"Buscar flores y preguntar a los sauces", "recoger flores y jugar con la hierba", ¿qué tiene que ver el carácter inmundo con las flores y la hierba?
Es solo una metáfora, no tiene nada que ver con eso. Solo usa flores y pasto para comparar la belleza de hombres y mujeres, por lo que la gente suele usar estas dos palabras para describir a algunos hombres y mujeres.
"Buscar flores y pedir sauces" y "jugar con flores y coquetear con la hierba" están relacionados con la relación entre hombres y mujeres. Buscar flores y pedir sauces se refiere a tener relaciones sexuales con prostitutas. , mientras que coquetear con flores y coquetear con la hierba se refiere a burlarse del sexo opuesto. Las flores de sauce están relacionadas con las mujeres. Resulta que esta es la metáfora de las flores, los sauces y las flores. En la antigüedad, "flor" siempre se refería a algunas mujeres. Eran muy hermosas, con flores, hermosas ramas y rostros parecidos a duraznos. Algunas flores muy hermosas podían considerarse bellezas en la mente de los antiguos.
En "La canción de las ropas y plumas de colores" de Bai Juyi, hay una frase: "Las delicadas flores ríen y permanecen solas durante mucho tiempo". En la antigüedad, "sauce" también significaba "belleza". Las ramas de sauce revolotean y son ligeras, por eso a menudo se las llama. Se usa para describir la cintura de una mujer, como Liu Yao, y luego se usó simplemente para describir la belleza. La palabra "hierba" en mujeriego también se refiere a las mujeres, y también se refiere a los hombres que son coquetos y les gusta seducir o burlarse de las mujeres.
En la antigüedad, "flor" no solo se usaba para describir la belleza, sino también como adjetivo para describir a las prostitutas. Por ejemplo, los nombres de las prostitutas eran Hua Niang y Hua Dan. , y los lugares donde se reunían los burdeles eran Flower Street, Firework Alley, etc. "Liu" significa algo similar para él. Liuxiang se refiere específicamente al lugar de los fuegos artificiales. La enfermedad de los fuegos artificiales también se llama enfermedad de las flores y los sauces, por lo que también tiene una definición de "buscar flores y sauces": es una metáfora de la prostitución en los lugares de fuegos artificiales.
En los libros antiguos, "flores y sauces" se usan básicamente para describir lugares de fuegos artificiales, por lo que buscar flores y preguntar a los sauces, recoger flores y hacer el amor con la hierba se utiliza para Describe a una persona que entra y sale con frecuencia de los lugares donde se venden fuegos artificiales y no puede mantenerse limpio.