Una alusión al agua que fluía hacia el oeste cuando un grupo de personas llegó aquí.
La alusión al agua que fluye hacia el oeste es la siguiente:
Al lado del puente Fengqian, fuera del templo Guoqing, hay una tablilla de piedra titulada "El agua fluye hacia el oeste". Fue construido para conmemorar a los famosos astrónomos de la dinastía Tang que vinieron aquí para aprender aritmética. "Cuando un grupo viene aquí, el agua fluye hacia el oeste" es una alusión. Para descubrir el misterio de esta alusión, debemos comenzar con la identidad del maestro zen Thich Nhat Hanh.
Thich Nhat Hanh fue un eminente monje de la dinastía Tang. Su apellido era Sui, natural de Julu, Hebei, y nieto de Zhang Gongjin. Durante el período Kaiyuan (713-741), el emperador Xuanzong de la dinastía Tang lo obligó a venir a Chang'an y lo colocó en el Salón Guangtai. Escribió "She Tiao Fu Zang", "Shi Family Records" y "Kaiyuan Dayan. Calendar", "Da Ri", "Jingshu" y otros libros, recibió el título póstumo de Maestro Zen Dabei después de su muerte.
Es el antepasado del budismo tántrico chino, calculador y astrónomo. En 721, un grupo de personas fue al templo Guoqing en la montaña Tiantai. ¿Por qué fue al templo Guoqing? En el noveno año de Kaiyuan (721), debido a que el antiguo calendario popular era inexacto al calcular los eclipses solares, el emperador Xuanzong de la dinastía Tang emitió un edicto pidiendo al maestro zen Thich Nhat Hanh que compilara un nuevo calendario. Un grupo de personas propuso un nuevo plan basado en comparar los calendarios de varias empresas.
Durante la compilación, nos encontramos con problemas astronómicos y matemáticos. Pidió consejo a todas partes, pero nunca obtuvo respuesta. Más tarde, supe que había un Maestro Dazhen en el Templo Guoqing que dominaba las matemáticas, por lo que viajó miles de kilómetros para encontrar a su maestro. Este día ocurrió después de días de fuertes lluvias. El maestro Dazhen estaba arreglando planes y cálculos con los monjes en el templo, y de repente dijo: "Hoy vendrá un discípulo a pedir cálculos".
Después de mucho tiempo, el propio maestro se dijo a sí mismo. : "El agua frente a la puerta fluye hacia el oeste y es hora de que lleguen los invitados lejanos". "¿El maestro Thich Nhat Hanh ha llegado a Kioto?" Un informe interrumpió los susurros de los discípulos. Dazhen inmediatamente llevó a los monjes a recogerlo en la puerta de la montaña y se reunió con el Primer Ministro en el puente Fengqian. En un instante, se escuchó un sonido de "choque" y el arroyo debajo del puente fluía inusualmente hacia el oeste.
Este paisaje inusual es la maravilla de "Two Streams Hui Lan", uno de los ocho lugares escénicos en la azotea. Entonces, ¿cuál es la singularidad de este paisaje? El llamado Shuangjian se refiere al Beijian que se origina en Tiantai Beishan y al Xijian que se origina en la montaña Huangni del pico Ganoderma. Los dos arroyos se fusionan en el puente Fenggan fuera del templo y fluyen hacia el este hacia el río Zhe. La corriente Bei fluye desde la montaña Beishan y serpentea a lo largo de decenas de millas hasta llegar a Guoqing, mientras que la corriente Oeste fluye directamente desde el pico Ganoderma y solo dura dos o tres millas;