La explicación oficial del incidente del cerdo muerto en Songjiang, Shanghai

Shanghái

Según una persona relevante del Comité Agrícola del Distrito de Songjiang, después de operaciones de salvamento de alta intensidad en los últimos días, el número de cerdos muertos que habían sido rescatados en tierra hasta el El décimo superó los 1.200. Realizar oportunamente la eliminación centralizada e inofensiva de estos cerdos muertos. Según la información de cría, como las marcas en las orejas de los cerdos muertos, estos cerdos muertos procedían básicamente de las zonas altas de Shanghai.

El responsable del Departamento de Abastecimiento de Agua de la Oficina Municipal de Asuntos Hídricos de Shanghai dijo la noche del día 10 que los cerdos muertos flotantes en la sección Songjiang del río Huangpu aún no han afectado el grifo local. suministro de agua.

El 13 de marzo de 2013, el número de cerdos muertos rescatados del río Huangpu había aumentado a 6.601. Anteriormente, Shanghai había proporcionado 14 orejas de cerdo a Jiaxing, Zhejiang, donde se sospechaba que era la fuente del cerdo. marca de cerdos muertos.

Zhejiang

Un director de apellido Gu de la División de Prevención y Control de Enfermedades Animales de la Oficina de Ganadería y Veterinaria del Departamento Provincial de Agricultura de Zhejiang dijo que desde Shanghai llegaron noticias de que 1.200 muertos Los animales fueron sacados del río Huangpu. Entre los cerdos, se identificaron más de diez cerdos muertos por sus marcas en las orejas como provenientes de Jiaxing, provincia de Zhejiang. La mayoría de los otros cerdos muertos no tenían etiquetas, eran de origen desconocido o eran difíciles. identificar debido a la descomposición. Dependiendo del grado de descomposición, algunos de los cerdos habían muerto hace al menos un mes.

El director Gu dijo que desde que aparecieron cerdos muertos en el río, la Oficina Provincial de Ganadería de Zhejiang y el Departamento de Agricultura de Jiaxing han llevado a cabo investigaciones y se puede descartar el fenómeno de la peste porcina. La mayoría de los cerdos muertos eran lechones que pesaban más de 10 kilogramos o más de 20 kilogramos, y la causa de la muerte se debió principalmente a la congelación.

“Hay más de 7 millones de cerdos en Jiaxing, Zhejiang. En términos generales, la tasa de mortalidad de los cerdos en granjas con buenas condiciones puede alcanzar el 10%, y la tasa de mortalidad de los cerdos en granjas con malas condiciones. alcanzar el 20%”, dijo el director Gu, según El número de cerdos muertos debido al volumen de cría es una tasa de mortalidad normal. En invierno, hay mucha lluvia y humedad, y la resistencia de los lechones es débil. Cuando se encuentran algunos hogares pequeños con malas medidas de aislamiento, es más probable que los cambios climáticos provoquen la muerte de los lechones.

Jiang Hao, subdirector de la Oficina Municipal de Veterinaria y Ganadería de Jiaxing, reveló que Shanghai proporcionó 14 crotales en las orejas relacionados con Jiaxing. "Las 14 marcas en las orejas muestran que la prevención de la epidemia se realizó en Jiaxing, lo que significa que la vacuna para los cerdos se administró en Jiaxing. Sin embargo, después de la prevención de la epidemia, los cerdos pueden haber seguido criándose en Jiaxing, o pueden haber sido Se mudó a otros lugares. Jiaxing está verificando activamente".

Con respecto al momento en que murieron los cerdos, Zhao Shumei ha investigado y castigado varios sitios de cría de cerdos ilegales basándose en las marcas en las orejas proporcionadas por Shanghai. Enfatizó que las marcas en las orejas no significaban que todos los cerdos muertos provinieran de Jiaxing.

Medidas de respuesta

Según medios autorizados aquí, el Centro de Control y Prevención de Enfermedades Animales de Shanghai llevó a cabo una investigación. sobre la epidemia porcina local La investigación se centró en los tres distritos de Songjiang, Jinshan y Qingpu en Shanghai, en el curso superior del río Huangpu. A juzgar por la investigación, no hubo epidemias animales importantes ni muertes a gran escala entre cerdos en Shanghai en el período anterior, y no se arrojaron cerdos muertos a aguas como el río Huangpu. La producción porcina de Shanghai generalmente se encuentra en un estado estable.

Se dice que el gobierno municipal de Shanghai está muy preocupado por el progreso del incidente de los cerdos muertos flotando en el curso superior del río Huangpu. En los últimos días, los departamentos pertinentes han fortalecido continuamente sus esfuerzos para abordar el problema, avanzando en las compuertas de salvamento, estableciendo bancos de interceptación de plantas acuáticas y aumentando la frecuencia del monitoreo de la calidad del agua, para garantizar la seguridad de la ingesta de agua. de fuentes de agua potable y que el suministro de agua procedente de plantas potabilizadoras cumpla con las normas nacionales. Al mismo tiempo, los departamentos pertinentes continúan comunicando información con los departamentos de agricultura de la provincia de Zhejiang y la ciudad de Jiaxing, fortaleciendo la prevención y el control conjuntos e implementando medidas preventivas desde la fuente.

En la mañana del día 11, el Departamento de Saneamiento de la Apariencia de la Ciudad y Ecología de Shanghai completó la construcción del banco de interceptación de plantas acuáticas cerca de las aguas del Puente de Maogang y está trabajando arduamente para completar la construcción del mismo. banco de interceptación de plantas acuáticas en las aguas de Henglianjing, para mejorar la capacidad de interceptar cerdos muertos que fluyen desde áreas aguas arriba. Además, el distrito de Jinshan también ha intensificado los esfuerzos de salvamento y ha movido la puerta de salvamento hacia la frontera provincial para fortalecer la capacidad de rescatar cerdos muertos en las aguas del distrito de Jinshan.

De acuerdo con la norma nacional "Procedimientos de tratamiento de seguridad biológica para animales enfermos y productos animales enfermos" (GB16548-2006), el Comité Agrícola Municipal de Shanghai organizó departamentos pertinentes en los distritos de Songjiang y Jinshan para llevar a cabo la desinfección con prontitud. de los cerdos muertos rescatados en tierra. El Instituto de Supervisión de Sanidad Animal de Shanghai proporcionará orientación técnica para el tratamiento peligroso. Los departamentos pertinentes también han reforzado la desinfección de muelles, áreas de enterramiento profundo y herramientas de envío.

En respuesta a la continua ocurrencia de cerdos muertos flotando en el río Huangpu y sus tramos superiores, el Comité de Agricultura Municipal de Shanghai continuará brindando orientación sobre el tratamiento inofensivo de los cerdos muertos, garantizando operaciones estandarizadas y eliminando posibles impactos en el medio ambiente, al mismo tiempo, continuar monitoreando la enfermedad de los cerdos muertos flotantes e informar la situación de monitoreo al Ministerio de Agricultura y Zhejiang de manera oportuna.

Se entiende que los departamentos de asuntos hídricos, saneamiento, protección ambiental y otros de Shanghai han estado monitoreando la calidad del agua de 6 tomas de agua y 9 plantas de agua en áreas relevantes en los últimos días. El agua cruda se monitorea principalmente todos los días para 9 indicadores que incluyen turbidez, color, olor y sabor, objetos visibles, CODMn, nitrógeno amoniacal, número total de bacterias, coliformes totales y coliformes fecales. Sobre la base del monitoreo de 9 indicadores del agua de la fábrica una vez al día, el agua de la fábrica se enfoca en la detección de indicadores microbianos como colonias bacterianas totales, coliformes totales, coliformes resistentes al calor, etc. La frecuencia de detección se incrementa a una vez cada 4 horas. y la detección de cloro residual también se ha incrementado a una vez cada hora según el monitoreo en línea en tiempo real.

Además, a partir de la tarde del 8 de marzo de 2013, la Oficina de Asuntos del Agua de Shanghai ha exigido a todas las plantas de agua que fortalezcan el trabajo de desinfección mediante el fortalecimiento del tratamiento de agua de rutina. Los departamentos pertinentes también exigen que cada planta acuática agregue 6 tipos de virus y 5 tipos de bacterias que pueden ser transmitidos por enfermedades comunes de los cerdos a los indicadores de monitoreo de la calidad del agua en la siguiente etapa, como indicadores principales para las medidas de desinfección en las plantas acuáticas.

La calidad del agua cruda en los tramos superiores del río Huangpu es generalmente estable, básicamente similar a las condiciones de calidad del agua en el mismo período en 2012. Los resultados del monitoreo de la calidad del agua existente muestran que el agua de la fábrica de Songjiang; , Jinshan, Minhang, Fengxian y otras empresas de suministro de agua relevantes cumplen con los estándares nacionales de agua potable. Estándares de higiene del agua.

Se dice que para la salud del personal de primera línea de salvamento y limpieza, el Departamento de Apariencia y Saneamiento Ambiental de la ciudad de Shanghai ha exigido a las unidades operativas y departamentos pertinentes que tomen una serie de medidas para aumentar la protección y la salud laboral. medidas de protección.

El 11 de marzo de 2013, el Comité de Agricultura Municipal de Shanghai reveló que uno de los cerdos muertos rescatados de la sección Songjiang del río Huangpu era positivo para el patógeno circovirus porcino, y inicialmente se determinó que el circovirus porcino La enfermedad fue causada por la peste porcina. Los últimos datos muestran que desde el 5 de marzo de 2013, se han rescatado más de 3.000 cerdos muertos del río Huangpu.

El Departamento de Asuntos del Agua de Shanghai ha exigido a las empresas de suministro de agua pertinentes que adopten procesos de tratamiento convencionales reforzados y aumenten adecuadamente el cloro residual en el agua de las fábricas a 2,0 mg/L. Los departamentos de asuntos del agua del distrito correspondiente controlarán la calidad del agua cada año. hora, centrándose en el consumo de oxígeno, nitrógeno amoniacal, número total de colonias bacterianas y coliformes totales y otros indicadores fueron analizados mediante pruebas de laboratorio.

Si tiene un impacto en la calidad del agua

Los informes diarios del gobierno municipal de Shanghai indicaron que hasta ahora, después de pruebas estrictas, la calidad del agua es básicamente normal. Este anuncio generó muchas preguntas: "¿Miles o incluso decenas de miles de cerdos muertos flotan en el río Huangpu y la calidad del agua es básicamente estable? ¿Es posible?"

Se entiende que hay varios Se están construyendo importantes fuentes de agua en Shanghai, es decir, los tramos superiores del río Huangpu, Qingcaosha en el estuario del río Yangtze y Chenhang en el estuario del río Yangtze, y Dongfeng Xisha en Chongming. El área de agua donde se concentraron los cerdos muertos esta vez es la fuente de agua en el tramo superior del río Huangpu. Suministra agua principalmente a los cuatro suburbios de Songjiang, Jinshan, Minhang y Fengxian. Incluye 6 tomas de agua y 9 plantas de agua. de las empresas de suministro de agua en los 4 distritos, la escala total es de 2,41 millones de toneladas/día, lo que representa aproximadamente el 22% de la escala de la ciudad; la fuente de agua de Qingcaosha es responsable del 70% del suministro de agua de Shanghai, que es segura y confiable. . El agua potable en el centro de la ciudad y otras áreas suburbanas y condados no tiene nada que ver con la fuente de agua involucrada en este incidente.

¿Por qué la calidad del agua cruda de las aguas problemáticas es "básicamente normal"? La Oficina Municipal de Asuntos del Agua de Shanghai dijo que, según los estándares nacionales, además de nueve indicadores convencionales de calidad del agua en Shanghai, a saber, turbidez, color, Además de detectar olores, sabores, objetos visibles, etc., también se agregan indicadores microbianos como el circovirus porcino a los indicadores de monitoreo de la calidad del agua de manera específica, y Streptococcus suis, Salmonella, Escherichia coli O157 y resistentes al calor. intestino grueso se añaden al agua de fábrica. Detección de indicadores como la flora bacteriana. Los resultados de las pruebas mostraron que 9 indicadores de rutina estaban en línea con los estándares nacionales y que “no se detectaron coliformes totales y coliformes resistentes al calor”.

Un experto agrícola anónimo ofreció una analogía a los periodistas: "Es como encontrar algunas moscas muertas en una piscina. Es repugnante, pero ¿qué impacto tendrá en la calidad del agua? Es más, Huangpu The El río es muy ancho y fluye agua”.

Una persona a cargo del Departamento de Asuntos Hídricos de Shanghai dijo que hay cerdos muertos, plantas acuáticas, basura y otros objetos flotantes en la superficie del agua o varados en el agua. orillas de los ríos, y hay muchas bacterias allí. Hay un período de supervivencia y algunas morirán rápidamente después de abandonar el cuerpo vivo. La mayoría de las tomas de agua de las plantas acuáticas están ubicadas en el centro del río, cerca del fondo del río, donde el flujo de agua es turbulento y la calidad del agua es mejor que en la superficie.