El mundo es sentimental, pero en pleno verano, el vino de ciruela de porcelana blanca y el hielo roto chocan contra la pared.
Hace muchos años, abrí una taberna en Likeng, Wuyuan. El nombre de este bar es "Meet You Huan".
No hice ningún cartel para la taberna, excepto colgar un farol rojo debajo de la entrada con la palabra “vino” escrita en él. Delante de la puerta sólo hay un arándano.
Me gusta la temporada de lluvias. Cuando el arándano madura, se puede elaborar vino de arándano. También porque lo conocí durante la temporada de "Plum Blossoms and Yellow Rain".
A mediados de junio, coloqué un cuenco de gres en el alféizar de la ventana de la taberna para recoger el agua de lluvia. Entró bajo la lluvia, se paró bajo los aleros, se cepilló el cabello con las manos, se sacudió la lluvia de las puntas, se dio unas palmaditas en las gotas de agua en los hombros y me sonrió.
No le presté atención y a él tampoco le importó. Se limitó a mirar el cuenco de porcelana con vinagre en el alféizar de la ventana y dijo: "Hay una especie de 'agua de ciruela' en Lu: cuando la gente vive bajo la lluvia de ciruelas, preparan frascos para recoger el agua de lluvia para hacer té. Así -llamada agua de ciruela." . ¿Tú también tienes esta preferencia?"
Lo miré sorprendido y respondí con brusquedad: "Oh, la uso para hacer vino".
"Es extraño. Sobre las baldosas, cayendo como una cascada, usando agua de bambú para introducirla en el tanque, ¿es el mejor té? ”
“Me gusta”
Nosotros. Pregunta y responde, ni idea. No tenía idea de dónde venía y él no parecía entender que estaba bajo el techo de una taberna.
Añadió: "Eso es todo, ¿qué tal una copa de vino?".
Lo llevé a la habitación y se sentó en la mesa junto a la ventana con una copa. de vino en el alféizar de la ventana. El cuenco de gres que uso para recoger la lluvia.
"La lluvia caerá con el viento. ¿Por qué no cambiar la mesa?"
Miró pensativamente el tosco cuenco de porcelana, y después de estar aturdido por un rato, respondió: "La ventana Todo está verde en el frente, no tan frío como antes".
Fui a la recepción a preparar vino y él estaba sentado allí. Después de mirarlo durante mucho tiempo, me di cuenta de que era muy encantador, con un aire limpio y polvoriento y lleno del sueño de un enólogo.
2.
Más tarde, venía a menudo, pedí una botella de vino y un plato de maní, bebí una copa y me fui.
Likeng no es una aldea remota que a nadie le importe. Aunque sucedió hace muchos años, todavía está lleno de turistas. Sin embargo, la mayoría de la gente viene en primavera y es famoso por venir a ver las flores de colza. Después del verano hay menos gente.
La aldea de Wuyuan tiene un terreno extenso y paisajes infinitos cuando hace sol.
Viene aquí de vez en cuando, no como un turista, sino como yo, alguien que se gana la vida aquí.
Una vez, cuando llegó, todavía estaba sentado junto a la ventana, sosteniendo en sus brazos una botella de exquisita porcelana blanca. Cuando estaba a punto de darle de beber, me dijo: "¿Qué tal si pruebas mi vino?"
Me quedé en shock. Dejó el vino sobre la mesa y dijo suavemente: "Ve a buscar la copa".
Le traje una copa y me dijo: "Tres años de vino deberían beberse con gente que entiende de vino".< /p >
Sirvió vino con mucha habilidad y sus dedos estaban blancos y delgados. Después de servir el vino, me entregó una copa.
Tomé un sorbo de la copa de vino que tenía en la mano y me toqué la punta de la lengua. El rico aroma afrutado y el suave aroma del vino surgieron como un tsunami en un instante, y de repente me sorprendió.
"¿Vino Yangmei?"
"Sí."
"¿También haces vino?"
"No lo prepares ."
"Entonces, ¿cómo envejeció esta botella durante tres años?"
"Me la regaló una niña."
"¿Dónde está ella?"
"Ella se sentó frente a mí".
3.
Fui a Nantang a dibujar y conocí a una chica que estaba haciendo fotografía allí. A menudo nos sentamos juntos y charlamos y a ella le encanta beber. A menudo me dicen que la cerveza es ligera, el vino tinto es ácido y amargo, el vino blanco es fragante y, después de un sorbo de vino extranjero picante, me siento muy avergonzado después de beberlo.
Le pregunté: "Has eliminado todo el vino del mundo, ¿qué más puedes beber?"
"Hay un tipo de vino en el mundo que tienes Nunca nadie lo ha bebido, excepto yo."
"¿Qué tipo de vino?"
"Lo hice".
Después de ella. Cuando terminó de hablar, se rió de repente. No creo que sepa hacer vino, pero creo que es traviesa y dice tonterías.
Inesperadamente, dijo: "Dejaré de hacer fotografía y volveré al bar de vinos".
"¿De dónde es esa chica?"
Ella Le guiñó un ojo con picardía. Parpadeó y luego dijo: "Mamá dijo que no puedes decirle a extraños tu dirección".
"¿Puedes darme la dirección general?"
"Te lo diré. "Tuyo."
Después de que terminó de hablar, hubo una larga pausa. Le pregunté: "¿Te lo dijo?"
"Si me lo hubieras dicho, no habría estado buscándola en tres años".
4.
Cuando no estoy dibujando y ella no está ocupada, a menudo vamos al pie de la montaña, alquilamos un bote y vamos a la pequeña isla en el medio del río, muy lejos. El embarcadero es muy claro y hay muchos escudos de agua colocados en el fondo. Son verdes y se mecen con el agua, muy lindos.
Miró las plantas acuáticas en el fondo del barco y dijo: "El largo río es difícil de cruzar y la belleza está en el fondo".
Pregunté: "¿Qué quieres decir?"
Ella dijo: “Hay un encanto indescriptible.
”
El barco giró lentamente hacia un estrecho callejón de agua, con altos juncos en ambos extremos, y una pequeña isla a pocos metros de distancia. Hay un pequeño pueblo en la isla que es visitado a menudo por turistas.
Después de aterrizar en la isla, una niña que vestía una falda de gasa color loto se paró junto al puesto de fideos, y un anciano se paró junto a ella, saludándonos a ambos alegremente: "Dejen dos tazones de fideos.
Ella dijo: "Huele tan bien". ¿Quieres comer? "
Vi al anciano sosteniendo dos tazones de porcelana blanca como la nieve con fondo poco profundo. Los fideos estaban medio hundidos y medio flotando como hilo en la sopa clara. La sopa en el tazón no estaba grasosa, claro como el cristal, pero tenía una capa de Youxingzi flotante y olor a fuegos artificiales.
Pon los fideos en el tazón de sopa, cocinándolos al vapor, y luego toma una cucharada de tofu picado rallado, que también se mezcla con. escudo de agua dulce, que es fragante y delicioso.
La forma en que comió los fideos fue deliciosa y los fideos chirriaron, lo que me hizo reír. Ella inconscientemente sintió que no era una dama. "Es muy descortés que las niñas hagan ruidos mientras comen". ”
“Creo que es bastante lindo, pero está bien. ”
Ella se rió y no respondió.
El cielo estaba lleno de lujuria, y los dos estaban ansiosos por regresar al barco. Mirando hacia atrás, los pueblos a lo lejos estaban llenos. Por la noche, varias aves acuáticas volaban claramente sobre el agua.
Cuando salía la luna nueva, colgaba cálidamente de las copas de las ramas de bambú, proyectando silenciosamente una luz plateada. tapete debajo de la ventana.
p>
5.
Una mañana, cuando la niebla estaba brumosa, ella vino a mi ventana y llamó a la puerta. y me entregó una hermosa botella de porcelana blanca con ambas manos.
Después de que la tomé, dijo: "Volveré a beber ese vino dentro de tres años". "Me voy."
"¿Adónde ir?"
"Abrir una taberna."
"¿Dónde?"
"Hay un lugar con un arándano delante de la casa."
Me saludó con la mano. Realmente pensé que estaba bromeando, porque fui a su estudio de fotografía el día anterior y todo estaba bien. Como siempre transferido, el equipo todavía está allí.
La eché. Subió al autobús cargando una bolsa grande. Le pregunté a través del cristal de la ventana dónde estaba su casa.
Su boca se movió y dijo el nombre de un lugar. El auto arrancó y hubo tanto ruido que no pude escuchar una palabra.
"¿Fuiste a verla más tarde?", le pregunté.
"Llevo tres años buscándola. He estado en todas las tabernas del mundo, y no hay ningún arándano delante de ellas."
"Por qué ¿La estás buscando?"
"Deliberadamente, intoxicado. El mundo está frío, pero en pleno verano, el vino de ciruela de porcelana blanca, el hielo roto golpea la pared".
6.
La taberna está muy tranquila al anochecer, se sentó frente a mí.
Estoy acostumbrado a pensar en la vida como una historia. Aunque, no puedo controlar el inicio del destino, el desarrollo de la trama y el inevitable final de la vida.
Lee el libro de Jane Eyre y lee esta frase: “Si un día por fin puedo encontrar mi tierra de Canaán, tengo que agradecerte que me hayas dado alas”.
Siempre siento que hay alguien en mi corazón. No puedo recordar muchas cosas después de tener problemas de salud.
Durante mi enfermedad, durante la temporada de lluvias, a menudo me quedaba en casa, aislado del mundo exterior, y mi corazón estaba lleno de escarcha.
En este momento, el Sr. "Salvaje de Canaán" vino a mí, antes de encontrarme. El señor "Canaan's Wilderness" sabía que iba a abrir una taberna. También fue al anochecer cuando tomé el último tren para beber el vino que preparé.
El Sr. "Canaan's Wild" vio un cuadro de "Meet Huan" colgado en mi estudio, por lo que llamó a la taberna "Meet Huan".
Después de escuchar esto, se levantó y se fue, desapareciendo rápidamente detrás del árbol de arándano. Esa noche, un hombre cantó "Water Fairy" toda la noche en Likeng:
Borracho en la primavera en la ventana del viejo oeste, puedes ver la desolación del mundo. Ha pasado mucho tiempo desde que vi el cielo y hace mucho que no veo la fragancia. Las yemas de los dedos fueron arrastradas por el viento.
La fragancia del vino se derrama sobre las montañas, la niebla cubre a la gente y la gente cruza lentamente el antiguo puente, y las flores soplan y la nieve aclara lentamente la cítara. También lloré cuando cayó la montaña. Cuando estaba borracho, dije que mi hijo era mayor.
Cuarenta y nueve años de sueño, una copa de vino, vida y muerte, los años son como un sueño.
Mientras cantaba, de repente recordé que lo había visto en Nantang hace muchos años. El día que nos conocimos, me hizo un retrato, le tomé una foto y él me escribió las palabras "encuéntrame" y comieron juntos en la isla en medio del río, fideos en un cuenco de porcelana blanca. con el fondo poco profundo...
Recordé aquel día en el coche que le dije: Si cojo el último tren al anochecer, me tomaré una copa.
Si alguien te dice esto en el futuro, debes irte.