Texto completo de "El Mantra del Renacimiento"

[Recomendado] Mantra de renacimiento--(Salvar a los muertos)

(Sonido sánscrito)

(Desarraiga todos los obstáculos kármicos y renace en la Tierra Pura Dharani )

Noche de Nanmo Amitabha

ㄋㄚㄇㄛㄚㄇㄧㄉㄚㄅㄚㄧㄚ

Duotagaduoye Duodhiyeta

ㄉㄚㄊ ㄚㄎㄚㄉㄚㄧㄚㄉㄚㄉㄧㄧㄚㄊㄚ

Amitadu Pobi Amitadu Sidanpobi

ㄚㄇㄧ ㄌㄧㄉㄡㄆㄚㄈㄧㄚㄇㄧㄌㄧㄉ ㄚㄒㄧㄉㄢㄆㄚㄈㄧ

Ami-duo Vikalanda Ami-duo Vicaranda

ㄚㄇㄧㄌㄧㄉㄚㄈㄧㄐㄚㄌㄢㄉㄝㄚㄇㄧㄌ ㄧㄉㄚㄈㄧㄍㄚㄌㄢㄉㄚ

Gami Niga Gana Citrus Duo Kali Sabhaha

ㄍㄚㄇㄧㄌㄧㄎㄚㄎㄚㄋㄚㄎㄧㄉㄚㄎㄚ ㄌㄧㄙㄈㄚㄏㄚ

（1）Noche de Namo Amitabha

p>

Sánscrito: namo-amitabhaya

Notación fonética Pinyin chino: na -mo-a-mi-da-ba-ya

Notación fonética china moderna: namo amitabhaya Ba Ya

Nota: La traducción libre de esta frase es "regresar al Buda de Luz Infinita".

El Buda de la Luz Infinita, nombre sánscrito Amitabha, se transcribe como Amitabha y Amitabha. Este Buda es Amitabha, cuyo nombre sánscrito es Amita-buddha, también se le conoce como Amitabha, Amitabha, y Amitabha También existe el nombre sánscrito Amitayus, que se transcribe como Amitayus, y su sílaba final (ya) es una interjección, que equivale a 'ah".

(2) Duotaga Duoye

Sánscrito: tathagataya

Pinyin chino: da-ta-ga-da-ya

Chino moderno notación fonética: Datta Gadaya

Nota: Esta frase se traduce como "Tathagata".

Otras traducciones de tathagata incluyen Tatagaduo, Tatagaduo, Tatagaduo, Tathagata y así sucesivamente.

(3) Duo Di Ye Duo

Sánscrito: tad-yatha

Pinyin chino: da-d-ya-ta

Notación fonética china moderna: Dade lo presiona

Nota: La traducción libre de esta frase es "es decir la maldición".

La traducción más común de tad-yatha en las escrituras secretas es Tad-sobrino, y también se traduce como Tad-yatha. Preste atención al pronunciar que la segunda sílaba "get" (d) debe pronunciarse suavemente y pasarse por alto.

(4) Amritod, Bhavvi

Sánscrito: amrtod-bhave < /p. >

Notación fonética china Pinyin: a-mi-li-dou-ba-wei

Notación fonética china moderna: Ami Lidou, Bawei

Nota: traducción gratuita de esta frase Como el 'Señor del Néctar'.

Amilidubovi significa fuente de néctar, y también se traduce como Amilijevavai.

(5) Amiriduo, Siddhambhave

Sánscrito: amrta-siddhambhave

Pinyin chino: a-mi-li-da-xi -dan-ba-wei

Notación fonética china moderna: Amilita, Xiyubawei

Nota: esta frase se traduce como 'Nectar Achiever'.

Amrta significa néctar, también traducido como Amita. Amiliduo y Siddham significa logro.

(6) Amiliduo Vikalanda.

Sánscrito: amrta-vikrmte

Notación fonética china Pinyin: a-mi-li-. da-wei-ge-lan-di

Notación fonética china moderna: Amrita, Wei Ge Lan Di

Nota: la traducción libre de esta frase es "el que esparce néctar" .

(7) Amiriduo, Vikalanaduo, Gamamine

Sánscrito: amrta-vikrmta-gamine

Pinyin chino: a-mi -li-da-wei-ge -lan-da-ga-mi-ni

Notación fonética china moderna: Amilida, Vigolanda, Gamini

Notas: La traducción libre de esta frase es "el que esparce el rocío por todas partes".

(8) Gagana, Zhiduo, Kadi

Sánscrito: gagana-kirti-kare

Notación fonética china Pinyin: ga-ga-na -gei-di-ga-li

Notación fonética china moderna: Gagana, Geidi, Gali

Nota: La traducción libre de esta oración es 'El que esparce (néctar) por todo el cielo."

Gagana significa vacío, y otras traducciones son oh oh y Qi Qina.

Kirti significa fama y nombre, y otras traducciones son Jidi y Jilidi. Kare significa fabricación, creador.

(9) Svaha

Sánscrito: svaha

Pinyin chino: si－wa-ha

Pinyin chino moderno: Si Waha

Nota: La traducción gratuita de esta frase es 'el logro es completo'.