Texto original de "Vortex·Rivera" | Pensamientos después de la lectura |

Resumen de la obra

"Yo" (Alduro Govar) y Alicia nos fugamos de Bogotá a la pradera de Casanare, y conocimos al atrevido y honrado Franco y a su amante Griselda. Pero pronto, Alicia, Griselda y otros habitantes de la pradera fueron engañados por el traficante de esclavos Barrera y se dirigieron al bosque de caucho. Para encontrar a mi amante, "yo", Franco y otros se embarcaron en un viaje peligroso. En el camino, "nosotros" nos encontramos con todo tipo de trabajadores del caucho oprimidos y esclavizados, y aprendimos sobre la atroz brutalidad de los dueños de negocios y capataces en los bosques de caucho y las vidas infernales de los trabajadores. Al mismo tiempo, "nosotros" nos estamos metiendo cada vez más en problemas, y es difícil salir. Sólo nos queda ayudar a Don Clemente Silva, quien una vez sirvió como guía en el bosque, a emprender el camino de escape. , con la esperanza de encontrar el cónsul de su país y dar a conocer al público la verdad dentro de Lin Mang. Al final, "yo" encontré a las mujeres torturadas y maté al enemigo. Sin embargo, el mal en Lin Mang continúa en manos de otros. ¡El peligroso entorno impide que "nosotros" esperemos el rescate de Don Clemente en el lugar acordado!

Obras seleccionadas

Por primera vez, el cruel Lin Mang apareció frente a mis ojos con horror. Los árboles deformes estaban aprisionados por extrañas enredaderas. Largas enredaderas conectan los árboles y las palmeras, suspendidos en el medio, formando varios arcos que se pueden estirar libremente, como si estuvieran colgados allí casualmente. Agarran hojas caídas, ramitas y frutos, y los retienen durante años y años hasta que estallan como el fondo de un saco podrido, y luego esparcen reptiles ciegos, salamandras corroídas y arañas peludas sobre la hierba.

Por todas partes la enredadera madabalo - el calamar que se arrastra por el bosque - pega sus tentáculos a los troncos, los retuerce, los ata, se trasplanta a los troncos y, en la dolorosa reencarnación, se vuelve uno con el árbol. trompa. El hormiguero gigante escupe miles de millones de hormigas que lo arrasan todo. Estas hormigas cortaron los mantos del bosque y regresaron a sus túneles a lo largo del ancho camino; como abanderados de la destrucción, sostenían en alto el estandarte de hojas y flores. Las termitas destruyen los árboles como una sífilis que se propaga rápidamente, desarrollando dolorosas llagas dentro de ellos sin ser vistas: corroyendo los tejidos internos y aplastando la corteza, hasta que el árbol no puede soportar el peso de las ramas aún vivas y de repente se desploma en el suelo. Simplemente ríndete.

Al mismo tiempo, la tierra continúa su renovación sin fin: al pie del árbol caído, brotan nuevos gérmenes; el polen vuela en el miasma que está por todas partes; el hedor, la sombra humeante, el letargo de la muerte, la decadencia de la reproducción.

¿Dónde están aquí los poemas sobre vivir en aislamiento? ¿Dónde están las mariposas traslúcidas que parecen flores, los pájaros fantásticos, los arroyos cantores? ¡Pues las lamentables fantasías de esos poetas que sólo conocen el pequeño mundo de sus familias!

¡No hay ruiseñores apasionados, ni jardines estilo Versalles, ni escenarios sentimentales! Aquí se escuchan los sonidos de las ranas que sufren de edema, la maraña de árboles en las colinas cansadas del mundo y los remansos del río maloliente. Aquí, hay algunos parásitos obscenos que llenan el suelo de abejas muertas; algunos son todo tipo de flores repugnantes que se encogen con el ascenso y descenso de la vagina; su dulce olor es tan embriagador como el vino medicinal; sus pelos cegan a las fieras; ortigas que enrojecen la piel; bayas de enredaderas parásitas, una bola de colores llena sólo de una ceniza corrosiva que provoca diarrea;

Por la noche, hay muchas voces desconocidas, luces que parecen fantasmas y un silencio parecido a un funeral. Lo que da vida en el camino es la muerte. De manera audible, el fruto cae, ofreciendo la esperanza de nuevas semillas a medida que cae. Las hojas soltaron un leve suspiro que llenó el bosque, y cayeron al suelo, dedicándose a su padre biológico como abono para las viejas raíces. Puedes escuchar el sonido de tus encías al masticar y tienes miedo de que te traguen al tragar. Silbatos de advertencia, gritos agonizantes, bestias ahogándose. Cuando el alba arrojó su trágico brillo sobre el bosque, comenzó de nuevo el alboroto de los supervivientes: el gallo de plumas brillantes chilló, el jabalí macho gruñó, los monos se rieron; ¡Es solo una alegría efímera vivir unas horas más!

Esta virgen sádica, Lin Mang, proyecta la ilusión de un peligro inminente en el espíritu de todos.

Las plantas y los árboles son criaturas con sentidos agudos y no entendemos su psicología. En estos lugares desolados, sólo nuestras premoniciones pueden entender el idioma que nos habla Lin Mang. Bajo la influencia de Lin Mang, los nervios de la gente se vuelven como un montón de cuerdas flojas, listas para enfrentar ataques, rebeliones y emboscadas en cualquier momento. Nuestros sentidos también confunden sus funciones; los ojos tocan, la espalda ve, la nariz explora, las piernas calculan y la sangre grita: "¡Huye, huye!" destrucción. Hay algo magnífico en las epopeyas de aquellos bandidos que esclavizaron a los trabajadores, explotaron a los indios y lucharon contra la selva. Fueron golpeados por la desgracia y abandonaron su ciudad, donde no tenían éxito ni fama, y ​​se adentraron en el desierto para encontrar un propósito para sus vidas infructuosas. Trastornados por la malaria, abandonaron sus conciencias y se adaptaron al duro entorno; armados sin más armas que repetidores Winchester y machetes, soportaron las privaciones más embarazosas mientras ansiaban placeres y riquezas. Soportaron tormentas violentas, a menudo tenían mucha hambre e incluso estaban desnudos mientras sus ropas se pudrían a su alrededor.

Finalmente, un día, construyeron su cabaña sobre una roca junto a un río y se llamaron a sí mismos "los dueños de la empresa". Aunque Lin Mang era su enemigo, no sabían contra quién luchar; así que entre desafíos heroicos al bosque, lucharon entre sí, matando y sometiendo a los de su especie. En ocasiones dejan huellas como las que dejan los aludes. Cada año, los trabajadores del caucho en Colombia destruyen millones de árboles; en Venezuela, los árboles de caucho Barada han desaparecido. De esta manera perjudican a las generaciones futuras.

Hubo un hombre así que escapó de Kering, una famosa prisión con el océano como foso. Aunque sabía que el carcelero estaba alimentando a los tiburones para que pudieran nadar cerca de la cima del muro, saltó al agua sin siquiera quitarse los grilletes. Llegó a las orillas del río Babunagua, atacó los asentamientos de otras personas, sometió a los trabajadores del caucho que huían y estableció un monopolio de extracción del caucho. Vivió en el río Kualagu con sus sirvientes y esclavos. Esa noche, cuando estábamos varados, vimos las luces parpadeando a través de las densas hojas frente a nosotros desde la distancia.

¡Quién puede decirnos a estas alturas que nuestro destino ha seguido el mismo cruel camino!

Al cuarto día de travesía por el bosque, comenzó la crisis; había poca comida y el pantano era interminable. Se detuvieron a descansar. Se quitaron las camisas, las rasgaron en tiras y se envolvieron con ellas sus piernas infestadas de sanguijuelas. Susa Machado, generosa por el cansancio, cortó su pelota de goma en varios pedazos con un cuchillo y los repartió entre sus compañeros. Fajardo no estaba dispuesto a aceptar la porción que le ofrecían: no tenía fuerzas para llevar el regalo. Susha se lo guardó. Esto es caucho, esto es oro negro, no se puede tirar en vano.

Un temerario irreflexivo preguntó:

"¿A dónde vamos ahora?". Todos respondieron al unísono, llenos de reproches:

"¡Adelante!"

Pero el guía se perdió. Caminó receloso, tanteando su camino, pero para no alarmar a los demás, no se detuvo ni dijo una palabra. Se encontró de nuevo en el mismo pantano tres veces en el espacio de una hora, pero afortunadamente sus compañeros no reconocieron el antiguo lugar. Concentró todo su cuerpo y mente en el recuerdo, y miró mentalmente el mapa que había estudiado muchas veces en el pasillo del "Orange Grove". Vio líneas torcidas, como una red de venas sanguíneas, conectadas a un trozo de color verde claro. Nombres inolvidables pasaron a primer plano: Daiia, Mariel, Guli Guli Ali. ¡Pero qué gran diferencia hay entre este desierto y la copia en miniatura del mapa! ¿Quién hubiera pensado que el trozo de papel que extendió para cubrir podría cubrir un área tan vasta, un bosque tan oscuro y un pantano tan mortal? Y él, un pionero experimentado, que movía la uña de su dedo índice con tanta facilidad de línea en línea, señalando ríos, latitudes y meridianos, ¿cómo podía creer que sus pies serían como sus dedos? ¿Qué tal moverse con la misma facilidad? ?

Comenzó a orar en su corazón. Si Dios le diera un momento de sol... ¡No! Un caos frío: un vapor azul que se evapora de las hojas.

¡Avanzar! ¡El sol nunca brilla para los que están tristes!

Un trabajador del caucho de repente declaró solemnemente: Oyó el sonido de un silbido. Todos se detuvieron. Era sólo un zumbido en sus oídos. Susa Machado quiso esconderse entre los demás. Juró que los árboles le estaban haciendo gestos.

Poco a poco se fueron poniendo nerviosos. Los augurios de desgracia pesaban pesadamente sobre sus corazones. Una palabra descuidada y estallará el pánico, la locura y la ira. Todos lucharon por aguantar. ¡adelante!

Susa Machado se detuvo y tiró la goma; Suero Cortino hizo lo posible por lucir feliz y bromeó con él, lo que hizo reír a todos. Hablaron un rato. Entonces un hombre, nadie sabía quién era, le hizo algunas preguntas a don Clemente.

"¡No hables!", dijo enojado el italiano, "¡Recuerda, no debes hablar con el piloto y el guía!"

Pero el viejo Silva se detuvo de repente. como un capturado, levantó las manos, encaró a sus amigos y dijo gimiendo:

¡Estamos perdidos!

Este desgraciado grupo de arrieros levantó los ojos y miró las ramas. , e inmediatamente rugió como un perro, maldiciendo y orando al unísono:

"¡Dios cruel! ¡Sálvanos, Dios! ¡Estamos perdidos!

¡Mucho antes de que el sol rojo sangre salpicara!" A lo lejos, tuvieron que encender una hoguera porque por la tarde oscurecía en el bosque. Cortaron las ramas, las esparcieron en el suelo, se sentaron en las ramas alrededor del anciano Sylva y esperaron el tormento de la sombra oscura. Ay, las preocupaciones, los bostezos, y obviamente mañana habrá más bostezos, ¡qué doloroso es pasar las largas noches pasando hambre así! ¡Oh, qué doloroso es oír a otros gemir en las sombras cuando el consuelo no puede escapar de la muerte! ¡Perdido! ¡Perdido! El insomnio trae fantasmas anhelantes. Sintieron el dolor de hombres desarmados que sospechaban que alguien los observaba en la oscuridad. Se oyeron sonidos (sonidos de la noche, pasos terribles) y un silencio tan escalofriante como un abismo en la eternidad.

Don Clemente se llevó las manos a la cabeza y pensó mucho para encontrar una solución inteligente. Sólo el cielo podía ayudarle a orientarse. ¡Deja que el cielo le diga dónde amanece! Eso le bastó para planificar otra ruta. Al pasar a través del espacio parecido a un tragaluz entre el alto dosel de hojas, vio un trozo de cielo azul estampado por ramitas de ramas muertas. Esto lo trajo de regreso a su mapa. ¡Ve a ver el sol! ¡Mira el sol! Ésa es la clave del destino. Esas copas altas de los árboles que ven pasar el sol todos los días, si pudieran hablar, ¡sería genial! ¿Por qué esos árboles silenciosos se niegan a decirle a una persona cómo evitar la muerte? Luego, volvió a pensar en Dios y comenzó a orarle a Lin Mang pidiendo perdón.

Es casi imposible trepar a cualquiera de estos árboles gigantes: los troncos son tan gruesos, las ramas tan altas y las hojas contienen el vértigo de la altura. Si Lauro Cortino, que sostenía los pies del viejo y dormitaba nerviosamente, se atrevía a intentarlo... Silva estuvo a punto de llamarlo, pero se detuvo de nuevo: Un ratón parecía morder un fino. El sonido especial de la madera rompió el silencio de la noche. ¡Eran los dientes de su compañero masticando las duras semillas de la palma de marfil!

Don Clemente sintió compasión en su corazón. Decidió mentir para consolarlos.

"¿Qué es esto?" Preguntaron en voz baja mientras acercaban sus rostros ensombrecidos a él.

Sus manos tantearon los nudos de la cuerda que lo ataba.

"¡Somos salvos!"

Estaban tan felices que murmuraban esas palabras una y otra vez: "¡Somos salvos! ¡Somos salvos!". rodillas con fuerza, aferrándose al suelo, porque el sufrimiento los dejó con arrepentimiento. Pronunciaron palabras de agradecimiento silbantes sin siquiera preguntar qué les había traído la salvación. Otra persona dice que es salva, y eso es suficiente. Luego declarará que es salva y agradecerá a su benefactor.

Don Clemente aceptó el abrazo, el pedido de perdón, la disculpa.

Algunas personas quieren atribuirse el mérito de este milagro único:

"¡La oración de mi madrecita!"

"¡Mi misa!" ¡Conmigo!"

Y en este momento, la Muerte debe estar riéndose en las sombras.

Amanecía.

La ansiedad intensificó la trágica mueca en sus rostros. Estaban flacos, sus cuerpos estaban llenos de fiebre, sus ojos inyectados en sangre, sus pulsos acelerados y simplemente estaban esperando que saliera el sol. El comportamiento de estos locos bajo los árboles es aterrador. Han olvidado cómo sonreír; incluso cuando piensan en sonreír, no es más que un violento movimiento de los labios y un diente al descubierto.

Tienen miedo del cambio climático y no pueden ver el cielo azul por ninguna parte. Luego empezó a llover a lloviznas. Nadie dijo una palabra. Se miraron el uno al otro, comprendiendo en sus corazones.

Decidieron regresar y seguir las huellas que dejó el lago el día anterior, pero las huellas fueron desapareciendo poco a poco. Las huellas dejadas en el barro se convirtieron en un pequeño estanque y el agua sumergió las huellas. Sin embargo, el guía no se desvió de las huellas ni se extravió. Continuaron en silencio y, alrededor de las nueve de la mañana, entraron en un denso y enmarañado bosque de bambú. Allí vieron un extraño espectáculo: bandadas de conejos y pájaros carpinteros, que parecían mansos o petrificados, buscando refugio entre sus piernas. No mucho después, se escuchó un sonido turbulento retumbando en el desierto.

"¡Dios mío! ¡Hormigas depredadoras!"

Entonces solo querían escapar. Prefieren dejarse picar por las sanguijuelas y saltar al pantano, dejando que el agua les cubra los hombros.

Allí vieron pasar los primeros enjambres de hormigas depredadoras. Como las cenizas esparcidas por un fuego en la distancia, las cucarachas y los escarabajos que huían se convirtieron en una neblina y rodaron hasta la superficie del agua. Las arañas y los reptiles en la orilla también se reunieron cada vez más densamente, lo que obligó a la gente a salpicar el agua maloliente. detenerlos. Los insectos corrieron hacia ellos. Un temblor continuo sacudió la tierra, como si la hierba y los árboles del bosque estuvieran hirviendo. Los arrogantes invasores surgieron de debajo de los troncos y las raíces: una masa de tierra negra se extendió sobre los árboles, envolviendo los troncos como una concha flotante, trepando sin piedad para torturar las ramas, devastar los nidos de los pájaros y llenar los huecos. Una comadreja con los ojos muy abiertos, un lagarto holgazán, un ratón recién nacido: estos son los bocadillos vivos codiciados por el ejército de hormigas. Las hormigas emitieron un chirrido agudo y pelaron la carne de los huesos tan rápido como si se disolviera ácido.

¿Cuánto durará el sufrimiento de estas personas? Sus cuerpos debajo de la barbilla estaban enterrados en el agua pegajosa. Con ojos asustados, observaron grupos de enemigos pasar volando, pasar volando y pasar volando de nuevo. ¡Qué momento tan terrible, cuando chuparon el agua amarga de la tortura crónica y probaron toda la amargura! Cuando pensaron que el último grupo de hormigas finalmente se había alejado rodando, lucharon por salir del agua pero sus extremidades estaban entumecidas y débiles, y no podían liberarse del barro; El barro los había enterrado vivos.

Sin embargo no deben morir en el pantano. Tienen que luchar para salir. Venancio, un indio, logró agarrarse a unas plantas y empezó a luchar. Luego agarró un montón de enredaderas. Unas cuantas hormigas depredadoras perdidas mordieron la carne de sus manos y sintió que la tierra pegajosa que lo sostenía se aflojaba gradualmente. Sus piernas emitieron un débil crujido cuando emergieron del fondo del pantano. ¡Levantarse! Vamos de nuevo, no te desmayes. ¡Armarse de valor! ¡Armarse de valor!

Se escapó. El agua burbujeaba y gorgoteaba por el agujero que había dejado.

Se recostó jadeando boca arriba y escuchó a su desesperado compañero llamándolo pidiendo ayuda. "¡Déjame tomar un descanso!" Una hora más tarde, logró sacarlos usando ramas y cuerdas.

Esta fue la última vez que sufrieron juntos. ¿Hacia dónde se dirigen las huellas? Sienten fiebre en la cabeza y rigidez en el cuerpo. Pedro Fajardo tosió convulsivamente, cayó y quedó empapado de la sangre que había escupido durante el ataque hemoptínico.

Pero no sintieron lástima por el moribundo. Grand Caudineau les aconsejó que no perdieran el tiempo. "Toma el cuchillo de su cinturón y déjalo aquí. ¿Quién le pidió que viniera? Si está enfermo, ¿por qué viene? No debería estorbar en nuestro camino.

”Diciendo esto, obligó a su hermano a trepar a un árbol de Kobayiba para buscar el sol.

El infortunado joven le envolvió los tobillos con tiras de camisa y lo sujetó con todas sus fuerzas. Intentan asegurar el tronco. Lo levantaron sobre sus hombros para que pudiera agarrarse a algo más alto. Lo intentó con mucha fuerza, pero la corteza se desprendió y se resbaló y tuvo que empezar de nuevo. Lo apoyó en las largas ramas de los árboles. Mientras intentaban ayudarlo, sintió como si fuera el doble de alto que él. Finalmente, agarró la primera rama. Los brazos, el pecho y las rodillas estaban sangrando.

"¿Puedes ver algo? ¿Puedes ver algo? " le preguntaron.

Él sacudió la cabeza.

Ya no se acordaron de guardar silencio para no enojar a Lin Mang. Una especie de crueldad absurda llenó sus corazones, una ola del barco que se hunde Se llenaron de la rabia que sólo un hombre puede tener, una rabia que no reconocía a amigos ni familiares, y usaron puñales contra quienes intentaban subir a la canoa. Señalaban al cielo con las manos y miraban. Lauro. Courtingeau gritó: "¿No viste nada? Tienes que subir un poco más y verlo bien. "

Lauro estaba tendido en una rama abrazado al tronco. Jadeó y no respondió. Escondido en un lugar tan alto, parecía un mono herido, tratando desesperadamente de evitar al cazador.

p>

“¡Cobarde! ¡Tienes que subir más alto! "

Los de abajo estaban furiosos y lo amenazaban.

Sin embargo, el joven de repente comenzó a bajar. Un rugido de odio se elevó del suelo. Lauro estaba asustado. , explicó :

“¡Otra hormiga depredadora está aquí! ¡Carnívoro otra vez...! "

La última palabra murió en su garganta. Grand Cautineau sacó su carabina y le disparó en el pecho, matándolo. El joven cayó como una pelota.

El hombre que mató a su hermano se quedó inmóvil, mirando el cuerpo

“¡Dios mío! ¡Maté a mi hermano, maté a mi hermano a golpes! "

Luego dejó caer el arma y se escapó. Los demás también huyeron, quién sabe dónde. Y se dispersaron para no volver a encontrarse nunca más.

Durante varias noches después, Don Clemente los escuchó gritar, pero temió que lo mataran. También perdió toda simpatía, y Lin Mang a veces lo perseguía como un fantasma. El reproche de su conciencia lo hacía llorar, pero cuando pensaba en su destino, se defendía. él mismo frente a su conciencia, aún así, volvió a buscarlos

(Traducido por Wu Yan)

Apreciación

Este extracto es del. tercera parte de la novela, que describe lo que "yo" (Alduro Govar) presenció con sus propios ojos, y narra la historia de la fuga pasada de Don Clemente con varios trabajadores del caucho.

Cada lector será el primero. atraídos por la serie de características naturales únicas de América Latina, conectando árboles y palmeras, colgando en el medio, formando varios arcos que se pueden estirar libremente, como si fueran telas que cuelgan allí casualmente." "Reptiles ciegos, salamandras corroídas y. arañas peludas están esparcidas aquí y allá "En la hierba", "por todas partes la enredadera motorbaro - el calamar rastrero del bosque - se aferra con sus tentáculos a los troncos de los árboles", "las hojas evaporan un vapor azul", "el polen vuela en el miasma "Por todas partes está el hedor de la fermentación, las sombras del vapor, el letargo de la muerte y el declive de la reproducción". Lin Mang mostró descaradamente su cuerpo desnudo, lleno de muerte, hedor, inmundicia y fealdad. p> Siguen la ley natural de la jungla y ocultan cuidadosamente sus peligrosos motivos con su hermosa apariencia. Cada criatura lucha por la razón más natural y bárbara para llenar su estómago, con la mente aguda y sensible de un poeta. Capta una procesión de furiosas hormigas depredadoras, que el autor describe como "cenizas esparcidas de un fuego distante", lo cual es obviamente dinámico. El equipo de hormigas avanzaba arrastrándose en una masa densa, pero aún se veían espacios mientras avanzaban. lejos todo, lo único que podían ver era: "Una masa de tierra negra se extendía sobre los árboles, envolviéndolos como un tronco que fluye". "Una comadreja con los ojos muy abiertos, un lagarto holgazán, un ratón recién nacido: todos estos son bocadillos vivos codiciados por el ejército de hormigas".

Las hormigas emitieron un chirrido agudo y pelaron la carne de los huesos tan rápido como si se disolviera ácido. "Si las hormigas devoran una vida hermosa y brillante, entonces esto puede causar dolor y lástima en los corazones de los lectores, pero las comadrejas, lagartos, ratas y otras criaturas húmedas de la jungla son repugnantes en sí mismas, y sus cadáveres sólo pueden ser repugnantes. Este es el subtexto de Rivera. Cuando personas armadas con "civilización" están atrapadas en tal situación, ¿qué más pueden hacer sino volverse locas?

La novela está llena de exquisitas metáforas que aplicó la imaginación del poeta. El lenguaje de la novela es latinoamericano, pero el modo de asociación tiene características modernistas y se percibe vagamente la influencia de Rubén Dalio. Por ejemplo: “El nervio humano se vuelve como una cuerda tensa, lista para el ataque, la traición y la emboscada. . Nuestros sentidos también confunden sus funciones; los ojos tocan, la espalda ve, la nariz explora, las piernas calculan y la sangre grita con fuerza: '¡Huye, huye! '" Por esta razón, un crítico cree que "hasta ahora, ningún escritor puede compararse con Rivera en la descripción imaginativa de la confusa vida tropical".

Por supuesto, la apreciación del paisaje tropical La descripción también es una Característica de otras "novelas terrestres" latinoamericanas La novela terrestre es uno de los fenómenos literarios más representativos y singulares del mundo literario hispanoamericano de principios del siglo XX. En el siglo XX, la economía y la sociedad latinoamericanas experimentaron cambios profundos y generalizados. Esto hace que los escritores ya no sólo se entreguen a representaciones románticas de la misteriosa y vasta tierra de América Latina, sino que también intenten reflejar un cierto grado de realismo y centrarse en los efectos sociales de la literatura. Las "novelas terrestres" surgieron representativas. La razón por la que "Vortex" puede convertirse en una obra maestra entre las "novelas terrestres" no es solo por la excelente descripción que hace Rivera de la escena, sino también porque utilizó esta descripción con un fuerte sabor regional como una acusación. la crueldad de los empresarios del caucho y la infernalidad de los trabajadores del caucho. Vida y portador de espíritu humanitario.

Desde la década de 1880, el crecimiento de la industria del automóvil ha provocado una demanda explosiva de neumáticos de caucho. El caucho ha aumentado, incluso más caro que el oro, por lo que un gran número de personas lo han abrazado. El sueño de enriquecerse inundó el Amazonas. Algunas personas se convirtieron en propietarios de negocios, mientras que otras se convirtieron en trabajadores del caucho esclavizados. El coste de producir una tonelada de caucho equivale a diez vidas. Después de medio siglo de minería en el Amazonas, el número de indios ha disminuido drásticamente de seis millones a doscientos mil.

El codicioso negocio del caucho. Los propietarios son los principales culpables de la explotación y la esclavitud, pero los bosques y pantanos ilimitados son las herramientas de tortura que obligan directamente a los trabajadores del caucho a obedecer los instintos primitivos de la naturaleza humana. Las selvas son reprimidas, distorsionadas y deformadas. Abandonan su buena naturaleza. O se matan entre sí o lloran desesperados y finalmente son devorados por especies salvajes. Es simplemente una imagen de la vida humana. Como se dice en la novela, "Lin Mang". Todos los que somos arrastrados a su vórtice vamos por este camino". Mientras los trabajadores del caucho intenten resistir y escapar, a menudo terminarán muertos. En este desierto verde, el paisaje tropical descrito al principio de esta sección y " Se puede decir que mis" sentimientos mientras corría por el bosque allanaron el camino para la historia de fuga de Don Clemente.

Algunas personas piensan que las obras de Rivera no prestan atención a explicar los cambios psicológicos de los personajes, haciendo algunos Las tramas se vuelven apresuradas y superficiales. Quizás Rivera no sea bueno manejando las tramas, pero es muy bueno para describir detalles. Las descripciones detalladas de ciertas palabras o acciones insinúan las actividades psicológicas de los personajes y son precisas, por ejemplo, durante la historia. escapar, la comida se redujo, pero Lin Mang aún no había encontrado la salida, y un impaciente trabajador del caucho le preguntó al guía Clement: "¿A dónde vamos ahora? Los demás respondieron al unísono, llenos de reproches: "¡Adelante!". "¿Por qué una pregunta desencadenó una cruzada "unívoca"? ¿Por qué los fugitivos respondieron con entusiasmo por el guía? Porque, de hecho, esta pregunta rondaba en la mente de todos. Estaban ansiosos por la respuesta, pero tenían miedo de obtener la respuesta real. En apenas unas frases, el autor describe vívidamente la psicología reticente pero ansiosa de un grupo de personas que se encuentran perdidas en el bosque e inseguras sobre su vida o su muerte. Además, el motivo decisivo que hizo que Don Clemente mintiera a sus compañeros fue: Escuchó un "sonido peculiar, como el de una rata masticando madera fina, rascando el silencio de la noche". ¡Eran los dientes de su compañero masticando las duras semillas de la palma de marfil! ".

"El ratón masticó la madera fina", hay que hacerlo con rapidez y cuidado para evitar ser descubierto. La vergüenza de abandonar la dignidad humana se entrelaza con la locura del deseo instintivo del ser humano de continuar con la vida, y quien mastica las semillas no. un "compañero" ", sino que son "los dientes de los compañeros". Quien lucha contra la naturaleza ya no es una persona completa, sino una criatura que no tiene escrúpulos en la supervivencia como el resto de criaturas del bosque. Esto entristeció muchísimo a don Clemente y lo "llenó de lástima". Además, cuando Don Clemente decidió mentir a sus compañeros diciendo que estaba "salvado", nadie preguntó quién había dado el rescate, sino que inmediatamente creyeron la mentira, aplaudieron, disfrutaron de la alegría del renacimiento e incluso comenzaron a atribuirse el mérito. Venir. En ese momento, los perdidos estaban convencidos de que su salvación sólo podría venir del milagro de Dios, un poder más allá de los seres humanos que podía competir con Lin Mang, y estos no requerían una razón. Este complot puede parecer irrazonable, pero de hecho expresa el miedo ilimitado de la gente a Lin Mang y la opresión absoluta de los espíritus de las personas por parte de Lin Mang.

La persecución directa de las personas por parte de Lin Mang ocupa el segundo lugar. Lo más escandaloso es que la gente en Lin Mang también ha perdido la compasión por sus semejantes. La gente acusa histéricamente al guía cuando se pierde, abandona a un moribundo y le arrebata sus pertenencias, obliga a otros a hacer sacrificios, el hermano dispara al hermano en el pecho... Todas estas cosas ponen de manifiesto la contradicción entre el hombre y lo destructivo. la naturaleza empujada al centro del conflicto. Sin embargo, incluso esta gran naturaleza es una herramienta utilizada por los explotadores. La intención del borracho no es beber, pero escribir sobre la crueldad de la naturaleza es acusar la crueldad de la industria recolectora de caucho.

Desde la perspectiva del método narrativo y la disposición de la estructura de la historia, esta sección se coordina con toda la novela y se presenta en forma de manuscrito dejado por Arturo Govar, permitiendo al autor utilizar el primera persona "yo" que cuenta la historia. Esta es una estrategia narrativa adoptada cuando surgieron las novelas europeas. El uso de este método no sólo puede mejorar en gran medida la credibilidad, sino también facilitar a los poetas expresar emociones en cualquier momento y lugar desde un punto de vista subjetivo. El marco de la historia de la fuga, el robo y la búsqueda de Gaowa se hereda directamente de la tradición "errante" de la epopeya de Homero, que es como el tronco de un árbol. El protagonista conoce a diferentes personas en diferentes etapas, y cada una narra sus propias historias, al igual que las ramas y hojas que se extienden desde el tronco, que no interfieren entre sí y enriquecen y enriquecen el tema de la novela. En "Whirlpool", estos narradores de la historia incluyen: Biba, Franco, Elimesa, Don Clemente, el viejo amigo de Gauva, Ramiro, etc. Los atroces males en el bosque de caucho que los lectores conocen se acumulan gradualmente a través de sus bocas, de superficial a profundo, lo que es emocionante y, en última instancia, desencadena el espíritu humanitario de cada lector. Entre ellos, la historia contada por Don Clemente ocupa la mayor parte del espacio, exponiendo y denunciando la vida pecaminosa del bosque de caucho desde todos los ángulos y en muchos aspectos. El extracto de la historia de la fuga de Don Clemente es el más compacto y emocionante. Su trágico final también parece implicar el destino inevitable del protagonista Gao Wa y otros que finalmente serán absorbidos por Lin Mang.

(Li Chuanjun)