¿De dónde viene la frase "Si quieres llevar una corona, debes soportar su peso"?
El dicho "Quien intenta llevar la corona debe soportar/soportar el peso" proviene de países extranjeros. Las palabras originales son: El que intenta llevar la corona debe soportar/soportar el peso.
Del drama coreano "The Heirs" protagonizado por Lee Min Ho y Park Shin Hye, el nombre completo del drama es "Si quieres usar la corona, debes soportar el peso - ¡The Heirs"!
Las palabras completas son: Si quieres llegar a la cima, debes soportar el dolor; si quieres ser conmovido, debes entrar en ella; si quieres estar en paz con tu vida, tú; debes evitar su maldad; si quieres complacer tus emociones, debes renunciar a su vacío; si quieres que tu corazón sea feliz, debes expandir tu ambición, si quieres tener éxito, debes tener un sueño; quieres usar una corona, debes soportar su peso.
El significado literal es que si quieres usar una corona, ¡debes soportar su peso!
Significado extendido: su peso Esto significa que si quieres tener los derechos de un rey, debes poder hacer lo que un rey debería hacer. En pocas palabras, cuanto mayor sea el poder y el estatus que desee obtener, más responsabilidades deberá asumir.