"Colección de ensayos de Yuanyuantang"
La prosa de Feng Zikai es simple, tranquila, natural y directa. Aunque la mayor parte de lo que escribe trata sobre asuntos triviales que lo rodean, concede gran importancia a las "cosas grandes en las pequeñas" y los "connotaciones". en sus obras, por lo que a menudo hay una sensación de emoción entre líneas. La poesía, o la filosofía de vida que contiene, siempre ha sido amada por los lectores. Te guste o no, ven y echa un vistazo.
Contenido de la "Colección de ensayos de Yuanyuantang"
Poco a poco
Qué pasó una noche en Tokio
Diario de Hua Zhan
A mis hijos
Libro de cuentas grande
Recuerdos de la infancia
Niños
Otoño
Muerte de Bo Hao
Reflexiones sobre el quinto aniversario de Rieter
Mi experiencia de duro estudio
Backstreets
Dos
Ser padre
Trece pensamientos aleatorios
Recuerdos de aprender a pintar
Comer semillas de melón
Palabras de un invitado
Dos problemas
Escribir cuando hace calor
Un trabajador cantando para sí mismo (trece piezas)
Barbero al aire libre shop
Patas de carne
Despedir a exámenes
Enviar a Abao fuera de la época dorada
Hablar de mis cuadros
Yo y las palabras a mano
Willow
Carriage Society
La mitad de las notas de viaje de Moganshan
"Poesía de Suiyuan" p>
Refugio de la lluvia en las montañas
Pintando fantasmas
Hogar
Mi madre
Devuélveme el Yuanyuan Salón
Amar a nuestros compatriotas
Saludar a las almas en el cielo
Los trabajadores cantan para sí mismos (doce poemas)
El Buda no tiene espíritu
China es como un gran árbol
Ciyuanyuantang
Tonglu negativo xuan
Leyendo "Ensayos de Yuanyuantang"
? ¿La fuga del arte?
Luto por el señor mendigo en el verano
Ganso Blanco
Notas sobre el regreso a casa en victoria
Notas sobre cómo reprimir a los bandidos en la boca
Mis cómics
Bebidas nocturnas junto al lago
Yo y "New Children"
Prefacio a "Cómics seleccionados de Zikai"
Notas de viaje de Lushan
Sr. Li Shutong, fundador del drama chino
Pintar en nombre de otros p>
Sesshu y su arte
Saludo
Dibujos animados de ensayo
Paletas de arroz salteadas
Las patrióticas palabras del Sr. Li Shutong espíritu
Puntos de vista literarios y artísticos del Sr. Li Shutong
Espíritu educativo del Sr. Li Shutong
Boya Guqin
Imágenes taurinas
Qu Gao y la multitud
Excursión de primavera al Lago Oeste
El sueño de Yangzhou
Hablando sobre pinturas infantiles
Recordando los cantos infantiles
Bocetos en Hangzhou
Ensayos de Año Nuevo
Pino del monte Huangshan
Shangtiandu
Impresión de Huangshan
Niños felices
Sr. Huai Mei Lanfang
Hay un principio y una cola
Rojo Miles de sauces fuera de la barandilla
Ami
Poderoso e inquebrantable
Mi traducción de "El cuento de Genji"
Reminiscencias de Sesshu en el templo Tendoji
p>Negarse a ir a Guanyinyuan
p>
Cejas
Vaquera
Escape temporal del mundo
Orden de bebida
Fuente de alimento
Abundancia Du
Lei Liubo
Tangqi
Wang Nannan
Adivinación
Qingming
Comiendo vino
Viejo Shanghai
Wailupo Asan
Cuatro Xuanzhu
Ah Qing
Mariscal Bodhisattva
Posdata
Segundo extracto de la "Colección de ensayos de Yuanyuantang"
Tangqi
Feng Zikai
p>① En la novela "Viajero" (nombre japonés: "Grass Pillow") del escritor japonés Natsume Soseki, hay un artículo como este: "Me temo que no existe un tren que pueda representar la civilización. del siglo XX." Poner a cientos de personas en la misma caja y de repente llevárselas sin piedad. Muchas personas empaquetadas en cajas deben correr hacia la misma estación a la misma velocidad y disfrutar de la bendición del vapor de la misma manera. Otros decían tomar el tren, pero yo dije subirlo al tren. Otros decían que tomé el tren, pero yo dije que el tren me transportaba. No existe ningún tren que desprecie la individualidad.
②Cuando traduje esta novela, me reí de la terquedad del Sr. Natsume y simpaticé con su estado de ánimo. En el siglo XX probablemente no haya ningún pueblo que valore tanto la individualidad y odie tanto la civilización material. Sí, hay otro yo y siento lo mismo que él. Desde mi ciudad natal, Shimen Bay, hasta Hangzhou, solo se tarda una hora en barco y una hora en tren. Pero a menudo tomo un barco de pasajeros, recorro el canal, paso la noche en Tangqi, lo camino durante dos o tres días, voy al puente Henghe y luego tomo un rickshaw hasta el apartamento de Tianjiayuan. Este apartamento es como mi "palacio", con un sirviente cuidándolo constantemente. En ese momento, no tenía un trabajo real y dependía exclusivamente de escribir en casa para ganarme la vida. Aunque no era rico, todavía podía permitírmelo.
③ Los barcos de pasajeros son un tipo de barco único en nuestra ciudad acuática. En una ciudad acuática, los ríos se extienden en todas direcciones. Este entorno hace que la gente se sienta mimada. Tienen que tomar un barco de tres a cinco millas y negarse a caminar. Los barcos de pasajeros son los más exquisitos y el equipamiento a bordo es excelente. Está dividido en tres partes: popa, camarote y proa, que están separadas por paredes de madera. En la popa del barco es donde trabaja el barquero, y aquí también se cocina. La cabina es donde se sientan los invitados y otros elementos se colocan en la proa. En la cabina hay un sofá y una mesa pequeña, con ventanas de cristal a ambos lados y tablas para sentarse debajo de las ventanas. La mesa pequeña generalmente se colocaba en la esquina de la cabina, con tres patas cortas apoyadas en el tablero del asiento y una pata larga en el suelo. Si hay cuatro personas bebiendo juntas, las tres patas cortas se pueden alargar y las cuatro patas se pueden colocar en el centro de la cabina. Esta mesa tiene aproximadamente dos pies cuadrados y también se puede usar un gorrión. Hay marcos de caligrafía y pintura en las particiones de la cabina, lo que la hace parecer una pequeña sala de estar. Este tipo de barco realmente se puede llamar barco de pintura. Este tipo de alquiler de barcos para pintar cuesta alrededor de un yuan al día. (El precio del arroz en aquella época era de unos dos yuanes y medio la piedra). Mi familia tenía parientes en varios pueblos cercanos y a menudo viajábamos en barcos de pasajeros. Por eso el barquero nos consideraba su antiguo empleador. Pero normalmente sólo se contratan por un día y no pasan la noche en el barco. Solo cuando vaya a Hangzhou podré reservarlo por unos días.
④ Después del desayuno, mete la ropa de cama en el barco y navega tranquilamente. Disfrute de su tranquila vista del paisaje a ambos lados del Estrecho de Taiwán desde la ventana. Al mediodía, el barquero trajo vino y comida. Al llegar a Tangqi por la tarde, bajé a tierra para tomar una copa. Tangqi es un pueblo. Su característica es que cada casa tiene una pérgola construida frente a su puerta, por lo que no le teme a la lluvia. Hay un dicho: "Cuando llueve en la ciudad de Tangqi, no te mojes". La pronunciación de "Lin" es similar a "Lun", por lo que si no todo es a su vez, se dice que es "Lluvia que cae en la ciudad de Tangqi". Hablemos del hotel de Tangqi, que tiene una característica especial, es decir, hay muchos tipos de vinos y comidas pero porciones pequeñas. Se enumeran decenas de ollas pequeñas, entre carnes y verduras, secas y húmedas, dulces y saladas, según la elección del cliente. Sólo aquellos que realmente beben vino pueden apreciar este tipo de restaurante. Si eres un hombre fuerte o imprudente, como Fan Kuai o Lu Zhishen, no deberías ir a este tipo de restaurantes. Devoraron la comida y el plato de comida y vino no alcanzó para un bocado. Debes ser un supuesto borracho para que te inviten a entrar. Cuando un borracho come vino, no quiere que la comida sea abundante, pero quiere que tenga un sabor delicioso. Dale un mordisco a Huadiao y mastica un trozo de tiernos brotes de bambú, el sabor es infinito. Este tipo de persona está tan profundamente inmerso en el samadhi de la bebida que se le llama "discípulo".
A los adictos al juego se les llama jugadores y a los adictos a la bebida se les llama alcohólicos. Pero amar el vino es diferente a amar el dinero, por lo que los bebedores no deben ser clasificados como los jugadores. A un monje se le llama monje y está en la misma categoría que un borracho. Hice todos estos comentarios solo para demostrar que soy un bebedor, para poder apreciar los restaurantes en Tangqi. Me comí medio kilo de Huadiao y le pedí al restaurante que me preparara un plato de fideos simples, lo que me emborrachó y me llenó. Después de devolver el dinero del vino, salí y salí a caminar por la húmeda calle Tangqi. El níspero Tangqi es famoso. Compré algunos nísperos de arena blanca, regresé al barco, les di algunos a las chicas del barco y luego me los comí yo.
⑤Comer nísperos en el barco es algo agradable. Para comer un níspero hay que pelarlo, quitarle el corazón, ensuciarse las manos y ensuciar la mesa. Después de comer hay que recoger la mesa y lavarse las manos, lo cual es realmente problemático. No existe tal problema al comer nísperos en el barco. Coma contra la ventana del barco, arroje la piel y el corazón al río y lávese las manos en el río después de comer. Tomar un barco en un día lluvioso sería desagradable en otros lugares, pero es muy interesante en Tangqi. Porque no te mojes en la orilla, no te impedirá llegar a tierra. Además, hay una especie de interés poético que recuerda los antiguos dichos: "Todo el mundo dice que Jiangnan es bueno, pero a los turistas sólo les gusta Jiangnan". El agua del manantial es tan verde como el cielo, y el barco está pintado y duerme mientras escucha la lluvia. ?Sueño ocioso con los ciruelos en flor en el sur del río Yangtze, y el barco nocturno tocando la flauta y la lluvia. ?Cuando los antiguos elogiaron a Jiangnan, no solo dijeron tonterías, sino que lo dijeron por experiencia personal. Tangqi Water Town es uno de los lugares más bellos del sur del río Yangtze. Rechacé el tren, un producto cultural del siglo XX, y tomé el barco de pasajeros a Hangzhou sin ningún gasto, lo que en realidad no fue obstinado. ¿La única persona que me conoce es Natsume Soseki?
Tres preguntas sobre la "Colección de ensayos de Yuanyuantang"
Subtema 1: El autor visitó Tangqi y lo disfruté. basado en el contenido del artículo. La expresión específica de alegría. (3 puntos)
Pequeña pregunta 2: El escritor japonés Natsume Soseki se menciona al principio y al final del artículo. Explique brevemente qué papel juega la cita del autor de Natsume Soseki en el artículo (3 puntos). )
Pregunta 3 Según el contenido de este artículo, explore qué sentimientos coloca el autor en el artículo. Explique brevemente. (3 puntos)
Tres respuestas de referencia a la "Colección de ensayos de Yuanyuantang"
Pregunta 1: La expresión específica de la música:
①La felicidad radica en seguir Disfruta de lo bello paisajes a ambos lados del río en el barco y el encantador paisaje de su ciudad natal.
② Disfrute viajando en un barco de madera en lugar de en tren y experimente el estilo de vida tranquilo de los antiguos.
③Disfruta del placer de tomar vino y comer nísperos durante el paseo en barco.
④ Es muy interesante hacer un viaje en barco a la ciudad acuática de Tangqi en un día lluvioso. Puedes disfrutar del hermoso paisaje bajo la lluvia y sentir el infinito interés de la naturaleza.
El subtítulo 1① comienza con el artículo de Natsume Tsuishi para presentar el viaje del autor a Tangqi, lo que lleva a la siguiente descripción del paisaje y las costumbres de Tangqi. (Provocando lo siguiente)
②Al final, se cita a Natsume Tsuishi como confidente, haciéndose eco del principio y profundizando el tema.
③ Natsume Tsuishi rechaza la civilización urbana y muestra su amor por la vida sencilla, lo que sirve como contraste positivo en el artículo. El autor utiliza las opiniones de Natsume Tsutsuki para expresar sus propios pensamientos de forma implícita. (1 punto por punto)
Pequeña pregunta 1 ① Amor por el hermoso paisaje de la ciudad acuática
② Actividades como pasear en bote, beber y comer nísperos muestran la elegancia y el ocio de paseo en barco.
③La elegancia de montar en barco bajo la lluvia.
④ Rechazo de la vida urbana, buscando el estilo de los antiguos, mostrando admiración por los antiguos y anhelo de la vida primitiva y sencilla.
⑤Es difícil escapar de la depresión y el desamparo de la ciudad. (Responda correctamente tres puntos)
Pregunta de análisis 1: Esta pregunta pone a prueba la capacidad de resumir El placer de nadar en Tangqi combina principalmente el resumen de los párrafos 3, 4 y 5. ¿Presta atención a las oraciones clave? Mire por la ventana y disfrute del paisaje a ambos lados del Estrecho de Taiwán. ¿Qué tiene de divertido? ¿Es agradable comer nísperos en un barco? Simplemente resuma y responda tres puntos.
Pequeña pregunta 1 El comienzo. y el final del artículo hablan sobre el papel del escritor japonés Natsume Soseki. Responde la pregunta desde dos perspectivas: contenido y estructura. El papel del comienzo es conducir a lo siguiente, y el papel del final es reflejar el comienzo. y profundizar el tema.
Pequeña pregunta 1 Esta es una pregunta de indagación. Antes de responder las preguntas, debe tener una comprensión completa y una comprensión precisa del trabajo.
Al enfrentarse a una obra literaria desconocida, debe ser bueno para captar las oraciones clave, aclarar el contexto del texto completo, comprender el tema expresado en la obra y tener una comprensión y comprensión generales del texto completo. La exploración de este tema no se puede separar del texto, es decir, el amor por el hermoso paisaje de la ciudad del agua, el rechazo a la vida urbana, la depresión y la impotencia de no poder escapar de la ciudad, etc.