¿Qué significa exactamente la palabra "viaje inverso"?
Vi un vídeo en la cuenta de vídeo de WeChat.
En el agua clara de un río, un anciano pisó una larga caña de bambú que flotaba en el agua, y una caña de bambú más delgada yacía sobre su pecho en su mano. Golpea el agua de izquierda a derecha para que la caña de bambú avance.
En ese momento, pensé: "¡Mierda! ¡Esto es una caña cruzando el río!"
Inmediatamente pensé que había agregado antes a un amigo en WeChat, que era un estudiante de derecho, y parecía que se llamaba " "Una caña cruza el río", así que le envié el video. Resulta que ella no lo llamó "una caña cruza el río", sino "una caña navega". ". Luego, iniciamos una pequeña discusión literaria.
Resumen: Nilv normalmente significa "hotel" en chino clásico, pero a veces se extiende a "viaje".
El término "Ni Lu" apareció por primera vez en "El Libro de Fei Ni Lu" escrito por Shang Yang de la Dinastía Qin. Ni significa "bienvenido", lv significa "hotel, albergue" y Ni lv significa "un hotel que da la bienvenida a los viajeros". Shang Yang abogó por el desarrollo de la agricultura y se opuso al comercio, por lo que quiso cerrar el hotel.
Hay una frase en el artículo de Li Bai: "El marido del cielo y de la tierra es el viaje inverso de todas las cosas". El significado debería ser que entre el cielo y la tierra, hay un hotel para todas las cosas del mundo. La palabra nijv aquí significa albergue.
"La vida es como un viaje contra viento y marea" de Su Shi, y yo también soy un viajero. Literalmente, puede entenderse como: "La vida es como un viaje, y yo también soy un viajero en el viaje". Si se entiende de esta manera, Nijing significa viaje, también puede entenderse como: "La vida de una persona es como un; Al igual que las personas que viven en un hotel, soy solo una de las miles de personas que viven en un hotel con paredes de hierro y agua corriente. Después de quedarme en el hotel, ¡me iré! entendido de esta manera, es algo similar a las otras cuatro líneas de su poema, "En todas partes la vida es similar, debería ser como un dragón volador pisando la nieve y el barro; ocasionalmente quedan dedos y garras en el barro, y El dragón volador no puede contar cosas."
”