¿Qué significa que una villana es difícil de criar?
Datos ampliados:
Sólo las mujeres son difíciles de criar, se considera un dicho clásico de Confucio que no respeta a las mujeres. Hay una excusa para esta afirmación: dicen que la mujer "女" en esta oración significa "tú" en otra; En sentido, y el villano es "子", pero la traducción real se superpone, y Confucio lo dijo repetidamente, como si jurara. Confucio, un erudito, no podía hablar con franqueza y maldecir a los demás de manera vulgar. Esto no tiene sentido.
De hecho, comparada con la realidad, esta frase de Confucio no es nada de qué preocuparse. Simplemente expresó brevemente los sentimientos de Confucio acerca de ser un hombre, lo que significaba que era difícil llevarse bien con el sexo opuesto y con personas inferiores, sin mucha discusión profunda.
En "Las Analectas de Confucio", el capítulo "Sólo las mujeres son difíciles de criar", fue probablemente el más atacado por Confucio. Cuando la gente habla de Confucio, lo acusan de "despreciar a las mujeres". La evidencia es que este capítulo dice: "Confucio dijo: 'Es difícil criar a un hombre pequeño si eres mujer. Si estás cerca, no tendrás nietos, si estás lejos, estarás resentido".
Vale la pena señalar que cuando Confucio dijo esta frase, Confucio descubrió que no solo fue engañado por el monarca patriótico, sino que también fue engañado por los villanos que lo rodeaban y luego acusó al rey de Wei. escuchando a los villanos que lo rodeaban: "¡Nunca he visto un hombre que sea virtuoso y lujurioso! "" Confucio suspiró después de abandonar el país: "¡Es difícil criar a un villano! Si estás cerca, no eres nieto. Si estás lejos, te quejarás".
"
Materiales de referencia:
Enciclopedia Baidu: solo las mujeres son difíciles de criar y villanas