Confucio dijo en "Las Analectas": "Sólo las mujeres y los villanos son difíciles de criar".
Esta frase es la más incomprendida.
Fuente:
La aparición de esta frase tiene contexto. Aparece en "Las Analectas de Confucio Yang Huo"
En ese momento, Zigong le preguntó: Caballero También existe el mal.
Entonces Confucio respondió a esta pregunta y dio ejemplos.
Después de terminar de hablar, dijo Confucio, sólo las mujeres y los villanos son difíciles de criar.
Hay dos interpretaciones de "Solo las mujeres y los villanos son difíciles de criar":
① El mundo es difícil, pero mi vida personal está bien, pero es difícil mantener a mi esposa e hijos!
②¡Solo hay mujeres y villanos malvados en el mundo que son difíciles de educar y cultivar!
③ A juzgar por las condiciones de vida de la familia de Confucio, su familia no era rica y relativamente pobre, me inclino por la primera interpretación.
Significado:
La mujer aquí no se refiere a niñas ni a mujeres. Más bien, se refiere a la esposa y los hijos en el hogar, y generalmente se refiere a los miembros de la familia.
Un villano no se refiere a una persona con mala conducta, sino a una persona que es grosera e ignorante.
Entonces, el significado combinado de estas oraciones es que la esposa y los hijos en el hogar son los más difíciles de tratar, y aquellos que son groseros también son los más difíciles de tratar.
Cuando Confucio dijo esta frase, estaba suspirando y hablando por experiencia combinada con su propia experiencia.
Razón:
¿Por qué son más difíciles de tratar en casa la esposa y los hijos? Porque Confucio promovió la etiqueta y enfatizó el orden. El estado de los estudiantes es muy claro, por lo que no hay problema en ejecutar la etiqueta.
Todavía existe cariño familiar y cariño entre la esposa y el hijo, pero la identidad no está del todo clara y la jerarquía no está clara, por lo que esta escala es difícil de entender. Si te acercas demasiado a ellos, serán irrespetuosos e irrespetuosos.
Si sigues estrictamente la etiqueta, sería demasiado cruel y definitivamente se quejarán nuevamente.
Así que esta escala es difícil de entender.
También nos enfrentamos al mismo problema al interactuar con otras personas que no son educadas, es decir, los villanos mencionados en el artículo.
Conclusión:
El verdadero significado de las palabras es que para implementar la etiqueta, los miembros de la familia y los sirvientes que no entienden la etiqueta, cómo hacer que comprendan la etiqueta y comprendan adecuadamente la estándares Ni lejos ni cerca, son dos grandes dificultades que hay que resolver.
Las generaciones posteriores de confucianos desarrollaron las Tres Directrices Cardinales y las Cinco Reglas Constantes específicamente para resolver el problema de Confucio. La lealtad y la piedad filial deben resolver el problema de que los miembros de la familia comprendan la etiqueta. a través de la educación, la ópera, las novelas, la narración de cuentos y otras formas.
Así que no lo interpretes como una afirmación ofensiva, eso está mal.