Episodio 74 del documental de historia general de China de CCTV "Kyle Polo y China" (Comentario)

El mundo actual se ha integrado, lo que es una manifestación destacada del progreso humano. Sin embargo, durante un largo período histórico, hubo pocos intercambios entre Oriente y Occidente y entre las dos fronteras. La caballería mongola apareció en el siglo XIII, galopando libremente, estableciendo un imperio sin precedentes y cambiando el panorama político de Eurasia. Las barreras entre Oriente y Occidente se están derribando gradualmente. En particular, un italiano llamado Kyle Polo y un libro llamado "Los viajes de Marco Polo" mostraron la mágica civilización oriental al Occidente relativamente atrasado a finales de la Edad Media. El mundo está atravesando grandes cambios y el amanecer de una nueva era para la humanidad ya no es un sueño lejano.

Los mongoles se convirtieron en una fuerza poderosa al ampliar el alcance de la administración militar, y Kublai Khan comenzó a establecer la dinastía Yuan basada en la civilización china. A finales de 2013, China bajo Kublai Khan tenía estabilidad política, un ejército fuerte, un comercio próspero y tecnología avanzada, lo que convirtió a China en el lugar más desarrollado del mundo. El Museo de la Región Autónoma de Mongolia Interior recoge muchas reliquias culturales preciosas de la dinastía Yuan. Antes de que los mongoles entraran en las Llanuras Centrales, los chinos ya habían fabricado seda, porcelana, disquetes y pólvora. La gente de la dinastía Yuan inventó la primera arma. Este es el dispositivo de cañón de metal más antiguo que existe. Fue desenterrado en Heilongjiang, China y conservado en el Museo de la Región Autónoma de Mongolia Interior.

Yu, subdirector del Museo de Mongolia Interior: Lo que sí es seguro es que esta porcelana fue inventada en la dinastía Yuan. En cuanto a quién lo inventó, no hay un registro claro en la historia. En general, creo que se mejoró gradualmente sobre la base de los mosquetes nativos de la dinastía Song. En cuanto al uso de petardos, en realidad es muy sencillo y equivale al uso de mosquetes modernos. Vimos un pequeño agujero en la porcelana. El agujero suele estar hecho de papel retorcido o relleno con medicamento. Luego, después de torcer y colocar el papel, se carga en él la pólvora.

La pistola de fuego es la primera arma que puede matar enemigos a distancia por una sola persona. Este contenedor de metal puede contener 100 balas de plomo que, una vez encendidas, pueden matar a muchas personas.

De hecho, fueron las expediciones occidentales de los mongoles las que condujeron a la difusión de muchos inventos y tecnologías avanzadas desde China hacia Occidente. Poirot describe muchos más inventos e innovaciones tecnológicas. Fueron estos los que convirtieron a China en uno de los países desarrollados del mundo en el siglo XIII. En este momento, en el centro de la civilización occidental en el hemisferio occidental, que ahora es el norte de Italia. Aunque Italia como país aún no existía en ese momento, ciudades como Florencia, Venecia, Pisa y Génova ya eran muy prósperas gracias al comercio en el Mediterráneo. Estas ciudades tienen sus propios gobiernos y ejércitos, al igual que los países. Alberto Sophie es un escritor e investigador histórico con amplio conocimiento de la historia de Venecia y del Queer Polo.

¿Alberto Sofía? Escritor e investigador histórico: En aquel momento, nadie en el hemisferio occidental entendía a China y su civilización. Sólo había un veneciano, Kyle Poirot. En aquel momento se encontraba recluido en una prisión de Génova. En aquella época, las relaciones entre Venecia y Génova eran tensas. En 1298, Génova atacó Venecia y logró una victoria completa. Los venecianos se convirtieron en prisioneros y rehenes. En prisión, el recluso Umbrella le pidió que hablara sobre su viaje.

Kyle Poirot: Kublai Khan fue realmente un gran hombre porque podía ganar dinero a través del proceso. Peló la corteza de la morera y la machacó en un mortero de piedra hasta convertirla en pulpa, que luego se podía convertir en papel, pero el color era un poco oscuro. Luego, haz una gran marca de sudor en el papel para que puedas usarlo para comprar cosas.

Guardia de prisión: Los genoveses no te dejarán en libertad por este tipo de papel moneda. Aquí sólo circula oro puro.

Kyle Poirot: No te preocupes, mi familia me redimirá con oro.

Aunque son ridiculizados por otros prisioneros, los billetes mencionados por Kyle Polo son reales. Los chinos crearon un sistema financiero en el que se podía cambiar papel moneda por plata y comprar bienes de igual valor.

Liu Xiao, investigador del Instituto de Historia de la Academia China de Ciencias Sociales: China es el primer país del mundo en emitir billetes. Los billetes Jiaozhou emitidos a principios de la dinastía Song del Norte son los primeros billetes. en China y tienen una historia de más de 1.000 años.

Después del establecimiento de la dinastía Yuan, en 1260, el primer año de la unificación de China, se emitió un billete nuevo, el billete Zhongyuan Yuanbao, o billete Zhongyuan para abreviar. Los billetes, elaborados con papel de morera, tienen diez denominaciones y están elaborados en plata. En ese momento, se estipuló que cada tael de plata podría cambiarse por los billetes centrales de la provincia de Erguan. Después de la caída de la dinastía Song del Sur, este tipo de papel moneda se introdujo en todo el país.

Al principio, el dinero se hacía con metales preciosos. Se pensaba que el papel moneda representaba dinero que se le debía a alguien y una promesa de devolver un valor equivalente en oro o plata escrita en el papel. En aquella época, el papel moneda representaba dinero de crédito, lo que significaba que el gobierno devolvería una moneda equivalente al papel moneda.

Durante la época de Cairpolo, los italianos utilizaban florines de oro, una moneda de oro emitida en Florencia, ya que muchos bancos florentinos tenían sucursales en Europa. El florín pronto se convirtió en la principal moneda comercial de Europa occidental. En Europa, Suecia fue el primer país en emitir billetes, 1661 años después que China.

Kyle Poirot: En China, hay una piedra negra que está excavada en las montañas. Esta piedra negra arde como la madera, pero calienta mejor que la madera. Si se quema por la noche, el fuego de piedra no se apagará hasta la mañana siguiente. En China, la gente se baña al menos una vez a la semana, y todo aquel que se preocupa por el estatus o la riqueza tiene un baño en casa para su propio uso. Las reservas de madera eran insuficientes para sustentar un consumo tan grande y estas piedras eran abundantes y baratas.

Prisionero: Quieres que creamos estas tonterías, pero yo no te creo. Estás intentando engañarnos, es mentira, es mentira.

Prisionero: Te creo, te creo.

¿Alberto Sofía? Escritores e historiadores: El hombre que creyó en Caer Polo fue Rustichillo de Pisa. Sin él, Caer Polo y sus viajes nunca se habrían conocido. En ese momento, Rustillo y Quelle Polo estaban recluidos en el mismo lugar. Creía en Caer Polo y prometió solemnemente que escribiría la experiencia de Caer Polo y dejaría que se transmitiera a las generaciones futuras. De hecho, la prisión aprobó su solicitud y se ofreció a brindarles la asistencia necesaria.

De esta manera, todos los presos de Génova iniciaron su viaje hacia la lejana China con el recuerdo de Kyle Poirot. Por otro lado, el rústico Quirrell es el registrador y escritor de esta historia oral. Los viajes de Marco Polo, que conmocionaron al mundo, nacieron de forma legendaria.

? ? ¿Estefanía Stafford? Instituto Italiano China: No mucha gente común conoce el libro "Los viajes de Marco Polo", pero la gente común en ese momento no sabía mucho sobre todos los libros. Sin embargo, Kyle Polo pasó a formar parte de la herencia oral, se transmitió como historias orales y se convirtió en un programa de entretenimiento. El narrador estaba dispuesto a contar su historia cuando se encontraron en el mercado. Por supuesto, estos añadirán, exagerarán, cambiarán o innovarán, cuando corresponda, contenidos del libro que estén muy alejados del contenido original. Dígale a la gente que el libro se llama El Millonario. Por supuesto, el millón aquí no significa millones, pero la historia del libro es exagerada.

Kyle Poirot nació en 1254 en el seno de una rica familia de comerciantes. Su infancia rara vez estuvo acompañada de sus padres. Cuando Caer Polo tenía seis años (1260 d.C.), su padre Nicolás y su tío Maffeo decidieron abandonar Venecia para desarrollar el mercado asiático. Kyle Polo fue criado por su madre. Después de recibir educación, se convirtió en empresario como su padre. Cuando Caer Polo tenía quince años, su padre regresó a su ciudad natal de Venecia con una gran riqueza e innumerables historias mágicas. Puedes imaginar cuánto añoraba Keir Polo el Oriente descrito por su padre y su tío. Quería ir al este. Aunque era extremadamente difícil para el transeúnte, quería especialmente ir a China porque su padre le habló de su riqueza y de su gobernante, el Khan.

En 1271, Nicolás y Maffeo decidieron volver a Asia. Esta vez trajeron a Kyle Poirot. En ese momento, Caer Polo tenía diecisiete años y hablaba cuatro idiomas. Domina todas las habilidades que un empresario debería dominar. La aparición de la caballería mongola en el siglo XIII conmocionó al mundo entero. Después del ascenso de Genghis Khan, a medida que el régimen mongol seguía expandiéndose, comenzó a surgir un imperio enorme sin precedentes.

Muchos pueblos que vivían en vastas tierras desde el Pacífico en el este hasta el Danubio en el oeste quedaron sujetos a su dominio.

En 1260, Kublai Khan, el quinto Gran Khan de Mongolia, se proclamó Gran Khan, y en 1271 cambió el nombre del país mongol a Dayuan. La influencia de Kublai Khan en China no sólo se reflejó en sus conquistas territoriales, sino también en su exitoso gobierno. Muchos gobernantes anteriores a él expandieron sus territorios de manera loca y fueron muy crueles con los conquistados. Sin embargo, en los primeros años del gobierno de Kublai Khan, se adoptaron modelos políticos y culturales de las Llanuras Centrales. Kublai Khan toleró las creencias religiosas de sus nuevos súbditos. Debido a su tolerancia, estableció vínculos de comunicación con su pueblo.

¿Li Zhian? ¿Asociación de Historia del Yuan Chino? Presidente: Durante la época de Kublai Khan, toda la dinastía Yuan estaba abierta la mayor parte del tiempo. Tolera el multiculturalismo y no se involucra en una dictadura cultural demasiado estricta.

El libro más antiguo sobre los viajes de Cair Polo está escrito a mano. En aquella época no había imprentas en Occidente. La biblioteca del museo de Mathias contiene alrededor de 1.300 libros de Rusticillo sobre los viajes de Caer Polo. El nombre es "El maravilloso mundo a través de los ojos de Kyle Polo". El libro es una traducción francesa realizada por un rey francés y está ricamente ilustrado. Cuando Poirot siguió a su padre y a su tío, fueron primero a ver al Papa. Porque Khan les pidió que trajeran 100 misioneros a China. Pero debido a la reputación de los mongoles, el Papa temía poner a su pueblo en peligro, por lo que escribió una carta a Kublai Khan y envió a dos monjes a partir con ellos. Cuando llegaron a Armenia, sabían que Armenia había sido ocupada por invasores extranjeros. Los dos monjes que viajaban con él tuvieron mucho miedo de esta situación y decidieron no seguir adelante y retrocedieron.

Nicola, Maffeo y Kyle Polo no se dejaron intimidar por las dificultades y siguieron avanzando. Pasaron por diversas partes de Persia, cruzaron la meseta del Pamir, conocida como el "techo del mundo", y se adentraron en la región sur de la actual Xinjiang. Después de pasar por lugares como Kashgar (Kashgar), Yarkand (Yarkand), Hutan (Hotan) y otros lugares, comenzamos a cruzar el intimidante desierto de Lop Nur.

El duro entorno hizo que Kyle Poirot y su grupo tuvieran que soportar la prueba más cruel. La temperatura sube durante el día y baja durante la noche, lo cual es extremadamente anormal. Durante la tormenta de arena, ellos, como otros viajeros de negocios, tuvieron alucinaciones terribles, creyendo que el desierto era la morada de muchos fantasmas terribles. Juegan con los viajeros de negocios, provocando que alucinen y se sumerjan en un abismo de destrucción. A veces, durante el día, estos fantasmas toman la forma de socios comerciales que los llaman por su nombre y hacen todo lo posible para desviarlos del camino correcto. Otros, al pasar por este lugar, vieron acercarse una fuerza armada, lo que también fue un cambio de fantasma. Los hombres huyeron para no ser asaltados, pero se perdieron y murieron trágicamente de hambre.

En 1275, después de más de tres años, Kyle Polo y su grupo finalmente llegaron a la capital de la dinastía Yuan. En 2012, las ruinas de Yuan Shangdu en Zhenglan Banner, Mongolia Interior, como la ciudad capital más antigua y mejor conservada de la dinastía Yuan, fueron seleccionadas en la Lista del Patrimonio Cultural Mundial debido a su estructura urbana única.

¿Wei Jian? Profesor de la Universidad Renmin de China: Nuestra ubicación actual es la entrada a la puerta sur de la ciudad palaciega, la capital de la dinastía Yuan, que también es la puerta imperial. La Puerta Imperial mira al sur, que es lo opuesto a la Calle Imperial. Esta es la Puerta Mingde, el eje central de la capital. Ingrese por la Puerta Mingde a Yutianmen y entre por Yutianmen a Daanting. En 1275 d.C., cuando Kyle Polo, su padre y su tío llegaron a Yuan Shangdu, probablemente entraron por la Puerta Mingde, luego pasaron por la Ciudad Imperial, llegaron frente a la Ciudad Palacio, entraron por la Puerta de la Ciudad Imperial y luego entraron por la Puerta de la Ciudad Imperial. Entra por la puerta y luego pueden ir a esta sala, que es el Pabellón Da'an, para ver a Kublai Khan. Por eso, Caer Polo dijo que el palacio de mármol era hermoso, las habitaciones estaban pintadas de oro y había toda clase de pájaros, animales y flores, que eran muy hábiles y entretenidos. Hay muchas descripciones sobre Da'anting, por eso escribió sobre este magnífico palacio.

Existe un magnífico palacio en esta ciudad. Todos los pasillos y habitaciones están dorados y pintados con diversos pájaros, animales, flores y plantas. El palacio está rodeado de murallas. Dentro de las murallas de la ciudad hay fuentes, canales, ríos y prados. Hay animales salvajes, pero no son animales salvajes. Kublai Khan en la dinastía Yuan recibió y confió en Kelpoluo, por lo que fueron respetados por los cortesanos.

Kublai Khan lo envió a misiones por todo el país e incluso ocupó importantes cargos oficiales. Posteriormente le dictó los cuentos a Rustillo. Su primer viaje fue a Kambaluk, hoy Beijing. Todavía podemos encontrar los edificios construidos por Kublai Khan en mapas satelitales de la Ciudad Prohibida.

En 1272, un año después de la fundación de la República Popular China y pasó a llamarse Dayuan, Kublai Khan declaró a Kangbaluk como capital y la llamó Dadu, convirtiéndola en las dos capitales de la Dinastía Yuan.

Durante su estancia en Cambaluk, Kyle Polo vio muchas cosas que nunca antes había visto. Lo que más le llamó la atención fue la variedad de bienes y el diseño de la ciudad. Todas las casas son cuadradas y están ordenadas como un tablero de ajedrez. No hay palabras que puedan expresar su magnificencia.

¿Alberto Betania? ¿Embajada de Italia en China? Embajador: Después de todo, Kyle Polo es un pionero histórico. No sólo trajo información y nuevas experiencias sobre nuevos lugares a sus contemporáneos, sino que también descubrió un nuevo mundo lleno de filosofía y civilización. Por lo tanto, los italianos que vengan ahora a China se sentirán como el pequeño Kyle Polo.

Todo lo relacionado con esta ciudad es difícil de ver en ningún otro lugar. Al igual que en la India, hay gemas y perlas.

Medicinas diversas y especias, etc. Hay más productos aquí que en cualquier parte del mundo. Más de mil caballos transportaban diariamente mercancías como seda, oro y diversas artesanías.

Liu Xiao, investigador del Instituto de Historia de la Academia China de Ciencias Sociales: Investigaciones recientes muestran que es probable que Kyle Polo sea un hombre de negocios de color en torno a Kublai Khan. Los empresarios de este color tenían un nombre específico en la dinastía Yuan, llamado Wotuo. Como modelo junto a Kublai Khan, Kyle Polo viajaba a menudo al extranjero para obtener beneficios económicos para Khan. Al mismo tiempo, también realizaba algunas misiones especiales para Khan.

Cuando Kyle Polo partió hacia el sur, pasó por el río Yongding y vio el puente de Marco Polo. Quedó profundamente impresionado y describió el puente vívidamente. El puente tiene 300 escalones de largo y más de 8 escalones de ancho. Incluso si 10 pasajeros caminan por el puente uno al lado del otro, no se sentirán apretados. El puente tiene 24 arcos y está sostenido por 25 pilares. Su tecnología de construcción es muy alta. También hay hermosos pilares de piedra tallados con leones de piedra en el puente. Están separados por 1,5 metros y tienen varias barandillas de mármol tallado en el medio.

¿Zhang Fan? ¿Universidad de Pekín? Profesor: Porque era un hombre de negocios y una vez vivió en la Ciudad del Agua Veneciana, donde había muchos puentes. Vino a China y se preocupó mucho por este puente. El puente Marco Polo es un puente que describió en detalle. A menudo escribía sobre cuántos puentes había en la ciudad. Y algunos números están sobrescritos y un poco exagerados. Quizás lo recordó mal.

¿Cómo obtuvo Kyle Poirot esta información?

Liu Xiao, investigador del Instituto de Historia de la Academia China de Ciencias Sociales: Es cierto que Kyle Polo no entiende chino. Sin embargo, a juzgar por sus notas de viaje, Kerbero debería haber estado familiarizado con el mongol, el persa, el turco e incluso el árabe. Debemos saber que el chino no era un idioma común en la clase alta de Mongolia en ese momento. Muchos mongoles Semu a menudo se comunicaban con los Han a través de la traducción cuando iban a China continental para servir como funcionarios, por lo que estos no eran problemas. para Kelpoluo.

La siguiente ubicación es Hangzhou. En aquella época, el camino más rápido hacia el sur era por el Gran Canal. Después de la caída de la dinastía Song del Sur, para fortalecer aún más la conexión entre el norte y el sur, la dinastía Yuan excavó sucesivamente los ríos Jeju, Huitong y Tonghui sobre la base de los canales anteriores, haciendo que los canales del canal Hangzhou a Dadu completamente conectado. Mucha gente ha caminado por el Gran Canal, pero Keir Polo fue el primer extranjero en completar el recorrido. Dijo que el agua del río es ancha y profunda, como un gran río, y juega un muy buen papel de conexión. Un barco grande cargado de carga puede navegar desde Guazhou a la ciudad de Kambaluk. Kyle Polo visitó muchas veces ciudades del sur de China a lo largo del Gran Canal y envió mensajes sinceros a estas prósperas ciudades y paisajes. Cuando llegó a Hangzhou, quedó muy sorprendido por lo que vio. La majestuosidad y belleza de esta ciudad no tiene comparación con ninguna otra ciudad del mundo. Además, la ciudad está llena de hermosos paisajes, lo que hace que la gente dude de que sea un paraíso en la tierra. Hay un lago de 30 millas de largo en un radio rodeado por un hermoso palacio tipo loft, que tiene una estructura única que nunca antes habías visto.

No hay diez grandes plazas ni mercados en la ciudad, y entre 40.000 y 50.000 personas vienen aquí todos los días. La calle está situada frente a la plaza, tiene 40 pasos de ancho y se extiende en línea recta de un extremo a otro de la ciudad. La calle frente a la plaza mencionada por Kyle Polo es en realidad la Calle Imperial en Hangzhou durante la Dinastía Song del Sur. En marzo de 2008, el Instituto de Arqueología y Reliquias Culturales de Hangzhou se estableció en Zhongshan Middle Road para buscar rastros de la Calle Imperial de la Dinastía Song del Sur. Después de casi 20 días de excavación, dos calles imperiales Song del Sur que habían estado selladas durante cientos de años fueron descubiertas nuevamente cerca del número 112 de Zhongshan Middle Road, a 2,2 metros bajo tierra.

¿Wang Zhengyu? ¿Instituto de Arqueología y Reliquias Culturales de Hangzhou? Director: Cuando Kyle Polo llegó, vio esta sección de Imperial Street, a la que llamó Main Street en ese momento. Estas pueden ser las ruinas especiales que encontramos ahora, construidas principalmente con losas de piedra. A través de nuestras excavaciones hemos descubierto varias similitudes entre el sitio de Imperial Street y las calles registradas por Cair Polo. El primero fue todo el edificio, los materiales utilizados, pregonó que era de piedra y ladrillos. Luego descubrimos que toda la parte principal de Imperial Street fue construida con esta losa de piedra, con los bordes a ambos lados mezclados con ladrillo. Lo mismo ocurre con esta parte.

Durante la excavación encontraron una piedra completa, pero según la descripción de Kyle Poirot, era una losa y había más evidencia.

¿Wang Zhengyu? ¿Instituto de Arqueología y Reliquias Culturales de Hangzhou? Director: Todas las ruinas de Imperial Avenue tienen aproximadamente 65.438,02 metros de ancho, con zanjas de drenaje a ambos lados, lo que también concuerda con lo que vio Kyle Polo. Y debido a que hay muchos días de lluvia en Jiangnan, el drenaje necesita una consideración especial, por lo que hay zanjas de drenaje en ambos lados. El agua de las zanjas de drenaje de ambos lados finalmente desemboca en el río. ¿Qué pasa con esto? Esto concuerda con lo que Kyle Poirot vio durante esos años.

Kyle Polo ha permanecido en China durante 17 años y ha viajado por todo el país, desde Mongolia en el norte hasta Myanmar en el sur y el Tíbet en el oeste. Los viajes de Caer Polo mostraron a los europeos la geografía, la gente y los recursos de Asia. Aunque los europeos de la época ya estaban familiarizados con muchos productos procedentes de Asia, Kyle Polo fue el primero en poder decir de dónde procedían estos productos y describir en detalle la cultura en la que se producían.

Kyle Polo y su grupo sintieron nostalgia durante todo el año y pidieron a Kublai Khan que regresara a casa muchas veces, pero no fueron aprobados y solo pudieron esperar. En 1291 finalmente llegó la oportunidad. Después de la muerte de la princesa Buruhan, el sobrino de Kublai Khan, Argon Khan, el monarca del Ili Khanate, envió enviados a la dinastía Yuan tres veces para solicitar casarse con una chica del mismo clan que Buruhan. Kublai Khan seleccionó a una niña llamada Kuo Kuo Zhen entre los familiares de Bruhan y envió un guía para llevarla a Persia. Kyle Poirot y su equipo supieron de inmediato que se trataba de una cita. Expresaron su voluntad de escoltar a Kublai Khan hasta Kublai Khan porque estaban familiarizados con la ruta. Esta vez, Kublai Khan accedió a su petición. Kyle Poirot y su grupo emprendieron el viaje a casa. Zarparon del puerto de Quanzhou, al que Kelpolo llamó Ciudad Citon. En el libro, Kyle Polo también menciona la ciudad de Citong y la Torre Wanshou, el faro de la dinastía Yuan.

1293 Llegada al puerto de Ormuz en la prefectura de Ilhan. En 1295 regresó a su ciudad natal de Venecia, perdida hace mucho tiempo. Han estado alejados durante más de 20 años y Kyle Polo tiene 41 años en este momento. La noticia de su regreso se difundió rápidamente. Dos días después, la familia Polo de Kyle se vistió con ropa preciosa y organizó un banquete en su casa para entretener a familiares y amigos. Sacaron las raídas túnicas mongolas que habían usado cuando regresaron y las abrieron con cuchillos. Todos los invitados quedaron impactados. Masas de esmeraldas, rubíes, granates y diamantes cayeron como por arte de magia y llenaron la mesa.

¿Los honorarios de Alberto Toso? ¿Venecia, Italia? ¿Un escritor? Historiador: La persona que registró la historia del regreso de Caer Polo fue su primer editor, Giovanni Matista Ramzio. En 1559, en el libro "Navigaciones y viajes" escrito por Ramseo, se contó a su familia y descendientes la historia del regreso de Kyle Polo a China. Ramcio dijo que cuando la gente en la prisión genovesa vio a Caer Polo, nadie lo consideró un prisionero de guerra, sino que se retiró como un caballero respetado. En mayo de 1299, Venecia y Génova llegaron a un acuerdo de paz y Rustillo fue liberado. Unos meses más tarde, el libro estaba en todas partes de Italia. Pronto el libro fue traducido a otros idiomas europeos.

Cuando Caer Polo regresó de prisión a Venecia, tanto él como su libro eran famosos. Tenía que seguir contándoles a los venecianos sus legendarias experiencias. Pero mucha gente tiene dudas sobre si ha estado en China. Pensaron que había dicho una gran mentira. Algunos incluso le envidiaban y le acusaban de mentir. En ese momento nadie pudo corroborar su historia y el viaje a China fue demasiado largo y peligroso.

Las estrellas han cambiado y ahora la gente puede visitar China en persona. Al mismo tiempo, muchos chinos también van a Italia y les gusta visitar Venecia, la ciudad donde vivió Caer Polo. La gente puede juzgar por sí misma qué partes de China mencionadas en el libro de Kyle Polo son verdaderas y cuáles son falsas. Después de la muerte de Kyle Polo, fue visto aún menos favorablemente. Cuando la gente quiere burlarse de una persona por fanfarronear, usan su nombre para describirlo. Ramsio, el primer biógrafo de Caer Polo, escribió que en el Carnaval de Venecia había un actor disfrazado de payaso. Se hace llamar Kyle Million y siempre exagera todo. Cuando surgieron los libros impresos dos siglos después de su muerte, los Viajes de Marco Polo circularon ampliamente en Europa, pero su reputación no mejoró. En ese momento, el título del libro se cambió a "Millones de reyes". En ese momento, los europeos todavía recuerdan cómo la caballería de Genghis Khan arrasó locamente por todo el mundo. Les resultaba difícil comprender que sus descendientes y súbditos pudieran crear un grado tan alto de civilización y construir una ciudad tan grande, con tanta prosperidad en el comercio en comparación con la decadencia de Venecia.

¿Li Zhian? ¿Asociación de Historia del Yuan Chino? PRESIDENTE (Traducción): Es más que todas las fuentes, que son todas las notas de viaje de los misioneros medievales antes de que ingresaran a China, es decir, antes del siglo XV. Su conmoción para Occidente fue muy grande, especialmente para los europeos que estaban relativamente atrasados ​​en la Edad Media y en el período oscuro y atrasado, porque tenían el mismo sentimiento que Kyle Polo de "Los viajes de Marco Polo", y vi vagamente otro mundo civilizado con una economía y una cultura muy desarrolladas.

Antes de morir, Kyle Polo todavía estaba obsesionado con su experiencia en China. En sus últimos años, a veces se vestía con ropa mongol para recordar sus días en China. Paseando por el Palacio Khan o por las bulliciosas calles de Hangzhou. Kyle Polo estuvo casado una vez y tuvo tres hijas. Su última voluntad y testamento es el único documento que prueba su existencia. Está en la biblioteca del Museo de Marsella.

¿Los honorarios de Alberto Toso? ¿Venecia, Italia? ¿Un escritor? Historiador: Como se sentía cada día más débil, Kyle Polo redactó su nota de suicidio el 9 de enero de 1923 y colocó su huella digital en ella. Este es ahora el único documento original que prueba la existencia de Caer Polo. Según su testamento, sus bienes quedaron en manos de su esposa y sus tres hijas. Me enteré de su viaje por su sirviente mongol Pietro. Un año después, Kyle Polo murió el año pasado. Antes de su muerte, muchos amigos le aconsejaron que si quería ir al cielo debía borrar las cosas increíbles descritas en sus notas. Pero dijo con orgullo que lo que escribí era menos de la mitad de lo que realmente vi y oí.

Nadie duda de la voluntad de Kyle Polo, pero aún ahora hay quienes dudan de sus notas de viaje. En 1995, Wu Fangsi, curador de la Biblioteca China de la Biblioteca Británica, publicó un libro titulado "¿Vino Kell Polo a China?" Ella creía que las notas de viaje de Polo sobre su viaje a China fueron plagiadas de los registros de otros viajeros. Su libro causó mucha controversia en los círculos históricos. Por ejemplo, Kyle Polo escribió que participó en la Batalla de Xiangfan y ayudó al ejército mongol a construir catapultas que se utilizaron para derrotar a los defensores Song del Sur. Pero la batalla de Xiangfan terminó en febrero de 1273. Según los registros, Kyle Polo y su grupo llegaron a China algún tiempo después de la Batalla de Xiangfan.

Liu Xiao, investigador del Instituto de Historia de la Academia China de Ciencias Sociales: En cuanto a las notas de viaje de Kyle Polo, la catapulta que vio durante la Batalla de Xiangfan fue inventada por Kyle Polo, porque cuando la Batalla de Xiangfan estalló, Kyle Polo aún no ha venido a China. Además, en los libros de historia está claramente registrado que la catapulta fue fabricada por Yi Siman, Alowatin y otros de las regiones occidentales, y no tiene nada que ver con el propio Kyle Polo. Esto ciertamente demuestra que hay mucho alarde en el diario de viaje de Caer Polo.

Hay muchas imprecisiones en los viajes de Marco Polo, pero las descripciones de Kyle Polo del puente de Marco Polo y muchos otros lugares son notablemente precisas.

Si Kyle Polo ha estado en China parece ser un eterno tema de debate en Occidente.

¿Los honorarios de Alberto Toso? ¿Venecia, Italia? ¿Un escritor? Historiador: Hasta donde sabemos, los registros de Kyle Polo sobre China, su vida material y sus condiciones económicas son mucho más precisos que su descripción de la situación política y los fenómenos socioculturales. Esto puede entenderse en el sentido de que, al igual que sus gobernantes mongoles, no se integró realmente en la sociedad Han, o que no vio lo que dijo en absoluto, sino que sólo lo escuchó de otros. Hay que considerar que la primera edición del manuscrito de Rustillo se ha perdido. Al igual que ésta, la versión antigua de "Un millón de reyes" es un manuscrito que fue escrito en latín y ahora se encuentra en la biblioteca del Museo de Santa Macea. El redactor cometerá algunos errores o hará algunas revisiones y comentarios.

Cientos de años después de que Kyle Polo regresara a Venecia, a finales del siglo XIV, los cartógrafos europeos comenzaron a utilizar nuevamente los libros de Kyle Polo para obtener información. La famosa familia Abraham Crisco elaboró ​​un mapa para el rey de Francia, y en este mapa de Cataluña están marcados algunos de los lugares mencionados por Queer Polo. La Ruta de la Seda terrestre que conecta Europa y Asia se vio interrumpida debido a conflictos entre cristianos y musulmanes.

¿Stefania Stafford? Academia China Italiana: En aquella época, el interés de la gente por China crecía día a día. Al mismo tiempo, los portugueses descubrieron el Nuevo Mundo en el siglo XV y la gente mostró un gran interés por territorios desconocidos en los siglos XIV y XV. Todos los libros sobre otros mundos, como los de Kyle Polo, atraen a un nuevo público. Estos lectores vieron estos libros con ojos nuevos y más científicos, y ya no los vieron como leyendas apócrifas, sino como verdaderas descripciones del nuevo mundo.

? ? Para continuar el comercio comercial, los europeos comenzaron a explorar rutas marítimas. Durante este periodo, hubo una persona que creía profundamente en la leyenda de Kele Polo: Colón. Cuando zarpó de España se llevó dos libros, uno era la Biblia y el otro Los viajes de Marco Polo. La biblioteca de Sevilla, España, contiene el libro de Caer Polo que Colón copió y sobre el que tomó notas. Cuando Colón desembarcó en América, insistió en que había descubierto China porque esperaba encontrar el dinero mencionado en el libro de Kyle Polo.

Ahora la gente puede viajar de ida y vuelta entre Europa y China todos los días. No hay ninguna estatua de Caer Polo en Venecia porque los venecianos no querían glorificar a una persona. Como ciudad autónoma, el éxito de Venecia dependía del arduo trabajo de todos sus comerciantes, no de una sola persona. Pero Caer Polo es especial en Venecia. En honor a este gran hombre, los venecianos llamaron a su aeropuerto Aeropuerto Cairpolo.

¿Alberto Betania? ¿Embajada de Italia en China? Embajador: Caer Polo nació aquí y Venecia está orgullosa de ello. Poner el nombre del aeropuerto de Venecia en honor al aeropuerto de Cairpolo significa más que eso. También significa que el aeropuerto de Venecia es el lugar donde la gente viaja hacia lo desconocido. Cada vez que salimos de Venecia, aunque sabemos a dónde vamos, tenemos ganas de descubrir nuevos mundos y cosas nuevas. Cuando Poirot llegó a China, sintió lo mismo.

La estatua más antigua de Cale Polocho se encuentra en la Galería de Arte del Obispo Badia en Roma. Este retrato fue creado a principios del siglo XVI por un artista que nunca conoció a Caer Polo en persona.

¿Los honorarios de Alberto Toso? ¿Venecia, Italia? ¿Un escritor? Historiador: Actualmente no existe ningún retrato auténtico de Caer Polo, que fue creado dos siglos después de su muerte. Este es un dibujo basado en la propia imaginación del artista y no puede considerarse un retrato real de Kyle Polo. El mismo problema surge con su tumba. Según su testamento, generalmente suponemos que fue enterrado en la iglesia de San Lorenzo. Hemos buscado su tumba tanto dentro como fuera de la iglesia pero hasta ahora no hemos encontrado nada. Sólo podemos especular que su tumba se ha perdido en la historia.

Hasta el día de hoy, todavía no sabemos cómo era Kyle Polo ni dónde está enterrado. Sólo quedan sus libros. Aunque todavía hay quienes dudan de que Caer Polo haya visitado China, la mayoría de los estudiosos creen que no tiene sentido obsesionarse con si lo hizo o no.

Lo importante es que la época en la que vivió Kelpolu, es decir, la dinastía establecida por los mongoles, tuvo un profundo impacto en China e incluso en el mundo cuando entró por las puertas de la modernización. Kyle Polo fue escrito hace 700 años, pero su espíritu aún impacta los corazones de las personas, inspirándolas a continuar nuevas exploraciones y haciendo que cada vez más personas trabajen duro para promover los intercambios y la cooperación entre Oriente y Occidente, y crear conjuntamente un mundo armonioso. mundo. Kyle Polo no es sólo un enviado de los intercambios económicos y culturales y de la amistad entre pueblos entre China e Italia, sino también del mundo entero y de toda la humanidad.