¿Qué significa "El agua clara y el cielo claro son hermosos, las montañas están vacías y la lluvia es extraña"?
Significa: Bajo el sol brillante, el agua del Lago del Oeste es brillante y hermosa, y se ve hermosa en los días de lluvia, bajo la cortina de lluvia, las montañas alrededor del Lago del Oeste están confusas y confusas; Parece muy extraño si existe o no.
Fuente: Su Shi (Dinastía Song) "Beber en el lago con la primera claridad y la lluvia posterior"
Texto original:
El cielo despejado es bueno cuando El agua brilla, pero las montañas están vacías y cubiertas de lluvia. También es extraño.
Si quieres comparar el Lago del Oeste con el Oeste, siempre es mejor maquillarse ligeramente y mucho maquillaje.
Traducción:
Bajo el sol brillante, el agua del Lago del Oeste es brillante y hermosa, y se ve hermosa en los días lluviosos, bajo la cubierta de una cortina de lluvia, los grupos alrededor; West Lake Las montañas son confusas y confusas. Si hay algo allí o nada, también se ve muy extraño.
Si se compara el Lago del Oeste con la belleza Xi Shi, es muy adecuado usar maquillaje ligero y maquillaje pesado.
Información ampliada:
Agradecimiento:
Este es un poema que alaba la belleza de West Lake. Este poema no es una descripción de una escena única o una escena momentánea del Lago del Oeste, sino una descripción completa y un resumen del hermoso paisaje del Lago del Oeste. Especialmente las dos últimas oraciones se consideran un comentario apropiado sobre el Lago del Oeste. . El autor realizó un recorrido por el Lago del Oeste desde la mañana hasta la noche, admirando el hermoso paisaje del lago y las montañas mientras bebía e imaginaba sus pensamientos. Entonces escribió esta obra maestra que se ha transmitido de generación en generación desde hace un tiempo.
Las dos primeras frases del poema no solo describen el paisaje del Lago del Oeste, sino que también describen los diferentes paisajes del Lago del Oeste durante los días soleados y lluviosos. "El agua clara es hermosa cuando el agua brilla", describe la luz del agua del Lago del Oeste en un día soleado: Bajo el brillante sol, el agua del Lago del Oeste ondula, brilla y es muy hermosa.