"Hello, Li Huanying" es un éxito en China. Si se estrena en el extranjero, ¿qué pasará con la taquilla?

Hasta ahora, la taquilla china de la película "Hola, Li Huanying" ha superado los 5.200 millones y sigue creciendo lentamente. Justo después de que ganara lágrimas y dinero del público de todo el país, se confirmó que iría al extranjero y se estrenaría a nivel mundial, lo que significa que la madre Li Huanying está a punto de globalizarse.

Los productores de "Hello, Li Huanying" han anunciado que la película se estrenará en Norteamérica, Japón, Corea del Sur, Reino Unido, España, Australia, Nueva Zelanda, Colombia y otros países y regiones. .

Ante esta noticia, algunas personas aplaudieron el éxito de las películas chinas, mientras que otras no estuvieron de acuerdo, pensando que incluso si salieran, no causarían muchas repercusiones.

Entonces, ¿es esto algo bueno o malo? Es algo bueno, pero no sé cuál será el resultado.

En primer lugar, hay que afirmar que después de que una película china puede tener impacto a nivel nacional, puede seguir teniendo impacto. en todo el mundo Esto no es malo, porque no es una compra forzada. Si una película nacional no es excelente, nuestro país probablemente no impulsará su estreno en el extranjero.

Películas nacionales anteriores como "Hero" también se estrenaron en el extranjero y recibieron buenas respuestas. Por lo tanto, "Hello, Li Huanying" puede salir al extranjero esta vez, lo que al menos demuestra que todavía tiene cierta fuerza. grado de popularidad en el extranjero, el mercado, un tema de amor familiar sin ningún otro significado, todavía puede despertar fácilmente el entusiasmo de toda la humanidad. Es posible que las buenas críticas en el país no necesariamente sean aceptadas en el extranjero.

Pero al mismo tiempo, también debemos ver que "Hello, Li Huanying" es diferente de películas como "Hero". Tiene ciertas limitaciones. Se puede esperar que no sea tan universal como los éxitos de taquilla estadounidenses que importamos, como "Avatar". El público chino realmente puede apreciar el tipo de afecto familiar al ver "Hola, Li Huanying", de lo contrario no habría despertado tantos elogios durante el Festival de Primavera ni hecho llorar a la gente. Sin embargo, cuando este tipo de tema se plantea en el extranjero, lo es. Es difícil empatizar con los demás.

Porque, después de todo, las culturas y los valores no son los mismos. Es posible que el público extranjero no necesariamente reconozca plenamente los lazos familiares que tanto aprecia nuestro pueblo chino, sin mencionar el trasfondo de la historia y el bagaje de la comedia, etc. ., del que también tienen cierta comprensión.

Así que todo lo que podemos decir es que incluso si "Hello, Li Huanying" se lanza en tantos países y regiones de ultramar, la mayoría de la audiencia serán audiencias chinas. Es posible que las audiencias extranjeras sin genes chinos no entiendan esto. Todavía hay una gran distancia entre el tema y la mayoría de la gente probablemente no le prestará mucha atención.

Los chinos de ultramar no sólo no se sentirán extraños al ver una película de este tipo, sino que también apreciarán más "Hola, Li Huanying" porque extrañan a sus familiares que están lejos. Porque muchas personas que tienen experiencia de trabajar y vivir en el extranjero tienen esta experiencia. Cuanto más lejos de su patria, más apreciarán algunas emociones, incluidos los lazos nacionales y familiares.

Estas personas que ven "Hello, Li Huanying" son un poco como chinos de ultramar que ven las actuaciones del Deyun Club.

Hablando de eso, la Sociedad Deyun ha llevado la diafonía a actuaciones en el extranjero como nunca antes, pero la gran mayoría de la audiencia aún debe ser china. Los verdaderos extranjeros no pueden entender el chino, y mucho menos el bagaje involucrado en la diafonía, por lo que. No es necesario unirse a la diversión.

Como película, la aceptación de los extranjeros debería ser mayor que la de las conversaciones cruzadas, pero debido a barreras y valores culturales, no la aceptarán tan fácilmente. Los resultados no son optimistas, pero alguien tiene que dar este paso

Pase lo que pase, siempre es bueno que una película china se globalice. De esto también se desprende que cuando las películas de temática familiar están bien hechas, pueden crear valor universal. Nuestro mercado cinematográfico necesita tanto éxitos de taquilla como películas pequeñas como "Hola, Li Huanying".

Y una vez realizada una pequeña película, aún puede convertirse en un éxito de taquilla.

En general, soy cautelosamente optimista. No acelerará el mercado, pero tampoco se convertirá en un gran éxito.

Solo mantén la mente abierta. Por favor, comprenda y reconozca el hecho de la industria de los medios: el cultivo de grupos de usuarios requiere un ciclo.

La influencia global de las películas de Hollywood se basa en la fuerza nacional integral de los Estados Unidos, su capacidad para exportar cultura a países extranjeros, su temprana industrialización cinematográfica y sus ventajas de décadas para reunir talentos cinematográficos de todo el mundo. el mundo.

"Hola, Li Huanying" está por encima del promedio en términos de calidad cinematográfica. Es el tipo de película con sentimientos sinceros pero habilidades cinematográficas ligeramente insuficientes.

El límite superior de una película de este tipo puede ser bien recibido en el extranjero, pero es difícil formar una locura por ver películas a nivel de fenómeno (como Avengers y Frozen).

Entonces, con respecto a la taquilla global de "Hello, Li Huanying", mi actitud es:

Si puede estrenarse en el extranjero y lograr una determinada taquilla, se considera un Si se vende bien, es mejor presumir más. En primer lugar, esto es algo bueno, si pierde dinero, deberíamos cultivar futuros grupos de usuarios extranjeros para películas chinas.

Por cierto, me voy a burlar de algunos críticos de cine que no leen muchas películas. No te limites a presumir de las películas extranjeras cuando las veas. en China tienen una calidad promedio para Hollywood superior o superior, o invierten en películas superiores al promedio, al menos, la imagen definitivamente hará que la audiencia china se sienta cómoda.

Para otras películas extranjeras, el campeón de taquilla nacional es la condición básica. Si colocas un segundo puesto en taquilla, te echarán y te regañarán:

Vaya. ¿El enorme mercado cinematográfico de China no es digno de su campeonato de taquilla? ¿Son increíbles tus películas francesas, españolas, suizas o indias?

Por supuesto, las películas japonesas a veces pueden ser excepciones. Después de todo, a los fanáticos acérrimos de la segunda dimensión no les importan tantos, por ejemplo, no me importa quién sea la taquilla de las películas japonesas. El campeón es. Sólo quiero ver Naruto y Sass. Sí, solo quiero ver Susanata Kyuubi...

A veces, el Premio Dragón para películas chinas no es más fácil de conseguir que la Tarjeta Verde china.