"Al plantar plántulas de arroz verde en el campo con las manos, puedes ver el cielo en el agua cuando bajas la cabeza; las seis raíces puras son el camino, y la retirada es en realidad hacia adelante". "¿Qué significa?

Significado de la oración: Sosteniendo las plántulas de arroz en la mano, una por una las plantaron en el arrozal. Al plantar las plántulas de arroz, puedes bajar la cabeza y ver el cielo azul y las nubes blancas reflejadas en el. arrozales. Sólo cuando nuestro cuerpo y nuestra mente ya no estén contaminados por deseos materiales externos podremos estar en armonía con el Tao. Al trasplantar plántulas de arroz, parece que retroceden mientras se plantan, pero siempre avanzan. El monje Qi expone así el reino de la meditación a partir de la situación de dar un paso atrás y plantar plántulas de arroz en un trabajo real.

Fuente: "Poema de la Plantación de Arroz" ¿Quién es este monje?

Texto original:

Poesía de la Plantación de Arroz

Plantando arroz verde por todo el campo con las manos. Cuando bajas la cabeza, puedes ver el cielo en el agua.

Las seis raíces puras son el camino, y la retirada es en realidad hacia adelante. Información ampliada

Apreciación:

Este poema de Budai Monk describe superficialmente las experiencias y percepciones de los agricultores al plantar arroz, pero en realidad ha descrito todo el reino interior y los misterios del taoísmo. . No queda nada que asimilar. El "campo" en "manos plantando plántulas de arroz verde en el campo" en realidad se refiere a los corazones de las personas, es decir, la luz del Tathagatagarbha que es inherente a todos los seres vivos.

La acción de "plantar arroz" en esta frase se refiere a todas las acciones del cuerpo, el habla y la mente en la vida diaria de las personas, como ver cosas y oír sonidos, caminar, sentarse y acostarse, hablar y moverse. , etc.

El significado de toda la frase es que, al igual que las plántulas de arroz verde plantadas en los arrozales, los pensamientos, acciones y palabras habituales de todas las personas surgen y desaparecen a la luz del Tathagatagarbha, que parece un vacío, la naturaleza de. El vacío y la luz escondidos en el Tathagata nunca han vacilado ni cambiado.

El "baja la cabeza" en "baja la cabeza y verás el cielo en el agua" es una metáfora para apagar todos los engaños y pensamientos que te distraen, y retirar toda tu atención para observar y ser consciente de tu cuerpo y mente;

" "Puedes ver el cielo en el agua" significa "puedes darte cuenta de que la verdadera cara del cuerpo, la mente y el mundo externo es como un vacío sin fin".

Cuando una persona dedica toda su atención a observar y experimentar cuidadosamente la verdadera cara del cuerpo y la mente, encontrará que el cuerpo y la mente de las personas no son en realidad lo que normalmente sienten: carne y sangre, reales. Tiene textura y peso, pero es tan transparente y sin obstáculos como el vacío, sin ninguna realidad.

Enciclopedia Baidu - Poesía sobre la plantación de arroz