el amor del Sr. Mi.

Aunque "Compassion" de Zhang Ailing es tan triste como siempre, aparte de la tristeza en la superficie de la vida, hay un toque de calidez significativa que emana de las profundidades de la vida.

"Compasión" es una palabra muy ambigua aquí. De los fragmentos del héroe y la heroína que recuerdan a sus compañeros originales, se puede entender como compasión por el pasado, también se puede aprender que el héroe es tibio; en casa y, a menudo, la misericordia de las damas provocativas que deambulan afuera, la misericordia de la heroína cuando enviuda y busca una nueva pareja también puede entenderse como el amor y la vida del héroe y la heroína después del desastre;

En cuanto a dónde permanece el amor, deberían ser nuestros sentimientos y nuestra vida reales. Aquí prefiero entender este sentimiento como las almas del héroe y la heroína que ya no vagan. Se conocieron, aunque no eran las personas adecuadas en el momento adecuado, pero en su desesperación, completaron la redención del otro. Él la convirtió en una mejor persona y ella lo convirtió en una persona más valiosa. quien la hizo una mujer de verdad.

¿Cuál es la mayor energía que nos puede dar el amor? No para hacerte mejor y más fuerte, sino para brindar gran satisfacción y felicidad a tu género. Cuando recibas amor, sentirás lo maravilloso que eres como hombre o mujer. Lo disfrutas muchísimo y estás muy orgulloso de tu género sin ninguna duda o inferioridad.

Al comienzo del artículo, Zhang Ailing escribió:

Se trata del viaje de la vida, dos vidas completamente diferentes, pero las emociones que se consumirán en la primera mitad de La vida eventualmente se consumirá en el resto de la vida. Queda un poco de flor. Aunque pronto se convertirá en cenizas, todavía no puedo olvidarme de quemarme tanto como sea posible y dejar un poco de fragancia a las personas que me rodean.

Hay aquí una especie de tristeza de autodestrucción, pero también un poco de coraje para perseguirse a uno mismo. La vida exuberante requiere que decoremos todo, pero lo llenamos de agujeros. Cuando la vida ha cambiado completamente más allá del reconocimiento y está plagada de agujeros, todavía tenemos el coraje de buscar la vida nuevamente y restablecer la esperanza de la pureza y la belleza infinitas en la juventud.

Después de que el Sr. Mi y Dunfeng salieron con sus propias preocupaciones, tuvieron la suerte de volver a estar juntos en el amor. Cuando regresé, Zhang Ailing escribió sobre los árboles de sombrillas al costado de la carretera:

"Quedarse" no es solo quedarse y detenerse, sino también suplicar. Las súplicas del Sr. Mi y Dunfeng no son más que hacer que el último calor de esta vida dure más. En este mundo, incluso si no hay sentimientos rotos, todavía espero acompañarte a través de las hojas caídas.

Se dice que la unión de un anciano y varias esposas no es más que codicia de dinero y codicia de sexo. Dicen que el segundo matrimonio es simplemente una familia combinada, y que significa conformarse con ello, pero la vida está llena de agujeros. Lo que importa es cómo encontramos nuestra propia felicidad en esta problemática realidad.