Dinastía Ming: Song Lian traducido como "Ti Tong Yuan Yi·Tío Ji"

En septiembre del año 13 de Zheng Zhi, un Jiazi[1] que incluía a Zhangcang Junyi[2] se estableció recientemente como Longyuan Yichengshu.

Longyuan es Longquan, y también es famoso por evitar la dinastía Tang[3]. Según la leyenda, el lugar era el lugar donde Ou Yezi forjó espadas [4], y el agua todavía se conoce como Jianxi. Las montañas son profundas y los ríos están bloqueados, y está a sólo doscientas o trescientas millas de la capital [5]. Aunque era un monje a poca distancia de allí, los niños de los pueblos y ciudades no tenían nada que aprender. Los predecesores de Zhang Jun pensaron que estaba enfermo y trataron de establecer dos academias sin activos permanentes, Guishan y Xianyan [6], pero ambas fueron abandonadas a los pocos días. Zhang Jun estaba profundamente preocupado por esto. Les dijo a los discípulos: "Sin tierra, no habrá escuela. ¿Están bromeando[7]?"

Así se ahorraron todos los gastos[8]. el resto se utilizó para ampliar el terreno a 150 acres [9]. Su esposa y su hermano Chen Jing se enteraron de esto[10] y vinieron a Yumenyou[11] con los 230 acres de tierra que dejó su gran padre, el Sr. Shi Zhai. Zhang Jun dijo: "¡Estoy ayudando!" Es la sombra de Budi [12], la montaña oficial Yan Mansion fue construida para honrar a los sabios [13], para ser emparejada con los antepasados ​​[14] y para celebrar. el ayuno de alimentos en el período de primavera y otoño [15].

Los siguientes cuatro son: "Xun Min", "Omniscient", "Zun Le" y "Job" pueden convertirse en discípulos. Después de la inauguración del Salón de Justicia, el día 15 de este mes se tocaron tambores[16] y se convocó a los sacerdotes para predicar las Cinco Virtudes[17]. La puerta de la ciudad aún no se ha construido y en el primer volumen se llama "Longyuan Yishu". Ha logrado cortar la carretera. Los arbustos son hermosos, con sombra de adelante hacia atrás y envueltos en nubes y niebla [18].

La persona educada de 65 años se cree un profesor [19], y aquellos que progresen en su carrera serán recompensados ​​cada mes sólo aquellos que no puedan empacar la comida en la lista familiar; [20] puede usarlo. Sucede; si no es guapo[21], será castigado. La diferencia entre impuesto territorial e impuesto territorial ha sido analizada por un maestro [22]. Hay un libro para uso diario [23], pruebas mensuales ganadas [24] y dos años [25]. Cuanto más ahorre, más beneficioso será para el campo y expandirá la industria. Se restablecieron otras escuelas en Shihua y Xiangxi No. 2 para enseñar a la generación más joven de la familia Chen. Tan pronto como crecieron[26] fueron a Longyuan a estudiar. Esto también es [27].

Las tres provincias de Jiangsu, Zhejiang y Shanghai se enteraron de que Zheng Shi era muy conocido[28], y los condados y condados lo eximieron de apoyo[29] y lo dejaron en paz[30], Zhang Jun Liwen[365, 438+0], en orden Piedra tallada [32], no importa el miedo que tengas, no podrás cumplir su fin, eh.

Sin embargo, aunque el estudio de la construcción de los pueblos antiguos tenía algunas diferencias menores en su sistema [34], guió las aspiraciones de la gente y ayudó al mundo a defenderse [35]. Longquan fue una vez un estado literario en el este de Zhejiang, con Shuixinye Chang [36] y Xishan Zhenshi Xiyuan [37]. Luego aprendí a cantar primero y sentí que mi voz estaba viva [38] y flexible [39]. Fue una reliquia cultural durante un tiempo y era inexpugnable. Fue hace menos de cien años, pero hubo pocos sucesores. ¿Existen diferencias entre las costumbres y la antigüedad? También depende del ascenso y caída del aprendizaje. ¿Por qué?

Zhang Jun, a quien se le ocurrió una buena idea en Sri Lanka, no seguía las costumbres de la época y solo quería ser un hombre gordo [465, 438+0]. Es maestro de escuela y utiliza como símbolo el escudo de sus antepasados[42]. Sus ambiciones eran grandes, pero sus contribuciones fueron pequeñas[43]. Los hermanos de Chen Jing son amables y rectos y los ayudan a tener éxito. Dado que no le conviene a Zhai Han[44], ¿cómo puede ser cierto?

Si Zhang Junzi es nieto, debe seguir su voluntad todas las noches[45], no ser egoísta, no iniciar disputas entre ellos[46], no ser arrogante[47], no cultivar compinches y usar la voluntad del otro, y no decepcionar a Zhang Jun. Al contrario de [49], Chen Youguangduan debería corregirse [50]. Chen o no [51], no habrá hombres valientes en Lishi, Hunan y Yin [52]. Hay que corregir la sal. El maestro Li Yin en el campo no se preocupa por mí, así que el sabio [53] del médico rural debería acariciar el árbol y hacerlo temblar. Si es así, la escuela de Zhang Jun puede transmitirse de generación en generación. Aunque no hay preocupación a largo plazo y el marido tiene un cuerpo humano, ¿quién no tiene corazón? Debes ser cauteloso y conservador al leer el artículo y atreverte a ser malo[54]. Lo recuerdo por ese libro.

Notas:

Trece años de Zheng Zheng: 1353. Un clavo determinado: un día.

[2] Kuo Cang: actual ciudad de Lishui, provincia de Zhejiang.

[3] Tabúes de la Dinastía Tang: Tabúes de Li Yuan, Taizu de la Dinastía Tang.

[4] Ou Yezi: También conocido como Ou Yezi, fue un trabajador de fundición en el período de primavera y otoño. Fue contratado por el rey de Yue para moldear a Zhanlu, Juque, Xie Sheng y Yang Yu. y Chun Gou para el rey de Chu (uno era Chunjun), cinco espadas, tres espadas: Longyuan, Atai y Gongbu (una es el clan Gong). Para obtener más información, consulte "Biografía de Wu Yue Chun Qiu" y "Yue Jue Ji Shu Bao Jian". Al pie de la montaña Yeshan en la ciudad de Minhou, provincia de Fujian, se dice que el antiguo estanque Ouye es el lugar donde se forjaron sus espadas.

[5] Capital del Cobre Dayi: una gran ciudad.

[6]Propiedad permanente: se refiere a bienes inmuebles como terrenos, zonas rurales y casas.

[7]Xi·Ke: Imposible.

Sección [8]: Guardado. Fan Fei: Gastos diarios.

[9] Negar tierras agrícolas: desarrollar (ampliar) tierras agrícolas y comprar tierras agrícolas.

【10】Fiesta de la Esposa: Gente de la familia de mi esposa.

[11]Bisabuelo: bisabuelo. Excepción: Excepción cero. Anormal significa "extraño". Pervertido: Más que suficiente. Esto significa que además de los 230 acres de tierra, hay un pequeño cambio.

[12]Budi: Elige tierra.

【13】Yanju: Originalmente para retirarse de la dinastía, fue la residencia de la dinastía Song.

"Shu'er": "Zizhi Yanju, Shenshenye, Yaoyaoye". Aquí está el nombre del salón "Yanju". Servir al santo: Adorar al santo Confucio.

[14] La competencia de Primera División: Yan Hui, de primera división, disfruta de la ceremonia de competencia. "Libro de los ritos: Wang Wen Shizi": "Todos los eruditos que alguna vez han sido erudito han sido iluminados por los maestros de los sabios". Después de la dinastía Han, el pensamiento confuciano era ortodoxo y los templos de todas las dinastías estaban dedicados a Confucio. Después de la temprana dinastía Wei de los Tres Reinos (el nombre del rey Qi Cao Fang, 240-248 d.C.), se estipuló que se llevaría a cabo una ceremonia de ingreso a la corte, con Confucio como santo y Yan Hui como maestro. A principios de la dinastía Tang, Zhou Gong cambió el nombre por el de un santo, y Confucio fue emparejado con él. Pronto lo cambió de nuevo.

[15] La etiqueta de renunciar a la comida: Ella, leyendo historia, renunciando a la comida. Este libro es "She Cai", leído cà i. Cuando los antiguos ingresaron a la escuela, pensaban que sostener la comida era. un ritual. "Prefacio de Li Zhou Guanchun": "Inscríbete en primavera, deja de recoger y baila juntos". Nota: "Zheng (Xuan) dijo, si te rindes, déjalo ir. Léelo como un vegetal, déjalo ir después de entrar". escuela y conviértete en maestro."

Día de la Luna: El comienzo de un mes.

【17】Shen Zhen: Advertencia y moderación. Cinco éticas: La ética feudal se refiere a las cinco relaciones entre monarca, ministro, padre, hijo, hermano, esposo, esposa y amigos como las "cinco éticas".

Youlan: Aspecto exuberante.

[19] Empleo anual: todos los años.

[20] Lista de antecedentes familiares: los antecedentes familiares son débiles y la familia es pobre. Envolver grano: cargar grano. Esto se refiere al transporte de alimentos.

[21] Shuai: Sígueme.

[22] Sucursal: Responsable.

[23]Libro de cuentas: libro de cuentas.

[24]Win (nǜ): déficit. no es suficiente. Gana, gana dinero.

[25]Número de Reuniones Anuales: Cifras Contables (Ingresos y Gastos) dos veces al año.

[26]Mientras: espere.

[27] En términos generales, se refiere a la situación básica.

[28] Provincias de Jiangsu y Zhejiang: En la dinastía Yuan se establecieron las provincias de Jiangsu y Zhejiang. Participación en la política: cada provincia de la dinastía Yuan también designó funcionarios como primeros ministros, Pingzhang y participación política para que fueran responsables de los asuntos gubernamentales de cada provincia. Participa en política el subdirector ejecutivo de la provincia.

[29] Kou Kou (yáo): corvee prescrito por la ley. Cueva, por "terquedad", corvée.

[30]Dar (b √): hacer. También: dar.

【31】Enseñanza del artículo: secuencia de enseñanza del artículo.

[32] Orden: Disponer en segundo orden. El hijo de Zhu:

[33]Oye (bēng): Messenger. "Shang Shu Luopang": "Estoy aquí para hacer planes y ofrecer adivinación".

[34] Diferencia: diferente.

[35]Intención: decente. Defensa mundial: las personas que están protegidas por el mundo siguen siendo "estilo mundial". Uno: consistente.

[36] Ye Shi Zhenggang: Ye Shi (1150-1223), cuyo nombre de cortesía era Zhenggang, era conocido como "Sr. Shuixin". Originario de Yongjia, Wenzhou. Hay "Obras completas del Sr. Shui Xin", "Notas de estudio", etc.

[37] Xishan Zhenshi Xiyuan: Zhen Dexiu (1178-1235), llamado Jingyuan, Xiyuan, era de Xishan. Originario de Pucheng, Jianzhou (ahora condado de Pucheng, provincia de Fujian). Ningzong de la dinastía Song del Sur fue un erudito en el período Qingyuan. En los primeros años de Kaisi, estudió una gran cantidad de Hongci. Después de la devolución del oro, se dice que los soldados fuertes tienen suficiente comida para progresar. Li, el ministro del Ministerio de Li, escribió para el pueblo: "Los tres principios cardinales y los cinco principios constantes apoyan la construcción del universo y sientan las bases para el pueblo" ("Historia de la dinastía Song"). Sus sucesores se involucraron en asuntos políticos. Es autor de “Extensión Universitaria” y “Colección Real de Lealtad Literaria”.

[38] Sonido, sentimiento y ambición: "Qian Yi Gua": "El mismo sonido corresponde al mismo espíritu. Cuando el agua está mojada, el fuego está seco. El informe es del dragón, y el viento es del tigre." Significa el mismo tipo de inducción. Esto significa que personas con ideas afines se hacen eco entre sí.

[39] Operación de clic: es decir, el motor hace clic. Las máquinas son clave. Ven, la parte hueca del instrumento de viento. Cuando las teclas se mueven, el instrumento produce sonido. Esto también se hace eco entre sí.

[40]Ajuste: Deng Gao Ke. En el antiguo examen imperial, se llamaba "aprobar". Dean Fanxiong: A cargo de una fuerte zona de amortiguamiento.

[41] Recinto: es decir, “cercado”, para reunir bienes.

[42]Ke Shao: Se puede heredar. Emblema: Maravillosa planificación.

[43] Pu: Amplio.

[44] Han Wei: Hidratante. Zé: Enze.

【45】Noche: día y noche.

[46] Polilla (dù): polilla. caña del timón: rama. Tanto polilla como cultivador son verbos, es decir, polilla y tenedor.

[47] Wei: Igualado. (d) Corrupción. Jue: Qi, suyo. Instrucciones fáciles: instrucciones diarias. "Books and Wine": "Escuche Yi Xun de Zu Kao".

[48] Mutuo bajo: verse de arriba a abajo. Low, es decir, “bajo”, tiene altibajos.

【49】Despegue: si.

[50] Duan Liang: Integridad.

[51] No me importa: es decir, “despreciame”, que es la inversión de “no me importa”.

[52] Xiangyin: Li Yin y Li Zheng. Un pequeño funcionario local. Shi Li: Es ese maestro del municipio. Había un maestro rural en la dinastía Zhou, "Li Zhou·Oficial local·Maestro rural": "El deber del maestro rural es hacerse cargo de las enseñanzas del municipio y escucharlas".

[53] Médico provincial: Médico provincial de los funcionarios.

[54] Qing (shěn): situación, y. Atrevimiento: Cómo te atreves, no te atrevas.