"Hay un resplandor, pero no hay beneficio." ¿Cuál es el significado más profundo de este poema?
Este poema es una imitación de diecinueve poemas antiguos "Qué delicada es la luna", de "Lu Ji Ji Ji Ji" de Lu Ji en las dinastías Wei y Jin. Aunque la redacción es diferente, el significado es ligeramente el mismo. Es una obra de nostalgia perdida hace mucho tiempo.
Obra original
¿Qué es la luna brillante?
Dormir en el salón norte, la luna brillante entra en mi corazón.
Según dice, hay un resplandor, pero no es una mano completa.
La brisa fresca rodea la casa y las cigarras chirrían en los altos sauces.
Llevo mucho tiempo haciendo esto.
Es difícil no pensar en cosas cuando no has logrado nada en tu carrera.
Acerca del autor
Lu Ji (261-303) nació en Songjiang, Shanghai. Sus poemas son buenos para imitar el pasado, pero también hay algunas obras que se sienten frescas. Luego está la colección de Lu. En términos de creación, es bueno en poesía, prosa y fu, principalmente poesía. Hay 107 poemas hoy.
La mayoría de ellos son poemas de Yuefu, que imitan poemas antiguos, temas antiguos superficiales e imitan a sus predecesores. Carecen de la expresión de sentimientos personales y de la expresión profunda de la realidad social. como "Hay un lugar estrecho en Chang'an", "Mal comportamiento" y "Long Song Xing".